Romanos 13:14

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Mas coloque-o - Compare Gálatas 3:17. A palavra "vestir-se" é a mesma usada em Romanos 13:12 e é comumente usada em referência a "roupas" ou "roupas". A frase “vestir” uma pessoa, que parece uma expressão dura em nossa língua, não era usada com frequência por escritores gregos, e significa absorver seus princípios, imitar seu exemplo, copiar seu espírito, tornar-se como ele. Assim, em Dionísio Halicarnasso, a expressão ocorre: "tendo se vestido ou se vestido com Tarquin"; Eu. e., eles imitaram o exemplo e a moral de Tarquin. Então, Lucian diz: "tendo colocado Pitágoras;" tendo-o recebido como professor e guia. Assim, os escritores gregos falam de colocar Platão, Sócrates, etc., significando tomá-los como instrutores, segui-los como discípulos. (Veja Schleusner.) Assim, vestir o Senhor Jesus significa tomá-lo como um padrão e guia, imitar seu exemplo, obedecer a seus preceitos, tornar-se como ele etc. Em todos os aspectos, o Senhor Jesus era diferente o que havia sido especificado no versículo anterior. Ele era temperado, casto, puro, pacífico e manso; e "vesti-lo" era imitá-lo nesses aspectos; Hebreus 4:15; Hebreus 7:26; 1 Pedro 2:22; Isaías 53:9; 1 João 3:5.

E não faça provisões - A palavra "provisão" aqui é o que é usado para denotar "cuidados prestados" ou preparação para necessidades futuras. Isso significa que não devemos objetivar gratificar nossas concupiscências, ou estudar para fazer isso, estabelecendo algo antecipadamente com referência a esse projeto.

Para a carne - A palavra "carne" é usada aqui evidentemente para denotar as propensões corruptas do corpo, ou aquelas que ele especificou em Romanos 13:13.

Para satisfazer seus desejos - Com referência aos seus desejos corruptos. A gratificação da carne foi o principal objeto entre os romanos. Vivendo de luxo e licenciosidade, eles fizeram de seu grande objetivo de estudo multiplicar e prolongar os meios da indulgência licenciosa. A esse respeito, os cristãos deveriam ser um povo separado, e mostrar que eram influenciados por um desejo mais alto e mais puro do que essa propensão rasteira de ministrar à gratificação sensual. É certo, é um dever cristão, trabalhar para prover todas as reais necessidades da vida. Mas os desejos reais são poucos; e com um coração disposto a ser puro e temperado, as necessidades necessárias da vida são facilmente satisfeitas; e a mente pode ser dedicada a propósitos mais elevados e puros.

Veja mais explicações de Romanos 13:14

Destaque