Tiago 4:13

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἄγε νῦν οἱ λέγοντες . ἄγε como φέρε, ἴθι, ἰδού e em grego moderno ἄς para ἄφες, é usado com sujeito singular e plural, muitas vezes para fortalecer o imperativo: ἀλλʼ ἄγε δή τινα μάντιν ἐρείομεν, Hom. Il. I. 62: ἀλλʼ ἴθι, ταῦτα δʼ ὅπισθεν�ʼ, Il. 4. 362. Monro, Hom. Grama. § 327. Ver também Goodwin § 84. Age é usado da mesma forma em latim: age nunc, comparate, Cic. pró Mil. 21: ergo age, care pater, cervici imponere nostrae, Virg. Aen. II. 707.

A imagem da atividade comercial que se segue ilustra “o instinto nascido do semita para o comércio” (GA Smith, Isaiah I. 289). “O semita sempre foi um comerciante” (Budge, Babylonian Life and History , p. 150). Mas embora o comércio de transporte do mundo antigo estivesse nas mãos da raça semita, o judeu não começou a negociar. O espírito de empreendimento comercial floresceu por algum tempo sob a influência fenícia no reinado de Salomão.

Mas a tentativa de revivê-lo nos reinados conjuntos de Josafá e Acazias terminou desastrosamente ( 2 Crônicas 20:37 ). O gênio hebraico para o comércio foi desenvolvido pela primeira vez durante o cativeiro. Descobertas recentes nas proximidades da Babilônia trouxeram à luz documentos que atestam transações comerciais muito extensas nas quais os colonos hebreus na Babilônia provavelmente participariam.

De fato, o nome de Egibi, o título de uma firma líder no reinado de Nabucodonosor, foi identificado com o nome de Jacó. Mas esta conclusão “não é certa no momento”, Budge, Babylonian Life and History , p. 117. Nos evangelhos, as transações bancárias e comerciais são mencionadas nas parábolas dos talentos, das minas e do mercador em busca de boas pérolas. O caso do filho que pegou sua parte e partiu em busca de fortuna em um país distante provavelmente não foi um incidente incomum na vida judaica.

Em Apocalipse 18:10-14 há uma descrição impressionante do comércio da Babilônia. Nos primórdios o comércio era previsto: “Tu emprestarás a muitas nações e não tomarás emprestado”, Deuteronômio 28:12 .

“Eles dão as mãos aos filhos de estranhos” (fazem contratos com os filhos de estrangeiros, Cheyne), Isaías 2:6 , aludindo à atividade comercial nos reinados de Jotão e Uzias. Os profetas se opunham ao comércio exterior: “Ele é um traficante... ele gosta de oprimir”, Oséias 12:1 ; Oséias 12:7-8 .

Em Ezequiel 16:26 o comércio é chamado de prostituição por seu espírito venal e meramente mercenário. Veja Naum 3:4 f., Isaías 23:17 e Isaías 57:17 , “Pela iniqüidade de sua cobiça eu o feri.”

A língua que o judeu falava, o aramaico, era a língua do comércio, e o número de assentamentos judeus dispersos em todas as principais cidades do mundo favorecia grandemente as relações comerciais. “Há evidências abundantes na Mishná de que os judeus viajaram muito por mar e terra.” Mídia, Itália, Espanha, Alexandria, Naharden e Grécia são mencionados como países que visitaram. Os regulamentos são dados na Mishná para uso a bordo do navio e em viagens.

Na Mishná também são mencionados negócios nos quais os judeus se dedicavam, entre eles o tráfico de seda, cetim, vasos de ouro e outros metais, espelhos, etc., e até escravos. Existem algumas restrições - pinhas, figos, incenso, murtas, sagradas para Vênus e outras coisas não podem ser vendidas porque estão relacionadas a ritos idólatras. Veja o art. pelo Major Conder, Palestina Expl. F. Declaração , jan.

1894. Não é preciso acrescentar que o instinto comercial ainda é eminentemente característico da raça, e o ciúme que ele suscita está na raiz da Juden-hetze dos dias atuais.

