E aconteceu que, partindo eles do oriente, encontraram uma planície na terra de Sinar; e eles habitaram lá.

Enquanto viajavam do leste. A margem tem 'leste' (cf. Gênesis 13:11), como indicando, não o curso dos viajantes, mas a posição do escritor em referência à Mesopotâmia. Knobel torna "os países que estão no Oriente". Preferimos a tradução da King James Version como a mais literal e correta.

Até agora, toda a família humana continuara em seu primeiro assentamento pós-diluviano na cordilheira montanhosa da Armênia. Mas um desapego, talvez a parte jovem e aventureira deles, gradualmente se afastou da residência primitiva e prosseguiu ao longo do país montanhoso a leste do Tigre, na direção sul, até chegar à província chamada pelos geógrafos e historiadores de épocas posteriores Susiana, ou Elymais, quando mudaram de curso, virando para o oeste e sendo atraídos pela beleza e fertilidade da planície mesopotâmica [hebraico, biq`aah (H1237 ); Septuaginta, pedião, uma planície baixa e larga, um país nivelado], eles resolveram torná-lo o centro permanente de sua união e sede de seu poder.

Aquela extensa região, que ficava na foz do Tigre e do Eufrates, provavelmente fora o destino final do partido emigrante; porque se, como Wells e outros supõem, tivesse sido o país natal de Noé, onde ele havia residido anteriormente, e construído sua arca - a Babilônia repleta de madeira de gopher - pode-se imaginar que seus descendentes acalentariam um forte desejo de plantar eles mesmos novamente naquela terra ancestral. No decorrer dos anos, a pequena festa se transformou em uma tribo, e a tribo cresceu na magnitude de um povo.

A terra de Shinar. O professor Rawlinson deriva esse nome de sªneey, e Ar, ou Nahr, naahar (H5102), um rio - o país entre os dois rios. Mas essa é uma derivação puramente conjectural, sobre a qual não se pode confiar. Sir H. Rawlinson está inclinado a ver o nome Shinar preservado em Senkereh, e outros na cadeia de montanhas Sinjar, que fica no interior da Mesopotâmia.

Nada se sabe sobre esse nome, exceto que ele parece ter sido aplicado à região pelos primeiros nativos e foi continuado entre os descendentes de Abraão (Daniel 1:2: cf . Isaías 11:11; Zacarias 5:11, Septuaginta). O país foi chamado geralmente de Caldéia ou Babilônia.

1-4 Em quanto tempo os homens esquecem os julgamentos mais tremendos e voltam aos seus crimes anteriores! Embora as desolações do dilúvio estivessem diante de seus olhos, embora tivessem surgido do rebanho do justo Noé, mas mesmo durante o tempo de sua vida, a maldade aumenta muito. Nada além da graça santificadora do Espírito Santo pode remover os desejos pecaminosos da vontade humana e a depravação do coração humano. O propósito de Deus era que a humanidade formasse muitas nações e pessoas todas as terras. Desrespeitando a vontade divina, e contra o conselho de Noé, a maior parte da humanidade se uniu para construir uma cidade e uma torre para impedir sua separação. A idolatria foi iniciada e Babel se tornou um de seus principais assentos. Eles se tornaram mais ousados ​​e resolutos. Vamos aprender a provocar um ao outro a amar e a boas obras, à medida que os pecadores despertam e encorajam uns aos outros a obras perversas.

Verso Gênesis 11:2. Enquanto viajavam do leste ] Assíria, Mesopotâmia e o país nas fronteiras e além do Eufrates, são chamados de leste nas escrituras sagradas. Balaão disse que o rei de Moabe o havia trazido das montanhas do leste , Números 23:7.

Agora, parece, de Números 22:5, que Balaão morava em Pethor, no rio Eufrates. E é muito provável que tenha sido deste país que os sábios vieram adorar a Cristo; pois é dito que eles vieram do leste para Jerusalém, Mateus 2:1. Diz-se que Abraão veio do leste para Canaã, Isaías 41:2; mas é sabido que ele veio da Mesopotâmia e da Caldéia . Isaías 46:11, representa Ciro vindo do leste contra Babilônia. E o mesmo profeta representa os sírios habitando a leste de Jerusalém, Isaías 9:12: Os sírios antes de , מקדם mikkedem, do leste, a mesma palavra que Moisés usa aqui. Daniel Daniel 11:44, representa Antíoco como preocupado com as notícias recebidas do leste ; ou seja, de uma revolta nas províncias orientais, além do Eufrates .

Noé e sua família, pousando após o dilúvio em uma das montanhas da Armênia, sem dúvida desceriam e cultivariam os vales: à medida que aumentavam, parecem ter passado ao longo das margens do Eufrates, até que, no tempo especificado aqui, eles veio para as planícies de Shinar , considerado o país mais fértil do leste. Consulte Calmet . Que Babel foi construída na terra de Sinar, temos a autoridade do texto sagrado para provar; e que Babylon foi construída no mesmo país que temos o testemunho de Eusébio, Praep. Evang., Lib. ix., c. 15; e Josephus, Antiq., lib. i., c. 5