Isaías 43:23

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Você não me trouxe - Como povo, você me ofereceu os sacrifícios que foram ordenados. Eles não mantiveram e observaram sua adoração como ele exigira.

O gado pequeno - Margem, 'Cordeiros' ou 'crianças'. A palavra hebraica (שׂה s'eh) denota adequadamente o rebanho - uma ovelha ou uma cabra. Deveria ter sido assim renderizado aqui. Esses animais eram usados para holocaustos, e os judeus eram obrigados a oferecê-los diariamente a Deus.

Das tuas ofertas queimadas - (Compare Êxodo 29:38; Números 28:3). O holocausto foi totalmente consumido no altar.

Com teus sacrifícios - Ofertas sangrentas. Há pouca diferença entre essa palavra e a que é traduzida como 'oferta queimada'. Se houver alguma, é que a palavra traduzida como 'sacrifício' (זבח zebach) é de significado mais amplo e expressa sacrifício em geral; a palavra traduzida como 'oferta queimada' (עלה ‛ olâh) indica o que é consumido ou que ascende como uma oferta. O holocausto refere-se a ser queimado; o sacrifício à oferta, porém feito.

Não te fiz servir com uma oferta - ‘Não te fiz escravo; Não exigi um serviço opressivo e intolerável, como é imposto a um escravo. 'A palavra usada aqui (עבד ‛ âbad), é frequentemente usado nesse sentido e com essa referência Levítico 25:39; 'Não o obrigarás a servir ao servo' Êxodo 1:14; Jeremias 22:13; Jeremias 25:14; Jeremias 30:8. O sentido é que as leis de Deus sobre o assunto não eram graves e opressivas.

Com uma oferta - A palavra usada aqui (מנחה minchāh) indica adequadamente uma oblação sem sangue e é distingue-se dos mencionados anteriormente. Consistia em farinha misturada com sal, óleo e incenso; ou dos frutos da terra etc. (veja as notas em Isaías 1:11; compare Levítico 2:2; Números 28:5.

Nem te cansamos - Exatamente incenso. Eu não o exigi tanto a ponto de torná-lo oneroso e cansativo para você.

Com incenso - (Veja a nota em Isaías 1:13). A palavra לבונה l ^ebônâh (grego λίβανος libanos) denota propriamente incenso, uma substância assim chamada de sua cor branca, de לבן lāban, "para ser branca". Pode ser encontrada na Arábia Isaías 60:6; Jeremias 6:2, e na Palestina Cântico dos Cânticos 4:6, Cântico dos Cânticos 4:14, e foi obtido fazendo incisões na casca das árvores. Foi muito usado na adoração entre os judeus, bem como por outras nações. Foi queimado para produzir uma fragrância agradável Êxodo 30:8; Êxodo 37:29; Levítico 16:13.

Veja mais explicações de Isaías 43:23

Destaque