τήνδε τὴν πόλιν , esta cidade, na qual o falante está pensando. Veja Verde, Gram. pág. 125, e Winer p. 201 n. 3.

ποιήσομεν . Comp. Atos 18:23 ποιήσας χρόνον τινά, 2 Coríntios 11:25 νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα. Assim também Atos 15:33 ; Atos 20:3 .

Assim também facere em latim: Apameae quinque dies morati … Ionii decem fecimus, Cic. ad Atticum v. 20, e Hebr. עָשָׂה, veja Eclesiastes 6:12 .

ἐμπορευσόμεθα . ἐμπορεύεσθαι é usado pela primeira vez para simplesmente viajar: ξένην ἐπὶ γαῖαν ἐμπορεύσεται, Soph. Oed. Tyr. 456; de soldados marchando: Polybius, veja Schweigh. Lex. Polyb. sub você. ; então muito comumente com a noção adicional de viajar a negócios, como o Hebr. סָחַר, aqui apenas nesse sentido no NT Então, da frequência de truques e enganos no comércio, enganar, enganar 2 Pedro 2:3Comp. πολλά τινα πρὸς ταύτην τὴν ὑπόθεσιν ἐμπορεύων καὶ μεθοδευόμενος, Polyb. XXXVIII. 4. 10.

κερδήσομεν . Para esta rara forma do futuro ver referências em Veitch, sub voc.

Veja mais explicações de Tiago 4:13

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain: VÁ PARA AGORA - `Venha agora: 'para chamar a atenção. SIM, QUE...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-17 Nossos lábios devem ser governados pela lei da bondade, bem como pela verdade e pela justiça. Cristãos são irmãos. E quebrar os mandamentos de Deus é falar mal deles e julgá-los, como se eles im...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 13. _ VÁ PARA AGORA _] αγε νυν. _ Venha agora _, o mesmo significado do hebraico הבה _ habah, venha _, Gênesis 11:3; Gênesis 11:4; Gênesis 11:7. _ Venha _ e ouça o que tenho a dizer, vocês q...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Este capítulo poderia ser intitulado como fazer amigos e influenciar pessoas. Guarde sua língua, controle sua língua, use-a para o bem, use-a para encorajar a edificar, não a use para derrubar, destru...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

4. OUTRAS EXORTAÇÕES PARA UMA VIDA CORRETA CAPÍTULO 4 _1. Lutas e mundanismo repreendidos ( Tiago 4:1 )_ 2. A caminhada piedosa ( Tiago 4:7 ) Tiago 4:1 Uma forte repreensão segue as declarações so...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Homem propondo, Deus dispondo 13 . _Vá agora, vocês que dizem que_ as advertências passam para outra forma de mundanismo de mente dupla; os planos de longo alcance para o futuro, como nosso Senhor ha...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O PRAZER DO HOMEM OU A VONTADE DE DEUS? ( Tiago 4:1-3 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Venha agora, você que diz: "Hoje ou amanhã iremos para esta cidade e passaremos um ano lá, e faremos comércio e lucro". Pessoas como você não sabem o que vai acontecer amanhã. Como é a sua vida? Você...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Hoje ou amanhã, & c. Uma advertência contra essa presunção, quando as pessoas se esquecem da incerteza da vida e da vaidade de todas as coisas neste mundo, que desaparecem como um vapor e nunca podem...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

VÁ PARA AGORA - O apóstolo aqui introduz um novo assunto e refere-se a outra falha que sem dúvida prevaleceu entre eles, como em toda parte, a de uma confiança presunçosa respeitar o futuro ou formar...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Tiago 4:1. _ De onde vem guerras e lutas entre você? _. Seja entre nações, ou festas ou indivíduos, "se houvesse guerras e lutas, de onde vêm? Tiago 4:1. _ Não vem, nem mesmo, mesmo de suas concupis...

