E fala-lhe, dizendo: Assim fala o Senhor dos Exércitos, dizendo: Eis aqui o homem cujo nome é RENOVO; e ele crescerá do seu lugar e edificará o templo do Senhor.
Assim fala o Senhor dos Exércitos, dizendo: Eis que o homem - ou seja, deve surgir. Pilatos, inconscientemente, falou a vontade de Deus em relação a Ele: "Eis o homem!" ( João 19:5 .) O sentido aqui é: 'Eis em Josué uma notável sombra do Messias.' Não é por si mesmo que a coroa é colocada sobre ele, mas como um tipo de Messias, prepara a ser ao mesmo tempo Rei e Sacerdote. Josué não poderia ser coroado rei individualmente, não pertencendo à linhagem real de Davi, mas apenas em seu caráter representativo.
cujo nome é O FILIAL - (observe, Zacarias 3:8 ; Isaías 4:2 ; Jeremias 23:5 ; Jeremias 33:15 ).
E ele crescerá fora de seu lugar - mantendo a imagem de um "ramo". 'Ele brotará do seu lugar' -
isto é, o lugar especial para Ele: não apenas de Belém ou Nazaré, mas por Seu próprio poder, sem a ajuda do homem, em Sua miraculosa concepção (Henderson), um sentido trazido no original [mitachtaayw] 'de debaixo de Si Mesmo ' ou 'de (de) Ele mesmo '(Calvino). Moore faz com que se refira ao seu crescimento humilde em seu lugar de obscuridade, "como uma planta tenra e uma raiz de um solo seco" ( Isaías 53:2 ), por 30 anos desconhecido, exceto como o filho de renome de um carpinteiro .
Maurer traduz: "Sob ele há crescimento (na Igreja)." A versão em inglês concorda melhor com o hebraico (cf. Êxodo 10:23 ). A ideia em um ramo é que a glória de Cristo esteja crescendo, ainda não totalmente manifestada como uma árvore adulta Portanto, os homens o rejeitam agora.
E ele construirá o templo do Senhor - a promessa da futura verdadeira construção do Templo Espiritual pelo Messias ( Mateus 16:18 ; 1 Coríntios 3:17 ; 2 Coríntios 6:16 ; Efésios 2:20 - Efésios 2:22 ; Hebreus 3:3 ) é um incentivo para garantir aos judeus que o material do templo será construído por Josué e Zorobabel, apesar de todos os obstáculos aparentes.
Também eleve seus pensamentos além do material para o templo espiritual e também para o futuro templo glorioso a ser criado em Israel sob a superintendência do Messias ( Ezequiel 40:1 - Ezequiel 40:49 ; Ezequiel 41:1 - Ezequiel 41:26 ; Ezequiel 41:26 ; Ezequiel 42:1 - Ezequiel 42:20 ; Ezequiel 43:1 - Ezequiel 43:27 .
) A repetição da mesma cláusula. "Ele mesmo edificará o templo do Senhor" ( Zacarias 6:13 ), enfatiza a declaração sobre a obra do Messias.