Atos 1:8

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

eu . O Texto. recepção . é o resultado de uma conformidade com a construção mais comum.

8. δύναμιν . A Vulgata traduz 'virtutem', e faz com que governem as palavras no genitivo que se seguem imediatamente: 'Recebereis a influência do Espírito Santo que virá sobre vós.' É melhor, com AV, tornar o genitivo como genitivo absoluto, por causa do particípio incluído na expressão. As frases δύναμις τοῦ πνεύματος e δ.

πνεύματος ἁγίου ocorrem ( Lucas 4:14 ; Romanos 15:13 ; Romanos 15:19 ), mas não construídos como neste versículo. O efeito desse dom era ser algo diferente das especulações inúteis para as quais eles haviam acabado de desejar uma resposta, mesmo 'uma boca e sabedoria que seus adversários não podiam contradizer nem resistir' ( Lucas 21:15 ).

Ἱερουσαλὴμ κ.τ.λ. A ordem aqui designada para a pregação do Evangelho foi exatamente observada. Em Jerusalém (Atos 2-7), Judéia e Samaria ( Atos 8:1 ), e após a conversão de Saulo, em todas as partes da Ásia, Grécia e, por último, em Roma.

ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς . A expressão precisa ocorre várias vezes na LXX. de Isaías ( Isaías 48:20 ; Isaías 49:6 ; Isaías 62:11 ). Veja também Atos 13:47 .

Veja mais explicações de Atos 1:8

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas recebereis poder, ao descer sobre vós o Espírito Santo, e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judéia, e em Samaria, e até aos confins da terra. MAS RECEBENDOEIS PODER (CF. L...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-11 Eles foram sinceros ao perguntar sobre o que seu Mestre nunca os havia orientado ou encorajado a procurar. Nosso Senhor sabia que sua ascensão e o ensino do Espírito Santo logo acabariam com essa...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 1:8. _ MAS VOCÊS RECEBERÃO ENERGIA _] ληψεσθε δυναμιν. Traduzir diferentes termos do original pela _ mesma _ palavra em inglês é uma fonte de equívocos e erros. Não devemos entender δυναμις...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar para o livro de Atos, capítulo um, quando começamos nosso estudo da igreja primitiva. Lucas, o autor do livro de Atos, companheiro do apóstolo Paulo, autor também do Evangelho segund...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES Parte I A testemunha de Jerusalém. O Advento do Espírito e a Formação da Igreja. A oferta a Israel e sua rejeição. Capítulo s 1-7 CAPÍTULO 1 _1. A Introdução ( Atos 1:1 )._...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_recebereis poder_ Algo diferente das especulações inúteis para as quais eles haviam acabado de desejar uma resposta, mesmo "uma boca e sabedoria que seus adversários não podiam contradizer nem resist...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Atos 1:1 . Link que conecta este livro com o Evangelho de São Lucas. Relato detalhado da Ascensão _O Título_ . De acordo com o melhor MSS. isso deveria ser simplesmente "Atos dos Apóstolos". O _Bacalh...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Então, quando eles se reuniram, perguntaram-lhe: "Senhor, vais restaurar o reino de Israel neste tempo?" Ele, porém, lhes disse: Não vos compete saber os tempos e as épocas que o Pai designou pela sua...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

PODER PARA CONTINUAR ( Atos 1:1-5 )...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas no versículo 6...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MAS VÓS RECEBEREIS PODER ... - Literalmente, como está traduzido na margem: “Recebereis o poder do Espírito Santo sobre você.” Foi dito a eles para consolá-los. Embora eles não pudessem conhecer os t...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Atos 1:1. _ O antigo tratado deu, ó Teófilo, de tudo o que Jesus começou a fazer e ensinar, até o dia em que ele foi absorvido, depois disso, ele através do Espírito Santo havia dado mandamentos Os ap...

