"Por isso aquele lugar foi chamado Berseba, porque ali os dois fizeram um juramento."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Por isso aquele lugar foi chamado Berseba, porque ali os dois fizeram um juramento."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Por isso chamou aquele lugar de Berseba; porque lá eles juram os dois.
Portanto, ele chamou aquele lugar Beer-sheba - [Hebraico, Beer-shaba aqui e Beer-sheba em Gênesis 26:33. O nome se originou em uma de duas circunstâncias, ou porque, nishbª`uw (H7650) ", eles processam os dois;" ou de sheba` (H7651), sete.
] Na conta de uma transação renovada do mesmo tipo, na história de Isaac, apenas o juramento é declarado o fundamento do nome (Gênesis 26:28; Gênesis 26:33). Delitzsch combina essas duas circunstâncias ao rastrear a derivação do nome.
[O local em que essa liga foi criada recebeu o nome bª'eer-Shaaba` (H884) - ou seja, sete poços ", porque ali eles juravam os dois." 'Não resulta desta nota de Moisés que ele interpretou o nome "poço de juramento" e tomou shªba` (H7651) no sentido de shªbu`aah (H7621).
] A idéia é a seguinte: -O lugar recebeu seu nome dos sete cordeiros, pelos quais Abraão garantiu a si mesmo a posse do poço, porque o tratado jurou com base no acordo confirmado pelos sete cordeiros. Não há menção de sacrifício, no entanto, em conexão com o tratado. Shaaba` (H7650), jurar literalmente, para sete, não porque no juramento o número divino três é combinado com o número quatro do mundo; mas porque da sacralidade do número sete - cuja origem e base reais devem ser buscadas no número sete da obra da criação - sete coisas foram geralmente escolhidas para dar validade a um juramento entre os antigos árabes '(Heródoto, 4: 8: veja mais, a nota em Gênesis 26:1 - Gênesis 26:35).
22-34 Abimeleque tinha certeza de que as promessas de Deus seriam cumpridas a Abraão. É sábio nos conectarmos com aqueles que são abençoados por Deus; e devemos exigir bondade àqueles que foram gentis conosco. Os poços de água são escassos e valiosos nos países do leste. Abraão teve o cuidado de ter seu título no poço permitido, para evitar disputas no futuro. Não se pode esperar mais de um homem honesto do que ele estar pronto para fazer o certo, assim que ele souber que fez o que é errado. Abraão, estando agora em um bom bairro, ficou um bom tempo lá. Lá ele fez, não apenas uma prática constante, mas uma profissão aberta de sua religião. Lá ele invocou o nome do Senhor, como o Deus eterno; provavelmente no bosque que plantou, que era seu local de oração. Abraão manteve o culto público, no qual seus vizinhos poderiam participar. Os homens bons devem fazer tudo o que podem para tornar os outros assim. Onde quer que peregrinemos, não devemos negligenciar nem ter vergonha da adoração a Jeová.
Verso Gênesis 21:31. Ele chamou aquele lugar de Beer-sheba ] באר שבע Beer-shaba , literalmente, a fonte do juramento ou do juramento, porque ambos juraram ali - mutuamente confirmaram o pacto.