Sofonias 2:14

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

todas as bestas das nações Sept. todas as bestas da terra , como costuma ser a frase ( Gênesis 1:24 ; Salmos 79:2 ), ou bestas do campo. A frase parece estar em oposição a rebanhos , cuja ideia se expande.

A palavra "rebanhos" parece não ser usada em nenhum lugar para criaturas selvagens, mas sempre para aquelas cuidadas pelo pastor. O termo "bestas" é geralmente usado para criaturas selvagens, mas em Isaías 46:1 é usado para animais domésticos e em outros lugares para criaturas em geral. O termo nação (aqui canta .) É usado para gafanhotos ( Joel 1:6 ), assim como "povo" é usado para formigas e coelhos ( Provérbios 30:25-26 ), e muitos supõem que seja usado aqui, renderização, todos os tipos de animais em multidões (Keil, R.

V. marg.). A construção é contra tal sentido, e parece não haver razão para se afastar do significado comum de nação . Nínive será um pasto comum para todas as tribos de pessoas. Por outro lado, Wellhausen parece ter "bestas" em sentido figurado, tornando uma mistura heterogênea de pessoas , sendo a referência às tribos que possuem os rebanhos. Mas, embora "animais" às vezes sejam usados ​​​​figurativamente para povos, quando se deve expressar a idéia de que eles atacarão e devorarão outro povo ( Isaías 56:9 ), em uma passagem como a presente, esse sentido é totalmente antinatural.

corvo-marinho e garças RV pelicano e porco-espinho . A primeira palavra geralmente deve denotar o pelicano ( Deuteronômio 14:17 ; Isaías 34:11 ; Salmos 102:6 ).

setembro torna o segundo "ouriço"; por outros, supõe-se que signifique o amargor (Tristram). Para lintéis superiores , marg. mais literalmente: capitéis (então RV), isto é, os topos esculpidos dos pilares agora lançados ao chão, ou daqueles que ainda estão de pé entre as ruínas.

A voz deles cantará iluminada. uma voz que canta = ouça! eles cantam! A ideia de "cantar" é estranha; Sept. toma a palavra em um sentido mais geral do grito de pássaros ou criaturas selvagens.

a desolação estará nos limiares Em vez de "desolação", setembro (com diferença de uma letra) lê corvos , uma leitura que muitos seguem. Cf. Isaías 34:11 .

descobrir o trabalho de cedro O texto provavelmente está em desordem. O termo "descobrir" é aquele traduzido para a fundação, Salmos 137:7 (ver em Habacuque 3:13 ). A suposta forma traduzida como "trabalho de cedro" não ocorre em outro lugar.

A menor mudança possível na ponta daria a ela cedro, o que pode significar, seu trabalho de cedro. A palavra, no entanto, pode ser alguma forma do verbo tornar magro ( Sofonias 2:11 ), ou 1 pers. impf., Vou anulá- la e destruí - la, ou com ortografia aramaica (como Isaías 63:3 ), 3 pers. perf., eles devem anulá-la (lit. anulá-la e anulá -la), o que é equivalente ao passivo ela será anulada, etc. Mas tudo isso é pouco satisfatório.

Veja mais explicações de Sofonias 2:14

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E no meio dela se deitarão rebanhos, todos os animais das nações; tanto o corvo-marinho como o abeto alojarão nas suas vergas superiores; a sua voz cantará nas janelas; a desolação estará nos limiares...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

4-15 Aqueles estão realmente em uma condição de mulher que têm a palavra do Senhor contra eles, pois nenhuma palavra dele cairá ao chão. Deus restaurará o seu povo aos seus direitos, embora por muito...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Sofonias 2:14. _ E OS REBANHOS SE DEITARÃO NO MEIO DELA _] Nínive foi tão completamente destruída, que sua situação ainda não é conhecida. A atual cidade de _ Mossoul _ deve estar na _ vizinhanç...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Reúna-se, sim, reúna-se, ó nação não desejada ( Sofonias 2:1 ); Agora que "não desejado" em hebraico significa literalmente "uma nação que não conhece a vergonha". Eles estavam fazendo coisas vergonh...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO S 2-3: 8 O apelo ao arrependimento em vista do julgamento _1. A chamada ao arrependimento ( Sofonias 2:1 )_ 2. O julgamento dos filisteus ( Sofonias 2:4 ) 3. O julgamento de Moabe e Amon ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Bittern e o ouriço. Kaath_ hebraico e kippod, são termos para nós (Haydock) desconhecidos. --- Limiar. O hebraico, "as romãs", deveria ser um ornamento das portas. --- Raven. Septuaginta também lê ar...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E BANDOS SE DEITARÃO NO MEIO DELA - Nenhuma desolação é como a do luxo decadente. Prega o nada do homem, a inutilidade de suas labutas, a fugazidade de suas esperanças e prazeres, e o desconcerto del...

Comentário Bíblico de João Calvino

O Profeta descreve aqui o estado da cidade e a desolação do país. Ele diz que as habitações dos rebanhos estariam no meio da cidade de Nínive. A cidade, sabemos, era populosa; mas enquanto os homens e...

