Então, ao terceiro dia, Abraão levantou os olhos e viu o lugar de longe.
No terceiro dia, Abraão ergueu os olhos. Stanley, que segue a versão samaritana ao ler Moreh aqui e, consequentemente, considera que o local designado para o sacrifício estava elevado. Gerizim, descreve Abraão e sua escolta como viajando de Beer-Seba ao longo da planície filisteu; e então, na manhã do terceiro dia, chegando à planície de Sharon, 'exatamente onde a altura maciça de Gerizim é visível "de longe", onde mais meio dia o levaria ao seu cume.
" Mas não se diz que a jornada ocupou três dias, ou que ele alcançou o local ao final de três dias; mas no terceiro dia - isto é, depois que o Senhor apareceu ou chamou por ele - ele viu o lugar à distância. Como não se fala de uma visão noturna, temos a garantia de supor que o comando foi dado no final de uma tarde ou noite; que, tendo se levantado muito cedo na manhã do dia seguinte ou segundo, para fazer seus poucos preparativos simples, partiu para a jornada, viajando o dia inteiro e que, na manhã do terceiro, avistou o local de destino.
De acordo com o método hebraico de calcular o tempo, parte do dia era contada como um todo (como no caso paralelo da ressurreição de nosso Senhor); e embora o acampamento de Abraão não seja mencionado, ainda em sua prolongada residência na terra dos filisteus (Gênesis 21:34), em Eltolad (veja a nota em Gênesis 21:2), situado a cerca de vinte ou cinco quilômetros a sudoeste de Beer-Sheba ('Negeb'), é mais provável que ele tenha começado a partir desse ponto.
A jornada, portanto, que é um pouco mais de trinta milhas romanas, poderia muito bem, se ele viajasse o dia inteiro na lenta taxa habitual do Oriente, fosse tão longe realizado que, na manhã do terceiro, chegaria ao fim. "Longe" não indica necessariamente uma distância remota; pelo contrário, a palavra [ meeraachoq (H7350)] é frequentemente usada para expressar a ideia de um espaço comparativamente pequeno (veja a nota em Gênesis 21:16); e as circunstâncias do caso exigem que ele tenha um sentido restrito aqui.
"As montanhas" ainda estão em redor de Jerusalém, como nos dias de outrora; e, portanto, existe apenas um ponto em todo o país ao redor do qual esse distrito criado pode ser "visto de longe". No oeste, embora uma pequena porção de suas elevações mais altas possa ser vista em Dier Mar Elias, distante cerca de cinco quilômetros, ainda não é antes de chegar à crista que divide o vale de Hinom da planície de Refaim, a duzentos ou trezentos metros de distância , que qualquer porção considerável pode ser vista, e mesmo assim nenhuma parte do monte Moriah está à vista.
Mas do alto de um alto promontório, projetando-se no vale profundo do Kedron, a poucos quilômetros ao sul da cidade, a colina sobre a qual o templo foi construído pode ser vista claramente através da abertura feita entre as montanhas pelo antigo riacho; e é tão estreita a abertura que quase nenhuma parte da cidade é visível, exceto esta cordilheira. Eu pensava muitas vezes, olhando para aquele vale, que era a partir desse ponto, ou do cume de uma cordilheira ainda mais abaixo, que o patriarca comovido 'ergueu os olhos no terceiro dia de sua jornada, e viu o lugar distante "(Barclay," Cidade do Grande Rei ").