Comentário Bíblico de João Calvino

8. _ Você receberá energia. _ Nosso Salvador Cristo os chama de volta também para a promessa de Deus e também para o seu mandamento, que era a maneira mais fácil de conter sua curiosidade. A curiosid...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas você receberá poder, .... De alto, com o qual deveriam ser suportados, Lucas 24:49 Significando o poder do Espírito Santo, força dele para pregar o evangelho e trabalham milagres em confirmação e...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 1:1 Eu fiz porque eu fiz, A.V .; em relação a, A.V .; ensinar para ensinar, A.V. O antigo tratado; literalmente, a primeira história, narrativa ou discurso. A forma do grego, τὸν μὲν τ...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 1:1 _(com Lucas 24:15 )_ Dia de Ascensão I. É absolutamente necessário agarrar com firmeza e apegar-se a este pensamento, que os atos dos Apóstolos e todos os atos subsequentes de seus verdadei...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PROGRAMA DA MISSÃO: A ASCENSÃO. Atos 1:6 . As palavras iniciais sugerem um encontro religioso; as ocorrências de Atos 1:9 estão ao ar livre; _cf. _o encontro feito em Marcos 16:7 =...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

SENHOR, QUERES AGORA, & C. - Os discípulos parecem ter esperado que, quando o Espírito foi derramado de maneira tão extraordinária, e o _mundo,_ segundo a predição de Cristo ( João 16:8 ), _Convencido...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ASCENSÃO. A crença na Ascensão de Jesus segue necessariamente a partir da crença em Sua ressurreição. Se Jesus ressuscitou dos mortos não com um corpo natural, mas com um corpo espiritual (e esta é,...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SAMARIA, etc.] Jesus aqui revoga a limitação temporária da missão dos Apóstolos aos Judeus (Mateus 10:5). Esta passagem é uma das muitas provas que Jesus pretendia fundar uma religião universal....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ASCENSÃO. ELEIÇÃO DE MATTHIAS 1-5. St. Luke's Introduction. Ele recapitula o conteúdo geral de seu Evangelho, acrescentando, no entanto, esta informação adicional, (1) que as aparições do Senhor res...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BUT YE SHALL RECEIVE POWER. — The use of the same English noun for two different Greek words is misleading, but if “authority” be used in Atos 1:7 then “power” is an adequate rendering here. The consc...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

COMEÇANDO DE NOVO Atos 1:1 Lucas informa a Teófilo (o nome significa “um amante de Deus”) que seu Evangelho contava a história do que o Senhor _começou_ a fazer e ensinar. Evidentemente, este outro l...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Quando eles, portanto, se reuniram_ Isto é, depois que ele os conduziu para fora da cidade para o Monte das Oliveiras, e chegou à parte da montanha que estava acima de Betânia (ver Lucas 24:50 ), est...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O versículo 1 estabelece o fato de que Lucas (um gentio) é o escritor, "o primeiro tratado" sendo seu Evangelho ( Lucas 1:1 ). Nesse caso, Teófilo é tratado como "o mais excelente", manifestamente um...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Mas recebereis poder, quando o Espírito Santo descer sobre vós; e sereis minhas testemunhas tanto em Jerusalém, como em toda a Judéia e Samaria, e até os confins da terra.” O que eles devem dedicar s...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A COMISSÃO DE JESUS AOS APÓSTOLOS (1: 4-11). Aqui o Jesus ressuscitado conclama Seu povo crente a esperar pela vinda do Espírito Santo prometido, que seria derramado sobre eles como chuva em solo fért...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 1:1 . _O antigo tratado fiz de tudo o que Jesus começou a fazer e ensinar. _São Lucas, companheiro de São Paulo, aqui continua sua história. Compreende uma demonstração de providência e graça no...

Comentário do NT de Manly Luscombe

MAS VOCÊS RECEBERÃO PODER QUANDO O ESPÍRITO SANTO DESCER SOBRE VOCÊS; E SER-ME-EIS TESTEMUNHAS EM JERUSALÉM, EM TODA A JUDÉIA E SAMARIA, E ATÉ OS CONFINS DA TERRA. " 1. Você receberá poder - Todas as...

Comentário Poços de Água Viva

RESULTADOS DA RESSURREIÇÃO Atos 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. Se Cristo não tivesse ressuscitado. Quando Jesus Cristo jazia morto na tumba, uma escuridão tão densa quanto aquela que envolvia a terr...

Comentário Poços de Água Viva

MISSÕES NO LIVRO DE ATOS Atos 1:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Apresentaremos a vocês os passos preparatórios para a vinda do Espírito e a inauguração do grande empreendimento missionário. 1. O PERÍODO E...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A promessa final do Espírito Santo:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS RECEBEREIS PODER DEPOIS QUE O ESPÍRITO SANTO DESCER SOBRE VOCÊS; E SEREIS MINHAS TESTEMUNHAS TANTO EM JERUSALÉM COMO EM TODA A JUDÉIA E SAMARIA E ATÉ OS CONFINS DA TERRA. Quando Jesus se referiu à...

