"A respeito de Zebulom disse: "Alegre-se, Zebulom, em suas viagens, e você, Issacar, em suas tendas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"A respeito de Zebulom disse: "Alegre-se, Zebulom, em suas viagens, e você, Issacar, em suas tendas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E de Zebulom disse: Alegra-te, Zebulom, na tua saída; e, Issacar, em tuas tendas.
Regozija-se, Zebulun, ao sair - ou seja, em empreendimentos comerciais e viagens por mar. Pois 'a tribo do lote de Zebulom incluía a terra que ficava até o lago de Gennesareth, e que mantinha a Carmelo e o mar (Josefo,' Antiguidades ', n. 5:, cap. 1:, sec. 22).
E, Issacar, em suas tendas. Essa tribo prefere uma vida semi-nômade, combinando atividades agrícolas com pastorais, e desfrutando de feliz tranquilidade e facilidade nos recursos de sua região ricamente produtiva (cf. Gênesis 49:14 - Gênesis 49:15 ).
Não há paralelismo neste versículo: pois as duas cláusulas em que consiste se referem a duas tribos distintas; eo "sair" de um é contrastado com as "tendas" do outro. Esses dois irmãos estão associados às bênçãos proféticas, porque deveriam estar intimamente associados em seus territórios. Mas é observável que, nesta passagem, bem como em Zebulom, embora o mais jovem seja o mais novo, Gênesis 49:1 - Gênesis 49:33 , é mencionado primeiro, devido à atividade superior e à proeminência de sua tribo.
6-23 A ordem em que as tribos são aqui abençoadas não é a mesma que é observada em outros lugares. A bênção de Judá pode se referir a toda a tribo em geral, ou a Davi como um tipo de Cristo. Moisés abençoa amplamente a tribo de Levi. Aceitação com Deus é o que todos devemos almejar e desejar, em todas as nossas devoções, quer os homens nos aceitem ou não, 2 Coríntios 5:9. Esta oração é uma profecia, de que Deus manterá um ministério em sua igreja até o fim dos tempos. A tribo de Benjamim teve sua herança próxima ao monte Sião. Estar perto das ordenanças é um presente precioso do Senhor, um privilégio que não deve ser trocado por nenhuma vantagem ou indulgência mundana. Felizmente, devemos receber as bênçãos terrenas que nos foram enviadas durante as sucessivas estações. Mas aqueles bons presentes que descem do Pai das luzes, através do nascer do Sol da justiça e do derramamento de seu Espírito como a chuva que dá frutos, são infinitamente mais preciosos, como sinais de seu amor especial. As coisas preciosas aqui oradas são figuras de bênção espiritual nas coisas celestiais de Cristo, os dons, graças e confortos do Espírito. Quando Moisés ora pela boa vontade daquele que habitava na sarça, ele se refere à aliança, na qual todas as nossas esperanças do favor de Deus devem ser fundamentadas. A providência de Deus designa as habitações dos homens, e sabiamente dispõe os homens para diferentes empregos para o bem público. Qualquer que seja o nosso lugar e empresa, é nossa sabedoria e dever aplicá-la; e é felicidade estar satisfeito com isso. Não devemos apenas convidar outros para o serviço de Deus, mas abundar nele. A bênção de Naftali. O favor de Deus é o único favor que satisfaz à alma. Aqueles são realmente felizes, que têm o favor de Deus; e aqueles que a tiverem, acham que, tendo isso, têm o suficiente, e não desejam mais.
Verso Deuteronômio 33:18. Alegre-se, Zebulom, por ter saído ] Ou seja, você será muito próspero em tuas viagens costeiras; pois a situação desta tribo era favorável ao tráfego, possuindo muitos portos marítimos . Gênesis 49:13.
E, Issacar, em tuas tendas. ] Ou seja, como Zebulom deveria ser próspero em seu frete e tráfego , então Issachar deveria estar em seu tendas - sua agricultura e pastagem .