Filipenses 2:1-4

Filipenses 2:1 . Se, pois, há alguma exortação em Cristo, se alguma consolação de amor, se alguma comunhão do Espírito, se alguma terna misericórdia e compaixões, 2. Tornai completo o meu gozo, para que tenhais o mesmo sentimento, tendo o mesmo amor, sendo de um acordo, de uma mente; 3. Não fazendo nada por facção ou por vanglória, mas em humildade de espírito, cada um considerando os outros superiores a si mesmo; 4. não cuidando cada um do que é seu, mas cada um também do que é dos outros.

Tradução e Paráfrase

Filipenses 2:1 . Se há alguma exortação (e consolo para nós) em Cristo (e eu sei que há), se (há) alguma mensagem persuasiva em amor (e há), se há alguma participação (e comunhão) no (Santo) Espírito, se (existir) quaisquer emoções sentidas no coração e (qualquer) compaixão

2. (então, por causa dessas coisas preciosas), torne minha alegria plena (e completa. Você pode fazer isso se cuidar) para que todos (todos) pensem da mesma maneira (maneira), tendo o mesmo amor (não alguns de você amar e alguns odiar), (ser) de uma alma (uma mente), pensando um (caminho, o caminho de Cristo);
3. (Não) (esteja) pensando em como você pode promover (sua pequena) facção, ou sobre a auto-glória vazia, mas (em vez disso) em humildade de espírito (deixe cada um) considerar um ao outro como melhor do que eles mesmos,
4. não cada (um de vocês) olhando (e concentrando-se) em seus próprios (assuntos), mas cada um (um) também (olhando para) as coisas dos outros.

Notas

1.

Esta seção ( Filipenses 2:1-4 ) contém o apelo de Paulo aos filipenses para serem unânimes, para serem unidos.

2.

Filipenses 2:1-2 a dá cinco motivos para sermos unânimes:

(1)

A exortação (e consolação) de estar em Cristo.

(2)

O poder persuasivo do amor.

(3)

A comunhão, ou participação, que temos no Espírito Santo.

(4)

As ternas misericórdias e compaixões, tanto aquelas que sentimos dentro de nós mesmos quanto aquelas que recebemos dos outros.

(5)

Um apelo pessoal de Paulo: Tornai plena a MINHA alegria.

3.

Filipenses 2:2-4 contém uma lista de atitudes e ações que são feitas (ou pelo menos deveriam ser feitas) por aqueles que estão de acordo.

(1)

Eles têm a mesma opinião. Eles procuram ser imparciais e ver todos da mesma maneira, tentando em todas as circunstâncias pensar como Cristo pensaria.

(2)

Eles têm o mesmo amor. Eles procuram evitar uma situação em que algumas pessoas estão odiando e outras amando.

(3)

Eles são unânimes, literalmente unidos pela alma. Talvez o melhor comentário sobre isso seja Atos 4:32 : A multidão era de um só coração e alma.

(4)

Eles são de uma só mente, pensando uma (coisa). Isso é quase uma repetição de (1) acima.

(5)

Eles não fazem nada por facção ou vanglória.

(6)

Eles se consideram melhores do que eles.

(7)

Eles estão mais preocupados com os pecados e fardos dos outros do que com seus próprios prazeres e desejos.

4.

Os motivos para a unidade dados por Paulo em Filipenses 1:1-2 não são os motivos que geralmente consideramos mais importantes. Freqüentemente, sentimos que só podemos nos unir quando, por meio de debates acalorados, subjugamos nossos adversários religiosos e os subjugamos em conformidade com a verdade como a vemos.

No entanto, essa abordagem não funcionou. Uma vez que todos nós estamos bastante confiantes de que temos a verdade e todos os outros estão pelo menos um pouco equivocados, não é provável que cheguemos à unidade pela controvérsia. Os motivos frutíferos para a unidade são aqueles que Paulo sugere: nosso estar em Cristo, nosso amor comum etc.
Isso não é para menosprezar a necessidade de discussão religiosa ou de defesa da fé. Essas coisas devemos fazer, e não deixar as outras desfeitas.

5.

A palavra exortação (paraklesis) em Filipenses 2:1 carrega um duplo significado. Indica tanto uma insistência ou exortação quanto um consolo. Como cristãos, temos consolo e exortação. Somos incitados a uma vida santa e trabalho árduo pela verdade do evangelho; somos ao mesmo tempo consolados e tranqüilizados pelas promessas do evangelho.

6.

