Gálatas 4:24

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

δύο διαθῆκαι אc ABCD etc. αἱ é prefixado no Texto. Gravando. com א*.

24. ἅτινά, “agora esta classe de coisas”, nota Colossenses 2:23 .

ἐστιν� [133], “estão escritos com outro significado”. Para o pensamento cf. 1 Coríntios 10:11 . Para a palavra comparar o crisóstomo ὐ τοῦτο Δὲ μόνον παραδηλοῖ, ὄπερ φαίνεται, ἀλλὰ καὶ ἅλλα τινὰ� · διὸ καὶ�.

[133] É afixado significa que todas as passagens são mencionadas onde a palavra ocorre na Bíblia grega.

São Paulo não nega a verdade literal das narrativas, mas diz que, além de seu sentido literal, eles têm outro. Ele provavelmente não teria se restringido à existência de apenas um outro significado, se outros pudessem ser razoavelmente deduzidos das narrativas.
Filo, que também professa reter também o sentido literal (por exemplo , Sobre Abraão , cc. 15 (§ 68), 20 (§ 99), 24 (§ 119), 29 (§ 147)), é o grande exemplo preservado para nós de um comentarista que continuamente vê significados internos, em seu caso filosóficos, nas Escrituras, mas a tendência é universal, e o método é de fato legítimo se os significados internos forem deduzidos de princípios subjacentes às narrativas.

As exposições rabínicas, assim como as filônicas, vão muito além dessas, deduzindo, por uma crença exagerada na inspiração de cada palavra e letra, significados que as palavras, ou mesmo as letras, podem ter em outros contextos e combinações. Em nossa passagem, São Paulo deduz principalmente seu significado a partir de princípios ; se o faz por palavras , é apenas ligeiramente.

Teodoro, contra os alegoristas alexandrinos, insiste fortemente no sentido primário da Escritura: “apostolus enim non interimit historiam, neque evolvit res dudum factas; sed sic posuit illa ut tunc fuerant facta, et historiam illorum quae fuerunt facta ad suum usus est intellectum. Então Theodoret οὐ γὰρ τὴν ἱστορίαν�, ἀλλὰ τὰ ἐν τῇ ἱστορίᾳ προτυπωθέντα διδάσκει.

Para a interpretação de Philo do incidente de Hagar, veja Ryle em Hastings' Dict. Bíblia II. 278b; também Lightfoot, pp. 195 sqq.

αὗται γάρ εἰσιν, “Estas duas mulheres são” etc. Mas possivelmente αὗται = ταῦτα, atraídos pelo gênero de διαθῆκαι, e assim Win. § 23. 5a , comparando Mateus 7:12 al.

δύο διαθῆκαι. Ver notas sobre Crítica Textual. A ausência do artigo no texto verdadeiro enfatiza o fato de que as mulheres representam “disposições” (testamentos, veja nota em Gálatas 3:15 ), e de fato duas. Deve-se notar que esta é a primeira vez nesta Epístola que São Paulo chamou a dispensação cristã de διαθήκη (cf.

2 Coríntios 3:6 ; 2 Coríntios 3:14 ). Anteriormente, ele distinguia o διαθήκη ou διαθῆκαι do ἐπαγγελία ou ἐπαγγελίαι. O corretor, no entanto, que acrescentou αἱ estava acostumado a considerar as duas dispensações como dois διαθῆκαι, obtendo seu conhecimento na realidade dessa passagem.

μία μὲν. A segunda não é expressamente mencionada, mas é retomada em ἡ δὲ ἄνω Ἰερονσαλὴμ, Gálatas 4:26 . Cf. Win.-Schm. § 26. 7.

ἀπὸ ὂρους Σινά. Dado do Monte Sinai, ἐκ ( Gálatas 4:23 ) teria atribuído muito poder originário ao próprio lugar. É melhor manter a vírgula após Σινά.

