"Passado algum tempo, disseram a Abraão que Milca dera filhos a seu irmão Naor:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Passado algum tempo, disseram a Abraão que Milca dera filhos a seu irmão Naor:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor; Foi dito a Abraham ... Milcah, ela também teve filhos para ... Nahor - ou, mais corretamente, Nachor (Lucas 3:34). As palavras "ela .
.. também" formam um elo de conexão entre essa parte da narrativa e a cadeia genealógica que foi quebrada (Gênesis 11:29). É retomado aqui para apresentar o relato do casamento de Isaac. Nahor permaneceu em Ur dos Caldeus, sua terra natal, após a emigração de Terá e outros membros da família, para Haran.
Mas ele parece ter removido lá também em um período posterior (Gênesis 27:43; Gênesis 29:5).
Nahor, como Ismael e Jacó, teve doze filhos - oito por sua esposa e quatro por uma concubina. Os nomes dos filhos de Milcah são especialmente registrados; e foi somente com isso, o ramo aramaico puro e legítimo de sua família que os patriarcas hebreus sancionaram casamentos por parte de seus filhos.
Huz - [Hebraico, `Uwts (H5780), Uz.] Seu assentamento provavelmente fica no leste lado do Jordão, entre a Palestina e a Mesopotâmia (Jó 1:1).
Buz. Como Elihu (Jó 32:2) era um de seus descendentes, a tribo parece ter migrado para o sul do Eufrates e se estabeleceram na Arábia Petraea (Jeremias 25:23).
Kemuel, pai de Aram. A Septuaginta tem: [ton Kamoueel, patera Suroon], ancestral dos sírios. No entanto, isso é um erro, pois o Aram ocorre em um período muito anterior (Gênesis 10:22 - Gênesis 10:23).
Ewald, em vez de Aram, substitui Ram (Jó 32:2), que é uma conjectura muito viável, pois Elihu, o buzita, pertencia aos "parentes" da tribo rammita.
Chesed - provavelmente o progenitor do nômade Chasdim, os saqueadores dos camelos de Jó (Jó 1:17).
Bethuel - conhecido apenas como o pai de Labão e Rebeca (veja a nota em Gênesis 24:50). Os outros filhos de Nahor parecem ter sido obscuros, e com a única exceção de Maachathi (Deuteronômio 3:14; Josué 12:5 : cf.
2 Samuel 10:6; 2 Samuel 10:8; 1 Crônicas 10:1 ; 1 Crônicas 9:6), não são mencionados novamente na história sagrada.
20-24 Este capítulo termina com um relato da família de Nahor, que havia se estabelecido em Haran. Isso parece ser dado pela conexão que teve com a igreja de Deus. Dali Isaque e Jacó tomaram esposas; e antes da conta desses eventos, essa lista é registrada. Isso mostra que, embora Abraão tenha visto sua própria família altamente honrada com privilégios, admitida em aliança e abençoada com a garantia da promessa, ainda não olhou com desdém por suas relações, mas ficou contente ao ouvir o aumento e o bem-estar de suas famílias. famílias.
Verso Gênesis 22:20. Eis, Milcah, ela também deu à luz a ti irmão ] Este breve histórico parece apresentado apenas com o propósito de preparar o leitor para as transações relacionadas , e para mostrar que a providência de Deus estava preparando, em um dos ramos da família de Abraão, uma esposa adequada para seu filho Isaque.