"Também farão uma arca de madeira de acácia; o seu comprimento será de dois côvados e meio, e a sua largura de um côvado e meio, e de um côvado e meio a sua altura."
Êxodo 25:10
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Êxodo 25:10?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. Uma arca , [ 'ªrown (H727), de 'aaraah (H717), para colecionar] - um cofre ou baú, no qual é depositada uma coleção de coisas valiosas [Septuaginta, kibootos (G2787)] (Hebreus 9:4).
De madeira de shittim. Era para ser feito de madeira comum - a acácia; e suas dimensões, estimando o côvado em 18 polegadas, são calculadas para ter 3 pés 9 polegadas de comprimento, 2 pés 3 polegadas de largura e 2 pés 3 polegadas de altura. Dizem que baús semelhantes foram carregados nas procissões de Ísis e Osíris. As pinturas nas paredes das tumbas egípcias exibem numerosas representações de padres portando arcas sagradas, cujas extremidades aparecem decoradas com pequenas figuras simbólicas, chamadas esfinges, que se assemelham à forma dos querubins hebreus.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
10-22 A arca era um baú coberto de ouro, no qual as duas tábuas da lei deveriam ser guardadas. Essas tabelas são chamadas de testemunho; Deus neles testificou sua vontade. Essa lei era um testemunho para os israelitas, para orientá-los em seu dever, e seria um testemunho contra eles, se transgredissem. Esta arca foi colocada no santo dos santos; o sangue dos sacrifícios foi aspergido e o incenso queimado diante do sumo sacerdote; e acima apareceu a glória visível, que era o símbolo da presença divina. Este era um tipo de Cristo em sua natureza sem pecado, que não via corrupção, em união pessoal com sua natureza Divina, expiando nossos pecados contra ela, por sua morte. Os querubins de ouro olhavam um para o outro, e ambos olhavam para baixo em direção à arca. Denota a presença dos anjos no Redentor, a prontidão para fazer a vontade dele, a presença nas assembléias dos santos e o desejo de examinar os mistérios do evangelho. Estava coberto com uma cobertura de ouro, chamada de propiciatório. Diz-se que Deus habita, ou senta-se entre os querubins, no propiciatório. Lá ele daria sua lei e ouviria suplicantes, como um príncipe em seu trono.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Êxodo 25:10. Eles devem fazer uma arca ] ארון aron significa uma arca , baú, cofre ou caixão . É usado particularmente para designar aquele baú ou cofre no qual o testemunho ou duas tabelas do pacto foi colocado, em cima do qual estava o propiciatório ou propiciatório , (ver em Êxodo 25:17), e no final dos quais estavam os querubins de ouro, ( Êxodo 25:18-2), entre os quais o sinal visível da presença do Deus supremo apareceu sentado em seu trono. A arca era a mais excelente de todas as coisas sagradas que pertenciam à economia mosaica, e por causa dela o tabernáculo e o templo foram construídos, Êxodo 26:33; Êxodo 40:18; Êxodo 40:21. Foi considerado como conferindo santidade onde quer que fosse fixado, 2 Crônicas 8:11; 2 Samuel 6:12.
Dois côvados e meio deve ser o comprimento, c. ] Sobre quatro pés cinco polegadas de comprimento, tomando o côvado como vinte e um polegadas e dois pés seis polegadas de largura e profundidade . Como esta arca era destinada principalmente para depositar as duas tábuas de pedra, que foram escritas pelo dedo de Deus, podemos muito razoavelmente conjeturar que o comprimento dessas tábuas não era inferior a quatro pés e sua largura não inferior a dois . Quanto à espessura, não podemos dizer nada, já que a profundidade da arca era destinada a outros assuntos além das duas tabelas, como a vara de Arão, o pote de maná, c., C., Embora provavelmente estes estivessem guardados ao lado de , não na arca.