εἰς δουλείαν. Ele não pode dizer que o διαθήκη no Monte Sinai era um escravo (como exige a exatidão do paralelismo verbal), mas a escravidão é o resultado de ser sua descendência. Provavelmente é acidental que na metáfora o status da criança seja determinado pelo da mãe e não pelo do pai. Este não era o costume nem dos árabes nem dos hebreus, mas era dos gregos e romanos. Os gálatas, onde quer que vivessem, provavelmente, como raça não-semita, também teriam o mesmo costume.

γεννῶσα, “gerando filhos para a escravidão”, RV Da mãe, Lucas 1:13 al.

ἥτις ἐστὶν Ἅγαρ, “que é Agar”.

( a ) É provável que nesta passagem ἥτις tenha praticamente perdido sua distinção clássica de ἥ, e seja meramente explicativa como em Lucas 2:4 ; Lucas 8:26 ; Lucas 9:30 ; Lucas 12:1 ; Atos 16:12 . Veja Win.-Schm. § 24. 14. Moulton, Proleg. , 1906, pp. 91, 92, embora defendendo a existência da distinção, está inclinado a admitir que ela pode ter “desgastado bastante”.

( b ) A explicação usual é “na medida em que é Agar”. A primeira aliança gera filhos para a escravidão e, portanto, corresponde razoavelmente a Agar.

Veja mais explicações de Gálatas 4:24

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar. QUAIS SÃO AS COISAS , [ hatina (G3748)] - quais são as coisa...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-27 A diferença entre os crentes que descansaram apenas em Cristo e os que confiavam na lei é explicada pelas histórias de Isaque e Ismael. Essas coisas são uma alegoria, na qual, além do sentido li...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 24. _ QUAIS COISAS SÃO UMA ALEGORIA _] Elas devem ser compreendidas _ espiritualmente _; mais sendo pretendido no relato do que aparenta. _ Alegoria _, de αλλος, _ outro _ e αγορεω, ou αγοπε...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora eu digo que um herdeiro, enquanto é filho, em nada difere de um servo, ainda que seja o senhor de tudo; Mas está sob tutores e governadores até o tempo designado pelo pai ( Gálatas 4:1-2 ). Entã...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 _1. De acordo com a lei no estado de minoria. ( Gálatas 4:1 )_ 2. O Filho revelado para redimir. ( Gálatas 4:4 ) 3. Porque sois Filhos; o Espírito de Filiação. ( Gálatas 4:6 ) 4. Os desv...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_quais coisas são uma alegoria_ Antes, -Agora todas essas coisas podem ser consideradas como uma alegoria". Os fatos são históricos, mas são tipos ( 1 Coríntios 10:11 ) calculados e destinados a ensin...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

OS DIAS DA INFÂNCIA ( Gálatas 4:1-7 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Diga-me uma coisa: você que quer estar sujeito à lei, você a ouve sendo lida para você, não é? Bem, então, está escrito nele que Abraão teve dois filhos; um era filho da escrava e o outro era filho da...

Comentário Bíblico Combinado

_VERSÍCULO 24. QUAIS COISAS SÃO UMA ALEGORIA._ VERSÍCULOS 24, 25. Pois estas são as duas alianças; aquele do monte Sinai, que gera servidão, que é Agar. Pois este Agar é o monte Sinai na Arábia....

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUAIS SÃO AS COISAS - Os diferentes relatos de Ismael e Isaac. É UMA ALEGORIA - Pode ser considerado alegoricamente, ou como ilustrador de grandes princípios em relação à condição de escravos e home...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 4:1. Agora eu digo que o herdeiro, contanto que ele seja criança, não diferencie nada de um servo, embora seja senhor de todos; mas está sob tutores e governadores até o tempo designado pelo p...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Gálatas 4:12. _ irmãos, eu peço-te, ser como eu sou; porque eu sou como vocês são: você não me feriram de todo. _. Ele havia dito a eles o evangelho, e outros professores entraram e alienaram suas af...