Comentário Bíblico de João Calvino

13 _ Vá para agora _. Ele condena aqui outro tipo de presunção, que muitos, que deveriam ter dependido da providência de Deus, decidiram com confiança o que deveriam fazer e organizaram seus planos p...

Comentário Bíblico de John Gill

Vá para agora, você diz, ... O apóstolo passa de expor o pecado de detração, e julgamento de erupção, a invejar contra os da presunção e a autoconfiança; e a frase, "vá a agora", é uma nota de transiç...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(8) Vá até agora, vós que dizeis: Hoje ou amanhã iremos a tal cidade, e permaneceremos lá um ano, e compraremos e venderemos, e obteremos lucro: (8) A outra falha é esta: que os homens decidem com ta...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. Tiago 4:1. Repreensão de brigas decorrentes de orgulho e ganância. Uma transição terrivelmente triste da "paz" com a qual Tiago 3:1. fechado. Tiago 4:1. De onde as guerras e as lutas de...

Comentário Bíblico do Sermão

Tiago 4:13 Qual é a sua vida? I. É uma parte muito misteriosa dos procedimentos de Deus tornar nossa vida tão incerta. Se não estivéssemos tão acostumados com o fato, deveríamos, eu acho, todos consi...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 22 AUTO-SEGURANÇA E INVASÃO DE PREROGATIVAS DIVINAS ENVOLVIDAS NA PRESUNÇÃO DE NOSSO FUTURO - A DOUTRINA DO PROBABILISMO. Tiago 4:13 MUNDIALIDADE e falta de humildade são os dois assuntos s...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 18 ST. JAMES E PLATÃO SOBRE AS LUSAS COMO AS CAUSAS DE LUTA; SEU EFEITO NA ORAÇÃO. Tiago 4:1 A mudança do final do terceiro capítulo para o início do quarto é surpreendente. São Tiago acaba...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Este e o próximo parágrafo denunciam os vícios dos ricos, no espírito de Amós e Isaías; que eles são judeus, e não cristãos, parece óbvio, se esta epístola for introduzida nos primeiros séculos da his...

Comentário de Caton sobre as Epístolas Gerais

VERSO 13 IDE AGORA, VÓS QUE DIZEIS: HOJE OU AMANHÃ. "Vá para agora", como uma expressão, pode ter sido inteligível nos dias do rei James da Inglaterra, quando nossa Versão Comum foi feita, mas não é u...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

IREMOS PARA TAL CIDADE, - isto é, para _Roma_ ou _Alexandria, Tiro_ ou _Sidon, Corinto_ ou _Éfeso; _de acordo com os países em que os cristãos judeus foram dispersos ou os negócios que realizaram. O p...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

QUE CIDADE] RV "esta cidade". A presunção repreendida é a do rico (não cristão) comerciante judeu que viajou para fins de ganho....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DENÚNCIA DE GANÂNCIA E AMOR DO PRAZER 1. Lusts] melhor, "prazeres"....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

YE THAT SAY.... — The Apostle would reason next with the worldly; not merely those abandoned to pleasure, but any and all absorbed in the quest of gain or advancement. The original is represented a li...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“SE O SENHOR QUISER” Tiago 4:11 Quando falamos mal de outrem, usurpamos as funções do único legislador e juiz. Se aquele outro está se esforçando para modelar sua vida pela lei, falar mal dele é ques...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Vá para agora_ Αγε νυν, _venha agora_ , uma interjeição, calculada para despertar a atenção; _vós que dizeis: Hoje ou amanhã iremos_ , & c. Como se os acontecimentos futuros estivessem em seu próprio...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Este capítulo, até o final do v.6, continua o assunto iniciado em Cap.3: 13. Sensual. a sabedoria diabólica era acompanhada por guerras e lutas: mas isso procedia das concupiscências da carne ativas n...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Venham agora, vocês que dizem:' Hoje ou amanhã iremos para esta cidade, passaremos um ano lá, negociaremos e teremos ganhos para nós mesmos ', ao passo que vocês não sabem o que acontecerá amanhã.' '...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OS CRISTÃOS PRECISAM ENFRENTAR A FRAGILIDADE DE SUAS VIDAS ( TIAGO 4:12 ). O contraste entre o homem na sua incapacidade de agir como juiz em contraste com o próprio grande Juiz, leva agora à questão...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ELE AGORA OS LEMBRA QUE ELES PRECISAM VER A VIDA EM TERMOS DO ÚLTIMO DIA ( TIAGO 4:11 A TIAGO 5:12 ). Deste ponto em diante até Tiago 5:12 , haverá ênfase no julgamento e em ver a vida à luz dele. A p...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Tiago 4:1 . _De onde vêm as guerras e lutas entre vocês? _São Tiago viu no Espírito as guerras sangrentas e cruéis que iriam surgir entre os poderes cristãos, da mesma forma que entre os pagãos. Ele t...

