Juízes 3:19

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

But he himself turned again. — The plan of Ehud was deeply laid. He wished (1) to secure his end, which would be more difficult amid the soldiers and attendants who would guard the king during the presentation of the tribute; (2) to avoid endangering his comrades; (3) to provide, if possible, for his own escape. By going away with the deputation of serfs

which he had introduced, he would still more lull suspicion asleep.

From the quarries. — The Hebrew word is pesilîm. The LXX., followed by our margin, render it “graven images;” and the Vulgate, “from Gilgal, where were idols.” (Luther, Götzen.) Such is the meaning of pesîlîm in Deuteronômio 7:5; 2 Reis 17:41; Salmos 97:7, &c. The rendering, “stone quarries,” is derived from the Chaldee and Rabbi Jarchi; but it probably means idols of some kind — probably those of Moab. Some explain it of the twelve stones which were taken out of Jordan, and pitched at Gilgal (Josué 4:2). The LXX. (in some MSS.) make it mean that Eglon returned, but this is clearly a mistake. Gilgal was near Jericho, and when Ehud had accompanied his comrades to some well-known landmark at Gilgal, he returned to Jericho. Josephus says he had “two attendants” with him; but the word “people” in Juízes 3:18 implies that many more had accompanied him.

By Gilgal. — Ewald thinks that Gilgal belonged to Ephraim, and that “he went to see if all was safe at this frontier-post.” If the pesîlîm were sacred stones to mark a boundary (cp. Juízes 5:26), they would, like the Greek Hermæ, have been condemned by the Jews as idolatrous.

I have a secret errand unto thee, O king. — Something in Ehud’s position and antecedents enabled him to reckon on the king’s credulity. Eglon, aware of discontent among the Israelites, may have supposed that Ehud had some secret to betray. Similarly Darius obtained an interview with the Pseudo-Smerdis, for the purpose of assassinating him, by pretending to have a secret message to him; and, in explaining it to his comrade, says, “When lying is necessary, lie” (Herod, iii. 72). In Josephus’s version of the story, Ehud pretends that he has a dream to narrate.

Who said, Keep silence. — Rather, “And he said, Hush!” (Heb., Hâs.) The narrative is very graphic, but it does not appear whether the “Hush!” was addressed to Ehud, to prevent him from saying any more in the presence of the attendants, or as an intimation to the attendants to retire. They at once understood that the king wished to be left alone.

All that stood by him. — Courtiers always stand in the presence of Eastern kings.

Veja mais explicações de Juízes 3:19

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas ele mesmo voltou das pedreiras que estavam perto de Gilgal e disse: Tenho uma mensagem secreta para ti, ó rei: que disse: Fique calado. E todos os que estavam com ele saíram dele. PEDREIRAS. Não...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-30 Quando Israel peca novamente, Deus levanta um novo opressor. Os israelitas adoeceram e os moabitas pioraram; todavia, porque Deus pune os pecados de seu próprio povo neste mundo, Israel é enfraq...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 3:19. _ ELE VIROU - DAS PEDREIRAS _] פסילים _ pesilim _. Algumas das versões entendem esta palavra como significando _ ídolos _ ou _ gravados _ _ imagens _, ou algum lugar onde os moabita...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, estas são as nações que o SENHOR deixou, para provar a Israel ( Juízes 3:1 ), Ali estavam os filisteus, os cananeus, os heveus, os heteus, os jebuseus, os perizeus e os amorreus que Deus deixou,...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. SEGUNDA DECLINAÇÃO SOB MOABE - EHUD E SHAMGAR CAPÍTULO 3: 12-31 _1. A segunda declinação: servir Eglon, rei de Moabe ( Juízes 3:12 )_ 2. Ehud ressuscitado ( Juízes 3:15 ) 3. Eglon, rei de Moabe,...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Eúde liberta Israel de Moabe_ A história de Eúde é fornecida pelo editor com uma introdução ( Juízes 3:12 a) e conclusão ( Juízes 3:30 ) em sua maneira usual. A narrativa assim encerrada é uma das ma...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_as pedreiras_ Em qualquer outro lugar (eg Isaías 21:9 ; Miquéias 5:13 etc.), e na margem de A. e RV. aqui, a palavra ( _pesîlîm_ ) é traduzida como _imagens esculpidas_ (cf. _pesel_ -imagem esculpida...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Idols. Pesilim_ hebraico . Alguns acham que são apenas montes de pedras. Protestantes, "pedreiras". (Haydock) --- Mas a Septuaginta, etc., os representa como ídolos "esculpidos". A mesma expressão é...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Gilgal estava na vizinhança imediata de Jericó Juízes 2:1, onde, sem dúvida, Eglon mantinha sua corte naquele momento Juízes 3:13. PEDREIRAS - Alguns consideram o original desta palavra no seu signi...