Comentário Bíblico de João Calvino

24. _ Estes são os dois convênios _. Eu achei melhor adotar esta tradução, para não perder de vista a beleza da comparação; pois Paulo compara as duas διαθὢκαι, a duas mães e empregar _ testamento _...

Comentário Bíblico de John Gill

Quais coisas são uma alegoria, .... ou "são alegorizadas": então Sarah e Hagar foram alegorizadas por Philo, o judeu P, antes de serem pelo apóstolo. Sarah ele faz para significar a virtude e a Hagar...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

O que é uma alegoria: pois (z) essas são as (a) duas alianças; o do monte (b) Sinai, que gera escravidão, que é Agar. (z) Estes representam e simbolizam. (a) Eles são chamados de duas alianças, uma...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Gálatas 4:1 Agora eu digo (λέγω δέ). Uma forma de expressão comum ao apóstolo ao introduzir uma nova declaração projetada para explicar ou elucidar algo antes dito (de. Gálatas 3:17; Gálata...

Comentário Bíblico Scofield

ÁGAR Hagar....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 19 A HISTÓRIA DE HAGAR. Gálatas 4:21 - Gálatas 5:1 O apóstolo deseja poder "mudar a sua voz" ( Gálatas 4:20 ). Na verdade, ele mudou mais de uma vez. “Qualquer um que olhar de perto verá qu...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GÁLATAS 4:21 A GÁLATAS 5:1 . A nova coisa que ele tenta é uma aplicação espiritualizante alegorizada de uma história do AT. O escravo Ismael zombou (Gênesis 21:10 *) do livre Isaque, e o filho do escr...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

QUAIS COISAS SÃO ALEGORIAS: - O original pode ser processado, _quais coisas são alegóricas_ ou _foram alegorizadas. _Parece ter estado em conformidade com a disposição dos cristãos judeus, que gostava...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ESCRAVIDÃO DA LEI. LIBERDADE EM CRISTO 1-7. De acordo com a Lei estávamos em cativeiro; sob o Evangelho recebemos a liberdade dos filhos. PARAFRASEANDO. '(1) O herdeiro antes de chegar à maioridade...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SÃO (RV 'contê') UMA ALEGORIA] ou seja, são falados alegoricamente. Uma alegoria é uma narrativa onde o sentido literal "metade revela e metade esconde" um significado espiritual. O melhor exemplo de...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(21-31) The next eleven verses contain an elaborate argument from the history of the two sons of Abraham, as types of the two covenants, in further proof that freedom is the essential character of the...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WHICH THINGS ARE AN ALLEGORY. — Literally, _Which things are allegorised_ — _i.e.,_ spoken in double sense, — “Where more is meant than meets the ear.” The allegorical sense does not exclude the lite...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“FILHOS DA PROMESSA” Gálatas 4:21 Nesta alegoria de Sara e Hagar, é importante notar que Paulo não está lidando com o princípio do mal dentro de nossos corações, mas com a tentativa de misturar duas...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Quais coisas são uma alegoria_ Ou seja, um discurso figurativo, em que uma coisa é expressa e outra intencionada. Ou, como Macknight explica a expressão mais ampla: “Adequadamente, uma _alegoria_é, q...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

COMO AS CRIANÇAS SÃO ADOTADAS COMO FILHOS (vs.1-7) Os primeiros versículos do capítulo 4 nos dão a posição cristã distinta com mais detalhes. Esta posição é o resultado de promessa cumprida, em contr...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UMA LIÇÃO DA LEI DO ANTIGO TESTAMENTO ( GÁLATAS 4:21 ). Paulo agora se volta para o Velho Testamento para exemplos do que ele está tentando dizer....

