Ezequiel 33:27

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Assim lhes dirás: Assim disse o Senhor DEUS: Vivo eu, que os que estiverem em lugares desertos, cairão à espada, e o que estiver em campo aberto o entregarei às feras, para que o devorem, e os que estiverem em lugares fortes e em cavernas morrerão de peste."

""Diga isto a eles: ‘Assim diz o Soberano Senhor: Juro pela minha vida, que os que restam nas ruínas cairão pela espada, e que entregarei os que estão no campo aos animais selvagens para serem devorados, e que os que se abrigam em fortalezas e em cavernas morrerão de peste."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Sendo assim, isto lhes dirás: Assim diz Yahweh, o SENHOR Deus: Eis que juro pela minha própria vida: Os que restam nas ruínas tombarão à espada, os que estão no campo entregarei aos animais selvagens a fim de que sejam devorados, e os que se abrigam em fortalezas e em cavernas, a peste os alcançará e os exterminará."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Ezequiel 33:27?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Dize-lhes assim: Assim diz o Senhor DEUS; Tão certo como eu vivo, certamente aqueles que estão nos desertos cairão à espada, e aquele que está em campo aberto eu o entregarei aos animais para serem devorados, e aqueles que estão nos fortes e nas cavernas morrerão do peste.

Certamente aqueles que estão no lixo cairão à espada - o próprio objeto de sua confiança ( Ezequiel 33:25 ) deve ser o instrumento de sua destruição. Pensando em "permanecer" por ele, por ele "cairão". Apenas retribuição! Alguns caíram pela espada de Ismael; outros pelos caldeus em vingança pelo assassinato de Gedalias, ( Jeremias 40:1 - Jeremias 40:16 ; Jeremias 41:1 - Jeremias 41:18 ; Jeremias 42:1 - Jeremias 42:22 ; Jeremias 43:1 - Jeremias 43:13 ; Jeremias 44:1 - Jeremias 44:30 .)

Eles que estão ... nas cavernas - ( Juízes 6:2 ; 1 Samuel 13:6 ). Nas partes montanhosas da Judéia, havia cavernas quase inacessíveis, como tendo apenas caminhos tortuosos e extremamente estreitos de subida, com rochas na frente se estendendo para os vales abaixo perpendicularmente (Josefo, 'Guerras Judaicas', I. 16: 4).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-29 Aqueles são realmente intratáveis, que não aprendem sua dependência de Deus, quando todos os confortos das criaturas falham. Muitos afirmam ter interesse nas bênçãos peculiares dos verdadeiros crentes, enquanto sua conduta os prova inimigos de Deus. Eles chamam essa presunção infundada de fé forte, quando o testemunho de Deus os declara intitulados às ameaças dele, e nada mais.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Ezequiel 33:27. Eles que são nas ruínas ] Ele parece falar daqueles judeus que fugiram para rochas, cavernas e fortalezas , nas montanhas ; cuja morte ele prevê, em parte pela espada , em parte por feras , e em parte por fome .