Comentário Bíblico de John Gill

MAS ELE MESMO SE VIROU NOVAMENTE DAS PEDREIRAS QUE [FORAM] POR GILGAL ,. , Até agora ele acompanhou os homens que vieram com ele. Essas pedreiras eram lugares onde eles cavaram pedras e as preparavam...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Mas ele mesmo voltou das (h) pedreiras que [estavam] perto de Gilgal e disse: Tenho uma missão secreta para ti, ó rei; o qual disse: Guarda (i) silêncio. E tudo o que estava com ele saiu dele. (h) Ou...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Juízes 3:13 Os filhos de Amom. O nome técnico do povo amonita (consulte Gênesis 19:38; Deuteronômio 2:19,...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A PUNHA E O OX-GOAD Juízes 3:12 O mundo é servido por homens de diversos tipos, e passamos agora para aquele que está em forte contraste com o primeiro libertador de Israel. Otniel, o juiz sem censur...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

EHUD, O BENJAMITA. Cenário da história de Ehud D's é aparente em Juízes 3:12_um_ e Juízes 3:30 . A história em si é um verdadeiro conto popular, transmitido de século em século antes de ser escrita. P...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

AS PEDREIRAS QUE EXISTIAM POR GILGAL— Tanto aqui como no versículo 26, diz Houbigant, tomamos a palavra פסילים _pesilim,_ traduzida como pedreiras, para o nome de um lugar. A Vulgata e a LXX traduzem-...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PEDREIRAS] RM 'imagens de cascalho', talvez pedras esculpidas. Uma vez além destes (cp. Juízes 3:26), embora a apenas 2 m. de Jericó, Ehud sabia que ele estava seguro....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

HISTÓRIA DOS JUÍZES (JUÍZES 3:5 A JUÍZES 16:31) Sobre isso, a seção principal do livro, ver Introdução. § 2º e Lista de Opressões e Juízes

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A HISTÓRIA DOS JUÍZES. OTHNIEL. EHUD. RIO SHAMGAR 1-6. As relações reais de Israel com os cananeus....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A “MENSAGEM DE DEUS” Juízes 3:15 A espada é geralmente usada na mão esquerda, e Ehud escapou de qualquer suspeita porque a sua estava cingida sob sua vestimenta na coxa _direita_ . Eglon também estav...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele mandou o povo embora._ Ele os acompanhou em parte do caminho, e então os dispensou, e voltou para Eglon sozinho, para que ele pudesse ter um acesso mais fácil a ele. Ele próprio voltou a abandona...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

AS NAÇÕES DEIXARAM DE TESTAR ISRAEL (vv. 1-6) Os israelitas mais jovens não haviam aprendido a guerra, e agora enfrentavam aprendê-la por meio das nações deixadas na terra, pois Deus não isentará n...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

' Mas ele mesmo se afastou das imagens esculpidas de Gilgal e disse:' Tenho uma missão secreta para você, ó rei. ' E ele disse: “fique em silêncio”. E todos os que estavam com ele saíram dele. ' Ele v...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Juízes 3:7 . _Os filhos de Israel serviram aos Baalim e aos bosques. _Os franceses também. אשׁרות _asheroth; _traduzido pelas versões caldeia e latina, _lucis,_ luz. O sentido parece ser uma revolta a...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

EÚDE E OS MOABITAS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Mas ele mesmo voltou-se das pedreiras, ou pedras de fronteira, QUE ESTAVAM PERTO DE GILGAL, até o ponto em que acompanhou o resto da delegação, retornando aos aposentos do rei moabita, E DISSE: TENHO...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Deus deixou certas nações, um grupo de inimigos implacáveis, para provar Israel. O domínio de Deus é apresentado de forma notável nesta declaração. O povo que se recusou a expulsar os inimigos deveria...

Hawker's Poor man's comentário

Cada circunstância relacionada nesta transação, manifesta que era de Deus. Eglon ficou pasmo com a suposta mensagem de Deus, para se levantar. Seus servos foram cegados para qualquer pensamento de sus...

John Trapp Comentário Completo

Mas ele mesmo voltou das pedreiras que estavam perto de Gilgal e disse: Tenho uma missão secreta para ti, ó rei; o qual disse: Cala-te. E tudo o que estava com ele saiu dele. Ver. 19. _Das pedreiras q...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PEDREIRAS . imagens gravadas. Então Septuaginta, Vulgata e Targum, aqui e Juízes 3:26 . Hebraico. _pesilim. _ Deuteronômio 7:5 ; Deuteronômio 7:25 . Deu 12: 3....

Notas Explicativas de Wesley

Virou-se novamente - Como se tivesse esquecido algum negócio importante. Fica calado - 'Até que meus servos se vão: a quem ele não teria conhecimento de um negócio que supunha ser de grande importânci...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PECADO ADICIONADO, CASTIGO RENOVADO E LIBERTAÇÃO GRACIOSA. __Juízes 3: 12-30_ NOTAS CRÍTICAS. - JUÍZES 3:12 . FIZ O MAL NOVAMENTE AOS OLHOS DO SENHOR .] A palavra הָרַע ou רָעָה de רוּעַ é usada da m...

O ilustrador bíblico

_O Senhor fortaleceu Eglom, rei de Moabe, contra Israel._ PECADO - SOFRIMENTO; PENITÊNCIA E LIBERTAÇÃO REPETIDAS I. Novo pecado adicionado: “Novamente” 1. Uma dolorosa surpresa. 2. Culpa mais profu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_Eúde Liberta Israel de Moabe Juízes 3:12-30_ 12 E os filhos de Israel tornaram a fazer o mal aos olhos do Senhor; 13 E ele reuniu para si os filhos de Amon e Amalek, e foi e feriu Israel, e possuiu...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 3, 4 E 5. Deus, sabendo o que o povo era e qual era sua condição, havia deixado dentro das fronteiras de sua terra o que punha obediência à prova - os filisteu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Reis 9:5; 2 Reis 9:6; Atos 23:18; Atos 23:19; Gênesis 45:1;...