Guarda o pé quando fores à casa de Deus, e esteja mais disposto a ouvir do que a oferecer sacrifícios de tolos; porque eles não consideram que fazem o mal.

Da vaidade ligada aos reis, ele passa para as vaidades ( Eclesiastes 5:7 ) que podem cair no serviço ao rei dos reis, mesmo por aqueles que, implementados da vaidade das criaturas, desejam adorar o Criador.

Mantenha seu pé. Então os Qeri'. Mas o Kethibh original, 'teus pés' ( Salmos 119:101 ). Ao adorar, vá com um sentimento de consideração, prudência e reverência. Melhor não ir, faça que vá com um espírito errado. A alusão é a retirada dos sapatos ou conforto na entrada de um templo ( Êxodo 3:5 ; Josué 5:15 ), que passagens talvez deram origem ao traje.

Compare as palavras de Jacó ( Gênesis 28:16 - Gênesis 28:17 ), certamente o Senhor está neste lugar etc.

Esteja mais pronto para ouvir (consulte Tiago 1:19 ) - em vez disso, 'Estar pronto (desenhar quase com o desejo) de ouvir (obedecer) ( 1 Samuel 15:22 ) é um sacrifício melhor do que a oferta de tolos ( Holden; a Vulgata; Siríaco).

A ordem das palavras e o sotaque hebraico proíbe a versão em inglês, segundo a qual "o sacrifício" governa "os tolos". "Dar sacrifício" é uma frase incomum ( Salmos 51:16 - Salmos 51:17 ; Provérbios 21:3 ; Amós 5:21 - Amós 5:24 ).

O aviso é contra a mera justiça própria cerimonial. A conformidade é o espírito dos requisitos da lei ( Deuteronômio 10:12 ). Salomão olha tristemente para sua própria negligência (cf. 1 Reis 8:63 com 11:4,6). Os preceitos positivos de Deus devem ser mantidos, mas não permanecerão em vez de obedecer a Seus preceitos morais.

A lei não ofereceu sacrifícios pelo pecado doloroso ( Números 15:30 - Números 15:31 ; Hebreus 10:26 - Hebreus 10:29 ). Os "tolos" pensam em obedecer ao sacrifício.

1-3 Dirija-se à adoração a Deus e reserve um tempo para se recompor. Evite que seus pensamentos percam e divague: evite que seus afetos se esgueirem em direção a objetos errados. Devemos evitar repetições vãs; orações abundantes não são aqui condenadas, mas as que não são significativas. Quantas vezes nossos pensamentos errantes tornam o comparecimento às ordenanças divinas um pouco melhor do que o sacrifício de tolos! Muitas palavras e palavras precipitadas, usadas na oração, mostram loucura no coração, pensamentos baixos de Deus e pensamentos descuidados de nossas próprias almas.

CAPÍTULO V

A reverência a ser observada ao frequentar a adoração Divina , 1-3.

Devemos ser fiéis a mais compromissos , 4-7.

A opressão dos inocentes , 8.

O rei depende da produção do solo , 9.

Contra a cobiça , 10, 11.

A paz do trabalhador honesto , 12.

O efeito maléfico das riquezas , 13, 14.

O homem não pode levar sua propriedade para a sepultura , 15-17.

Devemos, felizmente, desfrutar das bênçãos de Deus , 18-20.

NOTAS SOBRE O CHAP. V

Verso Eclesiastes 5:1. Mantenha o pé ] Este versículo o hebraico e todas as versões se juntam ao capítulo anterior.

Salomão, tendo antes insinuado, embora muito brevemente, que a única cura contra a vaidade humana é um devido senso de religião, agora entra mais amplamente neste importante assunto, e dá algumas orientações excelentes com relação ao desempenho correto do serviço divino, a natureza de oração vocal e mental, o perigo de votos precipitados, c. - C.

Todo o versículo pode ser traduzido mais literalmente assim: -

"Guarda os teus passos, pois vais à casa de Deus e aproxima-te para ouvir, e não para dar o sacrifício de tolos, pois nenhum deles sabe fazer o mal." "Eles oferecem presentes pelos seus pecados, e não se desviam de suas obras más; porque eles não sabem (eles não fazem distinção) entre o bem e o mal." Veja o Chaldee .