2 Coríntios 5:19

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

To wit, that God was in Christ, reconciling the world. — Better, perhaps, How that it was God who was reconciling in Christ a world unto Himself. Both “God” and “world” are, in the Greek, without the article. The English rendering is tenable grammatically, but the position of the words in the original suggests the construction given above. He seems to emphasise the greatness of the redeeming work by pointing at once to its author and its extent. The structure is the same as the “was preaching” of Lucas 4:44. All the English versions, however, from Wiclif downwards, adopt the same construction. Tyndale, Cranmer, and the Geneva version translate, making agreement between the world and Himself instead of “reconciling to Himself.” The “world” is, of course, the world of men, the “all” of 2 Coríntios 5:15.

Not imputing their trespasses unto them... — The two participial clauses that follow describe the result of the reconciling work. The first is that God no longer charges their transgressions against men: the pronouns being used in the third person plural, as being more individualising than the “world,” and more appropriate than would have been the first person, which he had used in 2 Coríntios 5:18, and which he wanted, in its narrower extension, for the clause which was to follow. The word for “imputing,” or reckoning, is specially prominent in the Epistles of this period, occurring, though in very varied shades of meaning, eight times in this Epistle and nineteen times in that to the Romans. The difficulty of maintaining a logical coherence of this truth with that of a judgment according to works does not present itself to the Apostle’s mind, and need not trouble us. (See Note on 2 Coríntios 5:10.)

And hath committed unto us the word of reconciliation. — Literally, to maintain the participial construction, placing with (or in) us the word of reconciliation. Tyndale gives “atonement” here, as in Romanos 5:11.

Veja mais explicações de 2 Coríntios 5:19

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation. DEUS ESTAVA EM CRISTO, RECONCILIA...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-21 O homem renovado age segundo novos princípios, por novas regras, com novos fins e em nova empresa. O crente é criado de novo; seu coração não é meramente consertado, mas um novo coração é dado a...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 19. _ QUE DEUS ESTAVA EM CRISTO _] Esta é a doutrina que este ministério de reconciliação expõe, e a doutrina que usa para trazer a reconciliação em si. _ Deus estava em Cristo _: 1. _ Cris...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Desta vez, vamos abrir nossas Bíblias em II Coríntios, capítulo cinco. Paulo falou sobre como ele estava constantemente enfrentando a morte pela causa de Jesus Cristo. Mas embora ele estivesse consta...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

6. A RESPEITO DO FUTURO. O MINISTÉRIO DA RECONCILIAÇÃO. CAPÍTULO 5 _1. A casa terrena e a casa celestial. ( 2 Coríntios 5:1 .)_ 2. O Tribunal de Cristo. ( 2 Coríntios 5:9 .) 3. A restrição do amor....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_a saber,_ isto é, este é o teor da nossa mensagem. _Deus estava em Cristo reconciliando_ Ou -que Deus em Cristo estava reconciliando." Qualquer tradução é gramaticalmente e teologicamente admissível....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O Ministério Cristão da Reconciliação 11. _o terror do Senhor_ , ou seja, "Seu julgamento a ser temido". Beza. Esta tradução é devido à versão de Genebra, seguindo Beza e Calvin (Wclif, _drede_ ). Tyn...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Portanto, é porque conhecemos o temor do Senhor que continuamos tentando persuadir os homens, mas para Deus já somos conhecidos de ponta a ponta, e espero que também em sua consciência venhamos a ser...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

ALEGRIA E JULGAMENTO POR VIR ( 2 Coríntios 5:1-10 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Não imputando, ou seja, verdadeiramente tirando nossos pecados, apagando a letra do decreto que era contra nós, ... prendendo-o na cruz, como é dito, Colossenses ii. 14. E a nós, que somos seus apósto...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

OU SEJA - (grego, Ὡς ὄτι Hōs oti), a saber. Este versículo foi elaborado para indicar ainda mais a natureza do plano de reconciliação, e da mensagem com a qual eles foram confiados. Ele contém um...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Coríntios 5:9. Portanto trabalhamos, que, sejam presentes ou ausentes, podemos ser aceitos dele. Pois todos nós devemos aparecer antes do julgamento de Cristo; que todos podem receber as coisas em s...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1. _ Por sabermos que, se a nossa casa terrena desse tabernáculo fosse dissolvida, temos uma construção de Deus, uma casa não feita com as mãos, eternas nos céus. _. Não é essa grande coragem por par...

