Nova Versão Internacional
"Na frente deles estavam setenta autoridades da nação de Israel, e Jazanias, filho de Safã, estava no meio deles. Cada um tinha um incensário na mão, e se elevava uma nuvem aromática de incenso."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E estavam diante deles setenta homens dos anciãos da casa de Israel; e no meio deles estava Jaazanias, filho de Safã, cada um com o seu incensário na mão; e subiu uma espessa nuvem de incenso. Setenta homens - os 70 membros que compõem o Sinédrio, ou grande conselho da nação, cuja origem encontramos nos 70 líderes, representantes da congregação, que subiram com Moisés ao monte para contemplar a glória do Senhor e testemunhar as transações secretas relacionadas ao estabelecimento da aliança ; também, nos 70 líderes designados para compartilhar o fardo do povo com Moisés.
Quão terrivelmente agrava o pecado nacional, que os 70, uma vez admitidos no conselho secreto do Senhor ( Salmos 25:14 ), devem agora "no escuro" entrar no segredo "dos ímpios ( Gênesis 49:6 ), aqueles judicialmente obrigados a suprimir a idolatria sendo os líderes dela!
No meio deles estava Jaazanias - talvez chefe dos anos 70: filho de Safã, o escriba que leu para Josias o Livro da lei; os segredos espirituais do filho ( 2 Reis 22:10 - 2 Reis 22:14 ) aumentaram sua culpa.
O próprio nome significa "Javé ouve", mentindo para a incredulidade que virtualmente dizia ( Ezequiel 9:9 ), "O Senhor não nos vê", etc. (cf. Salmos 10:11 ; Salmos 10:14 ; Salmos 50:21 ; Salmos 94:7 ; Salmos 94:9 .) A oferta de incenso não herdou aos anciãos, mas aos sacerdotes; essa usurpação aumentou a culpa do primeiro.
Uma nuvem de incenso subiu - eles não pouparam despesas para seus ídolos. Ah, que houvesse a mesma liberalidade na causa de Deus!
7-12 Um lugar secreto foi, por assim dizer, aberto, onde o profeta viu criaturas pintadas nas paredes, e vários anciãos de Israel adoraram diante deles. Nenhuma superioridade em assuntos mundanos preservará os homens da luxúria, ou idolatria, quando forem deixados em seus próprios corações enganosos; e aqueles que logo estão cansados no serviço de Deus, muitas vezes não se preocupam com trabalho ou despesa ao seguir suas superstições. Quando os hipócritas se escondem atrás do muro de uma profissão externa, resta um buraco ou outro no muro, algo que os trai àqueles que olham diligentemente. Há muita maldade secreta no mundo. Eles pensam que estão fora da vista de Deus. Mas aqueles realmente estão maduros para a ruína, que colocam a culpa de seus pecados no Senhor.
Verso Ezequiel 8:11. Jaazaniah, filho de Shaphan ] Shaphan era um escriba, ou o que alguns chamam de controlador da templo, nos dias de Josias; e Jaazaniah seu filho provavelmente o sucedeu neste cargo. Ele estava à frente desse bando de idólatras.
