E Moisés escreveu todas as palavras do SENHOR, e levantou-se de madrugada, e edificou um altar debaixo do monte, e doze colunas, segundo as doze tribos de Israel.
Moisés escreveu todas as palavras do Senhor. Não é dito público onde ele as escreveu, o registro já foi mencionado ( Êxodo 17:14 ), no qual parece que, pela nomeação especial de Deus, foram registrados todos os incidentes de interesse público ou importância sagrada, especialmente Suas maravilhosas interposições, e as revelações de Sua vontade e disposição.
No dia seguinte, foram feitos os preparativos para ratificá-lo solenemente, construindo um altar e doze pilares; o altar que representa Deus e os pilares das tribos de Israel - os dois partidos neste pacto solene - enquanto Moisés agia como mediador típico.
O altar foi erguido [ tachat ( H8478 ) haahaar ( H2022 )] sob (na base) do monte, não a colina, como é chamada erroneamente. [ matseebaah ( H4676 ) pilar, um cipus (cf. Gênesis 28:18 ; Gênesis 28:22 ; Isaías 19:19 ).
] Os doze pilares foram montados provavelmente ao redor do altar, que, tendo sido erigidos da maneira e do material prescrito ( Êxodo 20:24 ) tornaram-se um local temporário onde a presença e a bênção do Senhor eram desfrutadas pelo povo; e a posição das doze pedras seria variada em uma ordem tão regular que eram reconhecidas como representando as respectivas tribos.
'Um altar era um trampolim pelo qual o homem ascendeu a Deus, e sobre o qual oferecia os presentes que apresentavam a Deus. Era, portanto, necessário que o altar fosse erguido pelo próprio homem. Quando o Senhor desceu - não para receber presentes e satisfações do povo, mas para lhes dar leis e promessas - o Sinai era o altar sobre o qual Ele se revelou. O povo não sobe ao monte Sinai para oferecer seus dons a Deus; era necessário, portanto, que eles mesmos construíssem um altar, que tivessem a mesma relação com o Sinai que a obra do homem com a obra de Deus. Ao mesmo tempo, sua conexão se tornaria conhecida pelo fato de ser construída de terra e pedras não lavradas '(Kurtz).