Comentário Bíblico de João Calvino

19. _ Deus estava em Cristo. _ Alguns entendem isso como um significado simplesmente - _ Deus reconciliou o mundo consigo mesmo em Cristo; _ mas o significado é mais amplo e mais _ abrangente _ - _ p...

Comentário Bíblico de John Gill

Para sagacidade, que Deus estava em Cristo reconciliando o mundo a si mesmo,. Isso expressa e explica o assunto do ministério do Evangelho, especialmente aquela parte do que diz respeito à nossa recon...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

A saber, que Deus estava em Cristo, reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando suas transgressões; e tem (p) confiado a nós a palavra de reconciliação. (p) Usou nosso trabalho e dores de parto...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Continuação do tópico que a esperança é o principal suporte do pregador do evangelho (2 Coríntios 5:1). Seu auto-sacrifício na pregação do evangelho da reconciliação (2 Coríntios 5:11). 2 C

Comentário Bíblico do Sermão

2 Coríntios 5:19 Deus em Cristo. I. “Deus estava em Cristo”. No Filho do Homem, como Ele mais gosta de se chamar, que inclina a cabeça na morte, que sofre a sorte comum da humanidade, essa mesma circ...

Comentário Bíblico Scofield

MUNDO Grego, "kosmos", significa "humanidade". (_ Veja Scofield) - (Mateus 4:8). _ TRESSPASSES PECADO (_ Consulte Scofield) - (Romanos 3:23). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 16 RECONCILIAÇÃO. 2 Coríntios 5:18 (RV) “SE alguém está em Cristo”, disse Paulo, “há uma nova criação; ele é outro homem e vive em outro mundo. Mas a nova criação tem o mesmo Autor que o or...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A ênfase está nas palavras iniciais de 2 Coríntios 5:11 . Entre as nuvens de deturpações às quais ele foi exposto estava a afirmação zombeteira de que, em algum sentido indigno, ele persuade ou contor...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

A SABER, QUE DEUS ESTAVA EM CRISTO, - OU _seja,_ & c. Doddridge. _Porque Deus estava em Cristo,_ & c. Heylin....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. "Uma vez que, portanto, é só a santidade que é importante, nós, ao contrário de nossos oponentes, não prestamos atenção à aparência externa e às circunstâncias dos homens; mesmo no caso...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DEUS ESTAVA EM CRISTO, etc.] Quando vemos Cristo ensinando, curando, perdoando, confortando e morrendo pelos homens, devemos ver lá a expressão do amor de Deus e do profundo desejo. Nesta obra expiado...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O assunto 2 Coríntios 4 continua. São Paulo vem apontando que em meio à fraqueza corporal e decadência ele é encorajado pelo pensamento de que o temporal é transitório, enquanto o espiritual é eterno....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

CONSTRANGIDO PELO AMOR DE CRISTO 2 Coríntios 5:11 Aos olhos de Paulo, pouco importava o que seus críticos pensavam dele. Ele desejava apenas agradar ao seu Senhor supremo, vivesse ou morresse, era co...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E todas as coisas_ , etc. Essas coisas novas _são_ todas _de Deus_ , o autor delas, considerado nesta visão como _nos reconciliando consigo mesmo._ Removendo nossa mente carnal, que era inimizade con...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Certeza inquestionável quanto ao futuro e confiança de fé presente são vistas aqui mais desenvolvidas. "Nós sabemos" é a linguagem apropriada do Cristianismo. "A casa terrestre deste tabernáculo" é, n...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