A palavra consolação (paramuthion) em Filipenses 2:1 significa literalmente falar persuasivo. Existem muitas, muitas mensagens persuasivas no evangelho. Precisamos agir de acordo com essa persuasão.

7.

Companheirismo (koinonia) em Filipenses 2:1 significa compartilhar, participar de algo. Os cristãos têm uma participação no Espírito Santo. Ele nos é dado como um presente quando nos arrependemos e somos batizados. Atos 2:38 . Ele vive em nosso corpo como seu templo.

1 Coríntios 6:19 . Ele nos traz muitos frutos desejáveis. Esta participação no Espírito deve conduzir-nos à unidade.

8.

Filipenses 2:1 menciona ternas misericórdias ( entranhas KJV ) e compaixões. Como cristãos, compartilhamos muitos sentimentos e ações gentis, tanto dentro de nós quanto dos outros. Existem amigos queridos que atendem às nossas necessidades quando estamos aflitos, que falam palavras gentis e encorajadoras, que nos dizem com franqueza, mas bondade, quando estamos fazendo algo errado.

Tais ternas misericórdias e compaixões devem criar dentro de nós um desejo irresistível de ser UM com nossos irmãos.
A palavra entranhas na KJV é exatamente o significado da palavra grega splangchma. Os antigos consideravam os intestinos mais nobres (coração, fígado, pulmões, etc.) como a sede das emoções. É realmente tão lógico (ou mais) dizer, eu te amo com minhas entranhas, quanto dizer, eu te amo com meu coração. Dizemos o último apenas porque é o idioma moderno.

9.

Infelizmente, a facção e a vã glória motivam muitos cristãos muito mais do que Cristo e nossas ternas misericórdias. Algumas pessoas irão a uma eleição da igreja para votar em seus amigos, quando em outras ocasiões não comparecerão com frequência. Facção significa interesse próprio, campanha eleitoral, promoção de nosso próprio pequeno partido ou camarilha.

Freqüentemente, quando uma igreja ou uma facção em uma igreja faz algo bem-sucedido, outra igreja ou facção se sente constrangida a fazer o mesmo ou a fazer algo para superar seu vizinho. É bom ser estimulado pelo exemplo dos outros ao amor e às boas obras, mas o desejo de promover a nós mesmos ou nossa facção às custas dos outros é pecado.

A vanglória, isto é, a glória vazia, desejos inúteis de nos glorificarmos, leva muitos a buscar ofícios na igreja, a fazer apresentações públicas que não são edificantes, a se exibir diante da igreja e a rebaixar os outros para que se sintam superiores a eles. aqueles que eles criticam.

A vanglória, o orgulho da vida, é uma das tentações mais fortes e básicas que experimentamos. 1 João 2:16 . Você e eu somos tentados por isso, mas muitas vezes nem admitimos isso para nós mesmos. Essa vanglória impede que tenhamos a unidade que deveríamos ter com nossos irmãos.

10.

É realmente possível que nós, em humildade mental, possamos considerar cada um melhor do que nós mesmos? Filipenses 2:3 . Talvez isso pareça impossível; no entanto, um mero reconhecimento da realidade de que cada pessoa na terra sabe algumas coisas que não sabemos, pode alcançar e influenciar pessoas que mal podemos afetar, pode fazer coisas que não podemos fazer. A aceitação desses fatos nos fará admitir que outros são realmente melhor do que nós mesmos.

Deus não se impressiona com nossa educação, nossa riqueza, nossa beleza física ou nossas posses. Não devemos desprezar os humildes ou desprezar os poderosos; cada um considere os outros superiores a si mesmo.
Isso não exclui a necessidade de auto-respeito e reconhecimento de nossas próprias habilidades; esses sentimentos também são necessários. No entanto, auto-respeito e orgulho próprio geralmente precisam de muito menos cultivo do que o respeito pelos outros. Auto-estima e auto-orgulho são como ervas daninhas que crescem naturalmente. O respeito pelos outros deve receber muito cultivo.

11.

Filipenses 2:4 nos exorta a não olharmos para as nossas próprias coisas, nossos próprios assuntos, preocupações e planos, mas também para as coisas dos outros. Isso não pode significar que devemos ser intrometidos ou intrometidos nos assuntos dos outros. Outras escrituras proíbem isso, 1 Pedro 4:15 .

Em vez disso, significa que devemos nos preocupar com os assuntos, falhas e necessidades de outras pessoas que podemos ajudar sem nos intrometer em seus assuntos estritamente privados.