Salmos 80:1-19
Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos
Embora não saibamos a ocasião em que esse cântico foi composto, como as tribos ainda habitavam a terra, ele provavelmente foi escrito na mesma ocasião que a prece e ora pela mesma salvação.
Salmos 80:1 . Tu que habitas entre os querubins. Em alusão à shekinah, ou glória visível, que habitava no propiciatório, acima da arca, e era ofuscada pelos querubins.
Salmos 80:2 . Antes de Efraim, Benjamim e Manassés. As doze tribos no deserto acamparam ao redor da arca, formando um quadrado cujas laterais tinham doze milhas cada. Os três anteriores são mencionados aqui, porque, de acordo com a ordem da marcha, estes seguiram imediatamente a arca.
Salmos 80:7 . Transforme-nos, ó Deus, e seremos salvos. Esta é uma oração de confiança, que Deus revive Judá e seus aliados após o golpe duplo das guerras mais sangrentas de Shishak e Jeroboão.
Salmos 80:15 . E o galho. Este é um emblema frequente do Messias. Isaías 11:1 ; Jeremias 23:5 ; Zacarias 3:8 ; Zacarias 6:12 .
Mas o hebraico aqui é אל בן al ben, sobre o FILHO. A LXX e a Vulgata têm “o Filho do homem”; e o caldeu, "sobre o Rei Messias, que fortificaste para ti." É traduzido literalmente em Salmos 80:17 , o homem da tua destra, o Filho do homem, que é Cristo Jesus. Salmos 110:1 ; Hebreus 1:13 .
REFLEXÕES.
Este, em algumas poucas cópias, não está separado do salmo que o precede. A substância da oração é dupla. A primeira parte implora pela graça restauradora, sob a ideia de que o Messias era o pastor compassivo de Israel. A segunda, pela bela e bem sustentada alegoria da videira, leva o Senhor a ter pena de sua vinha favorita. O falecido C. Wesley preservou admiravelmente o espírito do original.
Certamente, ó Senhor, uma vez fomos teus, Tu tens por nós as tuas maravilhas realizadas, Uma videira generosa e nobre justa, Quando recém-saído do Egito trazida. Tu expulsaste o sangue pagão, A raça endurecida recebeu sua condenação, Druidas e toda a raça do inferno, E monges da Roma anticristã.
Plantada por tua mão Todo-Poderosa, Regada com sangue, a videira criou raízes, E se espalhou por toda a terra feliz, E encheu a terra de frutos dourados.
As colinas foram cobertas com sua sombra, Seus braços ramificados amplamente estendidos, Suas honras exuberantes e belas espalhadas, E rivalizaram com todo o orgulho do cedro.
Por que então aborreceste a tua própria, E rejeitaste tua planta agradável, Quebrou seus montes, sua cerca derrubada, E a deixou para os animais como presa.
Todos os que passam arrancam suas uvas, Nossa Sião de seus filhos estraga, Enquanto erro em dez mil formas, Ensaia o simples de enganar.
O javali da floresta alemã, Arranca suas raízes com poder implacável, O leão rugindo por sua comida, E todos os animais da floresta devoram.
Olha para eles com teus olhos flamejantes, O dardo da virtude que consome o pecado; E pede que nossa igreja caída se levante, e nos faça segundo o teu coração.