Comentário do NT de Manly Luscombe

É errado planejar para o próximo ano? É errado planejar com antecedência? O que há de errado em ter planos e metas de longo prazo? É errado planejar montar um negócio e ganhar dinheiro?...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A confiança na providência de Deus é essencial:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

VÃO ATÉ AGORA, VOCÊS QUE DIZEM: HOJE OU AMANHÃ IREMOS A TAL CIDADE, E CONTINUAREMOS LÁ POR UM ANO, E COMPRAREMOS E VENDEREMOS E OBTEREMOS GANHOS,...

Comentários de Charles Box

_NÃO SE GABE DO AMANHÃ - TIAGO 4:13-17 :_ Tiago dá uma imagem vívida de alguns que fizeram grandes planos para o futuro. O pecado deles não estava em planejar o futuro, mas em deixar de considerar Deu...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O escritor tratou agora do efeito da fé no caráter. Tudo depende do desejo. Tentar satisfazer um desejo natural sem referência a Deus é fútil, e resulta em conflito interno e guerra externa e contenda...

Hawker's Poor man's comentário

(13) Vão até agora, vós que dizeis: Hoje ou amanhã iremos a tal cidade, e continuaremos lá um ano, e compraremos e venderemos, e obteremos lucro: (14) Considerando que vós não sabeis o que acontecerá...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2372 THE FOLLY OF UNDUE SECURITY Tiago 4:13. _Go to now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain: whereas ye...

John Trapp Comentário Completo

Ide agora, vós que dizeis: Hoje ou amanhã iremos a tal cidade e continuaremos ali um ano, e compraremos e venderemos, e obteremos lucro: Ver. 13. _Entraremos em tal, & c. _] Como se eles fossem deuses...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

VÁ PARA . Venha. Grego. _idade_ . Modo imperativo de _atrás_ , usado como advérbio. Aqui e Tiago 5:1 . TAL . esta. E . Observe a Fig, _Polysyndeton. _App-6. CONTINUE . Literalmente, faça ou faça. C...

Notas Explicativas de Wesley

Venham agora, vocês que dizem - tão peremptoriamente como se sua vida estivesse em suas próprias mãos....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Tiago 4:13 . UMA CIDADE ASSIM. -"Esta cidade"; aquele que o orador deve ter em mente. Tiago 4:14 . O QUE SERÁ. - “Qual será a sua vida amanhã.” DESAPARECE. - _Alford_ ,...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

AGORA ME ESCUTE. "Você age como se tudo fosse seu para decidir, e que Deus não tivesse nada a ver com os acontecimentos do mundo!...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A PRESUNÇÃO DE PLANEJAMENTO SEM DEUS _Texto 4:13-17_ Tiago 4:13 . Vinde agora, vós que dizeis, hoje ou amanhã iremos a esta cidade, passaremos um ano ali, negociaremos e obteremos lucro: 14. ao p...

Sinopses de John Darby

Em tudo o que se segue temos ainda o julgamento da natureza desenfreada, da vontade em suas diferentes formas: contendas que surgem das concupiscências do coração natural; pedido feito a Deus proceden...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 7:30; Eclesiastes 2:1; Ezequiel 7:12; Gênesis 11:3;...