Mateus 21:19

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

οὐ μηκέτι BL, enquanto א CD e os unciais posteriores omitem οὐ. A omissão acidental, no entanto, é mais provável do que a inserção de οὐ, e a leitura em Marcos (μηκέτι sem οὐ) pode ter influenciado o texto aqui.

19. συκῆν μίαν. Provavelmente uma única figueira, sozinha e tão visível. εἷς é, no entanto, usado em grego alexandrino para τις, cp. CH. Mateus 8:19 , εἷς γραμματεύς, e Mateus 18:24 , εἷς ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων, e em hebraico o numeral 'um' é constantemente não mais do que o artigo indefinido 'a'.

ἐπὶ τῆς ὁδοῦ. Ou (1) na estrada como ch. Mateus 10:27 , ἐπὶ τῶν δωμάτων, ou (2) pairando sobre a estrada.

εἰ μὴ φύλλα μόνον. A figueira perde suas folhas no inverno: de fato, parece particularmente nua com seus galhos brancos e nus. Schöttgen, no entanto, afirma ad loc. , que os rabinos compararam a figueira à lei porque a cada estação o fruto pode ser colhido dela; e uma espécie (ver Shaw's Travels , p. 370, e Land and Book , 23) se favorecida pela estação e em boa posição, produz frutos e folhas no início da primavera, os frutos aparecendo antes das folhas.

Este é o 'fruto precipitado antes do verão' ( Isaías 28:4 ), 'os figos que estão maduros' ( Jeremias 24:2 ); 'o primeiro maduro na figueira em sua primeira vez' ( Oséias 9:10 ).

Foi sem dúvida uma figueira desse tipo que Jesus observou e, vendo as folhas, esperava encontrar frutos nela. Na época da Páscoa, os primeiros botões de folhas mal teriam aparecido na figueira comum, enquanto os frutos maduros deste ano só seriam encontrados quatro meses depois.

O ensino do incidente depende desta circunstância (comp. Lucas 13:6-9 ). A figueira precoce, notável entre suas irmãs sem folhas, parecia sozinha para exibir frutos e convidar à inspeção. Assim Israel, sozinho entre as nações do mundo, fez uma promessa. Somente de Israel poderiam ser esperados frutos; mas nenhum foi encontrado, e seu tempo de colheita já havia passado. Portanto, Israel pereceu como nação, enquanto as raças gentias, até então estéreis, mas agora à beira de sua primavera, estavam prontas para desabrochar e dar frutos.

ἐξηράνθη. De São Marcos, deduzimos que os discípulos observaram o efeito da maldição no dia seguinte à pronunciada por Jesus.

Veja mais explicações de Mateus 21:19

Destaque