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Quais coisas contêm uma alegoria. Para essas duas mulheres há dois convênios. Um do Monte Sinai, gerando filhos para a escravidão, que é Agar. Ora, esta Agar é o Monte Sinai na Arábia, e corresponde...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gálatas 4:1 . _O herdeiro, enquanto for criança_ e menor, em _nada __difere _ _de um servo, embora seja o senhor de tudo. _Ele está sob tutela, até o ano determinado pela vontade de seu pai. Esta aleg...

Comentário do NT de Manly Luscombe

DIGA-ME, VOCÊ QUE DESEJA ESTAR SOB A LEI, VOCÊ NÃO OUVE A LEI? 22 Porque está escrito que Abraão teve dois filhos: um de uma escrava, outro de uma livre. Observe a idade de Abraão: 75 - A promessa...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A explicação da história:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

QUAIS COISAS SÃO UMA ALEGORIA; POIS ESSAS SÃO AS DUAS ALIANÇAS; AQUELE DO MONTE SINAI, QUE GERA A ESCRAVIDÃO, QUE É AGAR....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Ele agora declarou o processo de liberdade. “Deus enviou Seu Filho ... sob a lei”. Assim, a lei que Ele guardou foi justificada, e Ele viveu por isso. Porém, mais do que isso, Ele suportou sua pena, e...

Hawker's Poor man's comentário

(20) Desejo estar presente com você agora e mudar minha voz; pois duvido de você. (21) ¶ Dize-me, vós que desejam estar debaixo da lei, não ouvis a lei? (22) Porque está escrito que Abraão teve dois f...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2075 SARAH AND HAGAR TYPES Gálatas 4:22. _It is written, that Abraham had two sons, the one by a bond-maid, the other by a free-woman. But he who was of the bond-woman was born after the f...

John Trapp Comentário Completo

O que é alegoria: pois essas são as duas alianças; aquele do monte Sinai, que gera escravidão, que é Agar. Ver. 24. _Quais coisas são uma alegoria_ ] Ou seja, elas significam ou importam uma alegoria,...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

UMA ALEGORIA . Literalmente alegorizado. Grego. _allegereo_ . Só aqui. Compare: 1 Coríntios 10:11 ESTES . Forneça as reticências por "duas mulheres são, isto é, representam. Figura de linguagem _Metáf...

Notas Explicativas de Wesley

Quais coisas são uma alegoria - Uma alegoria é um discurso figurativo, em que uma coisa é expressa e outra intencional. Pois aqueles dois filhos são tipos das duas alianças. Uma aliança é aquela dada...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Gálatas 4:24 . QUAIS COISAS SÃO UMA ALEGORIA. - Sob as coisas faladas - os dois filhos, com seu contraste de parentesco e posição - reside um significado espiritual. G...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

UMA FIGURA. "Essas duas mulheres simbolizam as duas alianças pelas quais homens e mulheres se tornam a igreja e o povo de Deus. A que veio do Monte Sinai, tornando os descendentes de Abraão por Isaque...

O ilustrador bíblico

_O que é uma alegoria: porque são as duas alianças._ QUAIS COISAS SÃO UMA ALEGORIA I. As duas mulheres. 1. Sara, o tipo da aliança da graça, foi a esposa original de Abraão. Esta aliança é a origin...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Irineu Contra as Heresias Livro IV Agora, o pai da raça humana é a Palavra de Deus, como Moisés aponta quando diz: "Não é o teu pai que te obteve [por geração], e te formou, e te criou? [437] Coment...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Sarah e Hagar Gálatas 4:21-31 TEXTO 4:21-24 (21) Dize-me, vós que quereis estar debaixo da lei, não ouvis a lei? (22) Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da serva e outro da livre. (2...

Sinopses de John Darby

A posição relativa, portanto, do judeu (embora ele fosse piedoso) antes da vinda de Cristo, e do judeu ou gentio crente quando Cristo foi revelado, é claramente apresentada; e no início do capítulo 4,...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 10:11; 1 Coríntios 10:4; Ezequiel 20:49; Gálatas 3:15;...