Comentários de Charles Box

_JESUS PROMETEU AO ESPÍRITO SANTO ATOS 1:4-8 :_ Os apóstolos deveriam esperar em Jerusalém pelo cumprimento da promessa do pai. A promessa do Pai era que Ele enviaria o Espírito Santo sobre os apóstol...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

No versículo inicial, Lucas revela a natureza de seu primeiro tratado. Tinha a ver com "tudo o que Jesus começou a fazer e a ensinar". Isso é seguido pelo último vislumbre que temos dos discípulos ant...

Hawker's Poor man's comentário

Portanto, estando eles reunidos, perguntaram-lhe, dizendo: Senhor, restaurarás tu desta vez o reino a Israel? (7) E ele lhes disse: Não vos pertence saber os tempos ou as estações que o Pai estabelece...

John Trapp Comentário Completo

Mas recebereis poder, depois que o Espírito Santo descer sobre vós; e sereis minhas testemunhas tanto em Jerusalém como em toda a Judéia e Samaria, e até os confins da terra. Ver. 8. _Depois que o Esp...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

POTÊNCIA. _Dunamis_ grego _. _App-172. O ESPÍRITO SANTO . o Espírito Santo (com art.) App-101. Compare Lucas 24:49 . SOBRE. App-104. TESTEMUNHAS. Veja nota em João 1:7 . PARA MIM. Os textos dizem ...

Notas da tradução de Darby (1890)

1:8 poder, (c-5) _Exousia_ ; um certo possui. 'poder' é _dunamis_ , veja Nota, Mateus 10:1 . terra. (d-34) Ou 'terra'. ver cap. 13.47 e Nota, Mateus 5:5 ....

Notas Explicativas de Wesley

Mas recebereis poder - e sereis testemunhas de mim - ou seja, sereis capacitados para testemunhar meu Evangelho, tanto por meio de sua pregação como de seu sofrimento....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 1:6 . QUANDO ELES ESTAVAM JUNTOS. - (O códice do Sinaítico omite _juntos_ .) Esta não foi a reunião mencionada em Atos 1:4 , mas a última entrevista registrada em Lucas 24:...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

MAS VOCÊ SERÁ PREENCHIDO COM PODER. Não o poder político que sonhavam ter, mas o poder espiritual! E VOCÊS SERÃO MINHAS TESTEMUNHAS. Uma "testemunha" é aquele que _dá provas ou testemunho, com base em...

O ilustrador bíblico

_Mas recebereis poder quando o Espírito Santo descer sobre vocês._ O DOM DO PODER À primeira vista, essa promessa parece ser a resposta de Cristo a um desejo universal. Não há nada que desperte tanto...

O ilustrador bíblico

_Irás restaurar neste tempo novamente o reino de Israel?_ ANTES DA ASCENSÃO I. A questão dos apóstolos. 1. O grande temor produzido pelas primeiras aparições do Cristo ressuscitado se dissipou dura...

O ilustrador bíblico

_E estando com eles reunidos, ordenou-lhes que não se ausentassem de Jerusalém._ ÚLTIMAS PALAVRAS Antes de ascender, Cristo tinha - I. Um equívoco a ser removido - respeitando a data e o caráter do...

O ilustrador bíblico

_O antigo tratado eu fiz._ UM VERDADEIRO COMEÇO DEVE RESPEITAR O QUE ACONTECEU ANTES Em qualquer novo início de estudo ou trabalho, é importante ter em mente o que já foi feito na mesma linha. Ningué...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Origen de Principiis Livro I E em uma ocasião, quase nem mesmo os próprios apóstolos são considerados dignos de ouvir as palavras: "Recebereis o poder do Espírito Santo que desce sobre vós."[85] Com...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

NO MONTE DAS OLIVEIRAS ATOS 1:6-11 . Atos 1:6 Eles, pois, quando se reuniram, perguntaram-lhe, dizendo: Senhor, é neste tempo que restauras o reino a Israel? Atos 1:7 E disse-lhes: Não vos compete...

Sinopses de John Darby

Examinemos agora os Capítulos em seu curso. O capítulo 1 nos fornece a narrativa do que se relaciona com Jesus ressuscitado e as ações dos apóstolos antes da descida do Espírito Santo. As comunicações...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 2:1; Atos 6:8; Atos 8:19; Atos 8:5; Atos 1:22;...