Assim morreu Moisés, servo do Senhor, ali na terra de Moabe, conforme a palavra do Senhor.

Então, Moisés, servo do Senhor , [ `ebed ( H5650 ) Yahweh ( H3068 )] - às vezes usado para designar um adorador do Senhor ( Esdras 5:11 ; Né. 1:10; 6:21), mas especialmente um ministro ou embaixador chamado por Deus e comissionado para realizar um serviço específico.

Este título - "servo do Senhor" - foi concedido a Moisés como uma honra distinta (cf. Josué 1:2 , etc.), não apenas para aumentar sua autoridade, mas conferir autoridade e influência a suas leis e instituições.

Morreu - depois de governar os confinados quarenta anos.

De acordo com a palavra do Senhor , [ `al ( H5921 ) piy ( H6310 ) Yahweh ( H3068 )] - pela boca do Senhor. (Os rabinos judeus a traduzem. 'Pelo beijo do Senhor.') [Septuaginta, dia reematos kuriou.

] O decreto inalterável de Deus era que Moisés não deveria, em conseqüências de sua incredulidade, não ser permitido entrar no prometido. terra de Canaã. E, nesse fato, temos um exemplo de que o pecado pode ser perdoado, e o pecador perdoado, para ser recebido no favor divino, enquanto ele pode ser condenado a sofrer sua penalidade temporal (cf. 2 Samuel 12:13; 2 2 Samuel 12:13 35 2 Crônicas 35:22 - 2 Crônicas 35:25 ).

5-8 Moisés obedeceu a esse mandamento de Deus tão voluntariamente quanto qualquer outro, embora parecesse mais difícil. Nisto, ele se assemelhava a nosso Senhor Jesus Cristo. Mas ele morreu em honra, em paz e da maneira mais fácil; o Salvador morreu na cruz vergonhosa e torturante. Moisés morreu com muita facilidade; ele morreu "na boca do Senhor", de acordo com a vontade de Deus. Os servos do Senhor, quando tiverem feito todos os outros trabalhos, devem finalmente morrer e estar dispostos a voltar para casa, sempre que o Mestre os enviar, Atos 21:13. O local de seu enterro não era conhecido. Se a alma está em repouso com Deus, é de pouca importância onde o corpo repousa. Não houve decadência na força de seu corpo, nem no vigor e atividade de sua mente; seu entendimento era tão claro e sua memória mais forte do que nunca. Essa foi a recompensa de seus serviços, o efeito de sua extraordinária mansidão. Houve um luto solene por ele. No entanto, quão grandes foram nossas perdas, não devemos nos entregar à tristeza. Se esperamos ir para o céu, regozijando-nos, por que devemos ir ao túmulo de luto?

Verso Deuteronômio 34:5. Então Moisés - morreu - de acordo com a palavra do Senhor. ] על פי יהוה al pi Yehová, na boca de Jeová ; Eu. e., por ordem especial e autoridade do Senhor; mas é possível que o que é dito aqui se refira apenas à sentença de sua exclusão da terra prometida, quando ele ofendeu nas águas de Meribá.