MINISTÉRIO DA RECONCILIAÇÃO DE DEUS ( 2 CORÍNTIOS 5:11 A 2 CORÍNTIOS 6:2 ). Tendo falado da obra de Deus no coração por meio do Seu Espírito, e da nova aliança, seguida pela revelação do futuro do cri...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas todas as coisas vêm de Deus, que nos reconciliou consigo mesmo por meio de Cristo e nos deu o ministério da reconciliação; a saber, que Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lh...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Coríntios 5:1 . _Sabemos que se nossa casa terrestre deste tabernáculo fosse dissolvida, teríamos um edifício de Deus eterno nos céus. _O contraste entre uma casa feita por mãos e uma casa feita pel...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὩΣ ὍΤΙ ΘΕῸΣ ἮΝ ἘΝ ΧΡΙΣΤΩ͂Ι ΚΌΣΜΟΝ ΚΑΤΑΛΛΆΣΣΩΝ ἙΣΥΤΩ͂Ι . O ὡς indica que esta é a visão de S. Paulo ao invés de uma afirmação absoluta: comp. 2 Coríntios 11:21 ; 2 Tessalonicenses 2:2 . Há três maneira...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O ministério da reconciliação:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A SABER, QUE DEUS ESTAVA EM CRISTO, RECONCILIANDO CONSIGO O MUNDO, NÃO LHES IMPUTANDO SUAS TRANSGRESSÕES; E NOS CONFIOU A PALAVRA DA RECONCILIAÇÃO....

Comentários de Charles Box

_UMA NOVA CRIATURA EM CRISTO 2 CORÍNTIOS 5:16-21 :_ A regeneração e a reconciliação são ambas necessárias se quisermos estar com Deus no céu. Tanto a regeneração como a reconciliação estão em Cristo e...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A visão da casa de Deus, e a vinda finalmente ao Senhor, lança sua luz e explica o valor do gemido e do peso do tabernáculo, do período de ausência do Mestre. “Ausente do corpo”, “em casa com o Senhor...

Hawker's Poor man's comentário

Portanto, se alguém está em Cristo, é uma nova criatura: as coisas velhas já passaram; eis que todas as coisas se tornaram novas. (18) E todas as coisas são de Deus, que nos reconciliou consigo mesmo...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2022 THE MINISTRY OF RECONCILIATION 2 Coríntios 5:19. _God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word o...

John Trapp Comentário Completo

A saber, que Deus estava em Cristo, reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando suas transgressões; e nos confiou a palavra da reconciliação. Ver. 19. _Que Deus estava em Cristo, etc. _] Como a...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MUNDO . App-129. NÃO. App-105. IMPUTANDO . Veja Romanos 2:3 ; Romanos 4:6 . OFENSAS . App-128. SE COMPROMETEU COM . colocado em (grego. _en)_ . Compare 2 Coríntios 4:7

Notas da tradução de Darby (1890)

5:19 que (f-25) Ou simplesmente 'de reconciliação'....

Notas Explicativas de Wesley

A saber - A soma do que é, Deus - toda a divindade, mas mais eminentemente Deus o pai. Estava em Cristo, reconciliando o mundo - Que antes estava em inimizade com Deus. Para si mesmo - tirando assim a...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ 2 Coríntios 5:1 — Fluxo de _pensamento bastante contínuo_ de 2 Coríntios 4:18 . _Para_ ( 2 Coríntios 4:15 ). ... _Para_ (17). ... _Para_ ...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

NOSSA MENSAGEM. A base das Boas Novas é que o próprio Deus agiu e estava fazendo amizade com aqueles que se rebelaram contra ele! MANTENHA UMA CONTA. _MacKnight_ diz: "Que Deus está trazendo o mundo d...

O ilustrador bíblico

_E todas as coisas são de Deus, que nos reconciliou Consigo mesmo por Jesus Cristo._ ALTA DOUTRINA Tudo o que o cristão pode desejar deve ser encontrado em "todas as coisas". Mas para que nem isso s...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Oração de Metódio sobre Simeão e Ana "Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando as suas transgressões."[20] A Liturgia dos Beatos Apóstolos E eles respondem: - Que Cris...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIO DO MORDOMO SEÇÃO 3 Falibilidade do Espírito Humano ( 2 Coríntios 5:16-21 ) 16 De agora em diante, portanto, não consideramos ninguém do ponto de vista humano; embora uma vez tenhamos cons...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _ A Escritura do Ministério da Reconciliação_ 2 Coríntios 5:18-21 . Mas todas as coisas são de Deus, que nos reconciliou consigo mesmo por meio de Cristo, e nos deu o ministé...

Sinopses de John Darby

Qual é então o efeito da posse da vida em Cristo aplicada à morte e julgamento, os dois objetos naturais dos temores dos homens, o fruto do pecado? Se nossos corpos ainda não estão transformados; e se...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 2:1; 1 João 2:2; 1 João 4:10; 1 Timóteo 3:16; 2 Coríntios 5:18;...