Comentário Bíblico de John Gill

E rebanhos deitarão no meio dela, ... no meio da cidade de Nínive; Nas ruas, onde as casas estavam, e as pessoas em grandes números andavam; Mas agora só deve ser visto as casas de pastores, e rebanho...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E os rebanhos se deitarão no meio dela, todos os animais das nações: tanto o (h) cormorão como o azeviche se aninharão nas vergas superiores dela; [sua] voz cantará nas janelas; a desolação estará nas...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. Versículo 2: 1-3: 8 Parte II. EXORTAÇÃO AO ARREPENDIMENTO E PERSEVERANÇA. Sofonias 2:1 § 1. O profeta exorta todos a examinarem seus caminhos antes da chegada do dia do Senhor; e ele or...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

NINIVE DELENDA Sofonias 2:4 Agora vem uma série de artigos sobre nações estrangeiras, relacionados com a profecia anterior pela conjunção para, e detalhando o julgamento mundial que havia proclamado...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E OS REBANHOS SE DEITARÃO, & C. - _E rebanhos de toda espécie de animais se deitarão no meio dela: tanto o pelicano quanto o porco-espinho se alojarão nos capítulos superiores ou trabalho esculpido de...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JULGAMENTO IMINENTE DE JEOVÁ SOBRE OS VIZINHOS E INIMIGOS DE JUDÁ A nota universal que é atingida em Zacarias 1:2 é agora ainda mais amplificada. Os agentes de punição de Jeová, os citas, levarão a de...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BOTH THE CORMORANT.... — Better, _Both the pelican and the hedgehog shall lodge on her pillar capitals,_ these lying strewn upon the ground. THEIR VOICE. — Better, _The voice_ [of the bird] _shall sin...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(13-15) The sentence against Assyria in the north. This was fulfilled as early as B.C. 625, when Nineveh was taken and destroyed by the Medes and Babylonians. It will be remembered that this catastrop...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(4-15) Jehovah’s chastisement of foreign powers. These Divine visitations are introduced somewhat abruptly. The connection is perhaps that they are intended to lead God’s people to repent, and put the...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A MANSIDÃO SALVA, O ORGULHO DESTRÓI Sofonias 2:1 A nação, como um todo, não tinha remorso nem desejo por Deus; mas havia algumas almas mansos e humildes, e a esperança foi oferecida a eles de que est...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E ele estenderá sua mão contra o norte._ Nem as nações do sul apenas serão punidas, mas os julgamentos serão executados pela justiça divina sobre as nações que se encontram ao norte; _e fará de Níniv...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OS ASSÍRIOS ( SOFONIAS 2:13 ). Sofonias 2:13 'E ele estenderá sua mão contra o norte, E destruir a Assíria, E ele fará de Nínive uma desolação, E seco como o deserto. E os rebanhos se deitarão n...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Sofonias 2:1 . _Reúnam-se_ para jejuar e orar, _ó nação não desejada,_ cujas práticas são repugnantes e abomináveis; uma nação que Deus não possuirá como seu povo escolhido. Sofonias 2:3 . _Pode ser q...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A PORTA DE MOABE, AMÃ E ASSÍRIA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E rebanhos se deitarão no meio dela, a antiga grande cidade tinha sido nivelada ao solo e revertida para um pasto, TODOS OS ANIMAIS DAS NAÇÕES, animais de todos os tipos em bandos ou grandes massas; T...

Comentários de Charles Box

_JULGAMENTO CONTRA A ETIÓPIA E A ASSÍRIA - SOFONIAS 2:12-15 :_ Os etíopes também desprezaram o povo de Deus. Eles também sentiriam a vingança da ira divina. Deus completou Seu círculo de julgamento ol...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Após essa declaração, o profeta fez seu grande apelo, primeiro à nação como um todo, conclamando-a a se recompor antes que a oportunidade para o arrependimento passasse, antes que chegasse a hora do j...

Hawker's Poor man's comentário

"Tenho ouvido o opróbrio de Moabe e as injúrias dos filhos de Amom, com as quais afrontaram o meu povo e se engrandeceram contra os seus termos. (9) Vivo, portanto, diz o Senhor dos exércitos, o Deus...

John Trapp Comentário Completo

E rebanhos se deitarão no meio dela, todos os animais das nações; tanto o cormorão como o azeviche se aninharão nas vergas superiores dela; [sua] voz cantará nas janelas; a desolação estará nas umbrai...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

TUDO . todos os tipos de. Figura da fala _Synecdoche_ (do gênero), App-6. LINTÉIS SUPERIORES . capitéis ou capitéis esculpidos. TRABALHO DE CEDRO: ou seja, lambris....

Notas Explicativas de Wesley

Todas as bestas - Todos os tipos de bestas que são encontradas nesses países. O amargo - Um pássaro que se deleita em lugares desolados....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.] SOFONIAS 2:13 .) O profeta mora mais no poder pagão do norte, o reino assírio com sua capital, Nínive, porque a Assíria era então o poder imperial, procurando destruir o reino de Judá...

O ilustrador bíblico

_Ele estenderá Sua mão contra o norte._ ORGULHO NACIONAL E RUÍNA NACIONAL Dois fatos são sugeridos - I. Que os homens muitas vezes tendem a se orgulhar da grandeza de seu país. Os homens da cidade d...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO XXI O JULGAMENTO DE DEUS É UNIVERSAL Sofonias 2:4-15 trailer Pois Gaza será abandonada, e Ashkelon uma desolação; eles _expulsarão_ Ashdod ao meio-dia, e Ekron será arrancado pela raiz. Ai...

Sinopses de John Darby

O capítulo 2, enquanto revela o caráter da nação, dirige-se a ela, a fim de que todos aqueles que temem a Jeová possam ser escondidos no dia de Sua ira. Eles são chamados a se reunirem e buscarem a Je...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Amós 9:1; Isaías 13:19; Isaías 34:11; Jeremias 22:14; Apocalipse 18:2