1 Pedro 4:10-11

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

1 Pedro 4:10-11 Cada um administre entre si o dom que recebeu, como bons despenseiros da multiforme graça de Deus; se alguém fala, falando como se fossem oráculos de Deus; se alguém ministra, ministra segundo a força que Deus dá; para que em todas as coisas Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, de quem é a glória e o domínio para todo o sempre. Um homem.

Tradução Expandida

Conforme cada homem foi dotado por Deus, empregando este mesmo dom, sirvam e ministrem entre si como bons despenseiros (zeladores, gerentes) da graça de Deus que é abundante e multifacetada. Se alguém fala, que suas palavras sejam proferidas como palavras de Deus. Se alguém estiver prestando um serviço, faça-o como alguém que serve com a força que Deus fornece, para que em tudo Deus receba glória por meio de Jesus Cristo, de quem é a glória e o poder (poder, domínio) para todo o sempre e sempre. (Literalmente, nas eras das eras). Um homem.

_______________________

conforme cada um recebeu um dom

Ou dotado como acima. É difícil aqui saber com certeza se o Espírito Santo se refere a poderes extraordinários e manifestações do Espírito Santo (como em Romanos 12:6 , 1 Coríntios 12:4 ; 1 Coríntios 12:31 , etc.

), ou se a referência for simplesmente aos talentos naturais com os quais Deus dotou cada pessoa, embora não na mesma medida ou com os mesmos dons. O significado literal de dádiva, segundo Thayer é: uma dádiva da graça; um favor que alguém recebe sem qualquer mérito próprio. Muitos refeririam seu uso aqui à classe de poderes extraordinários. No entanto, em passagens como 2 Coríntios 1:11 , 1 Coríntios 7:7 e possivelmente Romanos 11:29 , a palavra tem um significado mais geral .

Assim, Moulton e Milligan nos dizem que é usado para presentes em geral. Eles listam vários desses usos nos papiros. Este uso geral da palavra referindo-se a quaisquer habilidades ou talentos que alguém possa usar para Cristo parece ser pretendido aqui. Que incluía mais do que a obra milagrosa direta do Espírito Santo, parece-me demonstrado em 1 Pedro 4:11 , pois tal dom certamente não era necessário para se qualificar como um servidor ou mesmo como um diácono.

A ideia, acredito, é que tudo o que temos, devemos usar a serviço de Deus.

ministrando-o entre vós

Diakoneo. Nota-se imediatamente a relação desta palavra com a palavra diácono, pois é a forma verbal da palavra assim traduzida. Portanto, vários lexicógrafos atribuem o significado de desempenhar as funções de diácono ou alguma tradução semelhante. Esta é uma possibilidade aqui, mas novamente é provavelmente melhor tomar a palavra em um sentido geral ao invés de um sentido específico, como em 1 Pedro 1:12 .[13]

[13] Também usado em João 12:26 , Atos 19:22 , Filemom 1:13 .

como bons despenseiros da multiforme graça de Deus

Um mordomo era geralmente um escravo superior de caráter comprovado, que cuidava das contas e funções da casa. Somos gerentes, zeladores e superintendentes dos dons da graça de Deus para nós! Como, cristão, você está usando o que Deus lhe deu? Você é um mordomo competente e cuidadoso daquilo que ele lhe emprestou por um tempo ou está tolamente desperdiçando isso para o seu bem e prazer? Devemos ser mordomos que têm os melhores interesses de nosso Mestre no coração, empregando nosso tempo e energia em Seu benefício!

se alguém fala, falando como se fossem oráculos de Deus

Um oráculo é uma palavra ou mensagem. Se o dom de 1 Pedro 4:10 se referia aos dons naturais, 1 Pedro 4:11 fornece uma exortação adicional para cultivar tais capacidades e usá-las com proveito no serviço do Senhor.

Se o dom em 1 Pedro 4:10 faz referência aos dons espirituais (milagrosos), então a exortação aqui seria usar corretamente tal dom (profetizar?) para que outros soubessem que aquela pessoa estava falando da parte de Deus.

se alguém ministrar, ministrando segundo a força que Deus dá

Referindo-se ao mesmo que está ministrando seu dom entre a congregação ( 1 Pedro 4:10 ). Ele deve reconhecer, reconhecer e invocar o poder de Deus, pois Nele vivemos, nos movemos e existimos ( Atos 17:28 ).

para que em tudo Deus seja glorificado

O propósito final de todo o nosso serviço: quer comais, quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus ( 1 Coríntios 10:31 ).

Veja mais explicações de 1 Pedro 4:10-11

Destaque