2 Coríntios 12:1

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

2 Coríntios 12:1-6 . As visões e revelações concedidas a São Paulo

1. Sem dúvida, não é conveniente para mim me gloriar. Eu irei O texto grego aqui está na mais absoluta confusão. Das sete palavras gregas que iniciam este capítulo, a genuinidade de apenas três é garantida pela concordância do MSS. e versões. Alguns MSS. leia, em vez de como o AV, devo me gloriar, não é conveniente para mim, pois (ou ainda ). Outros ainda, devo me gloriar, não é, admito, conveniente, ainda .

A Vulgata começa com se ( se deseja ter glória, não acelera, mas eu virei , Wiclif), sem dúvida do cap. 2 Coríntios 11:30 . O AV evita a dificuldade de escolher entre for e but before I will come deixando ambos de fora. A regra usual no caso de uma leitura duvidosa é preferir a mais difícil, com base no fato de que um transcritor era mais propenso a evitar o que lhe parecia ser uma dificuldade pela substituição de uma palavra mais fácil do que por sua própria vontade. para aumentar a dificuldade da passagem.

Esta regra é inaplicável aqui, onde as alterações claramente procederam de uma incapacidade de compreender a passagem como estava. A leitura deve, portanto, ser preferida, o que melhor se enquadra no escopo geral do argumento de São Paulo. No que diz respeito à primeira parte da frase, faz muito pouca diferença se seguimos o AV e declaramos que estou bem ciente (δή) de que não é bom para mim me gabar , ou com outras autoridades, devo me gabar, eu sei que não é bom para mim .

Com relação a for ou but , o último parece se encaixar melhor com o contexto. Se lermos para , devemos considerar São Paulo como pretendendo dar uma prova adicional da indesejável vanglória, conforme demonstrado pelo fato de que ( 2 Coríntios 12:7 ) mesmo quando há algo de que se gabar, é invariavelmente no acabar com uma fonte de fraqueza.

Se lermos , mas , devemos supor que São Paulo se sinta compelido a se gabar, para que o incidente ao qual ele acabou de se referir (cap. 2 Coríntios 11:31-33 ) seja transformado em uma acusação de covardia. Portanto, apesar de si mesmo, ele dá uma prova que poucos ousariam contestar, de que ele tem o direito de falar em nome de Deus, para que suas confissões de fraqueza não sejam usadas contra ele.

Para expediente e glória , veja o cap. 2 Coríntios 8:10 e 2 Coríntios 5:12 .

visões e revelações do Senhor] Visões são a visão de coisas normalmente além de nosso alcance mortal, seja acordado ou em sonhos. Revelações (veja 1 Coríntios 1:7 no grego, e Gálatas 1:12 ; Gálatas 1:16 ; Gálatas 2:2 ) são aqui as descobertas mentais e espirituais resultantes de tais visões.

Veja mais explicações de 2 Coríntios 12:1

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord. Ele ilustra a 'glória em enfermidades' (2 Coríntios 11:30). Ele deu um exemplo que pode expô-lo ao...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-6 Não há dúvida de que o apóstolo fala de si mesmo. Se as coisas celestiais lhe foram trazidas enquanto seu corpo estava em transe, como no caso dos profetas antigos; ou se sua alma foi desalojada d...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO XII. _ St. Paulo menciona algumas revelações maravilhosas que ele teve _ _ recebido do Senhor _, 1-5. _ Ele fala de seu sofrimento em relação a esses _ _ revelações extraordinárias, de qu...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Não é conveniente [necessário] para mim, sem dúvida, para a glória. [Mas] chegarei às visões e revelações do Senhor. Conheci um homem em Cristo [cerca de] catorze anos atrás ( 2 Coríntios 12:1-2 ), O...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

3. REVELAÇÃO NA QUAL ELE PODE SE GLORIAR. SEU APOSTOLADO. CAPÍTULO 12 _1. Levado ao Terceiro Céu. ( 2 Coríntios 12:1 )_ 2. O espinho na carne. ( 2 Coríntios 12:7 ) 3. As marcas de seu apostolado. ...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O ESPINHO E A GRAÇA ( 2 Coríntios 12:1-10 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Devo continuar a me vangloriar. Não é bom para mim fazer isso, mesmo assim terei visões e revelações que me foram dadas pelo Senhor. Conheço um homem em Cristo que, há catorze anos - se foi no corpo,...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Se eu devo me gloriar. São Paulo, em todo o seu discurso, mostra a repugnância que tinha de falar em seu próprio elogio, e que, se o fez, foi apenas por constrangimento e para vantagem dos coríntios;...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

NÃO É CONVENIENTE - Não está bem; isso não se torna eu. Isso pode significar que ele sentiu e admitiu que não era dele se vangloriar dessa maneira; que havia uma impropriedade em fazê-lo, embora as c...

Comentário Bíblico de João Calvino

1. _ Não é conveniente para mim me gloriar _ Agora, quando estava no No meio do percurso, ele se restringe a seguir em frente e, dessa maneira, reprova de maneira mais apropriada a insolência de seus...

Comentário Bíblico de John Gill

Não é conveniente, sem dúvida, para mim a glória, embora fosse lícito para ele gloriar, e era necessário nas circunstâncias atuais das coisas, em vindicação de si mesmo, e preservar os coríntios de se...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Ele (1) não é conveniente para mim, sem dúvida, para a glória. Terei visões e revelações do Senhor. (1) Ele continua em seu propósito, e porque aqueles fanfarrões se gabavam de revelações, ele avalia...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO As revelações lhe foram conferidas (2 Coríntios 12:1). O "espinho na carne" neutralizador (2 Coríntios 12:7). Mais um pedido de desculpas pela glória (2 Coríntios 12:11,...

Comentário Bíblico do Sermão

2 Coríntios 12:1 Visões e revelações. As palavras nos levam imediatamente a uma era de milagres. Eles nos colocam no meio de uma época em que o olho e o ouvido foram ocasionalmente abertos para image...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 26 FORÇA E FRAQUEZA. 2 Coríntios 11:30 ; 2 Coríntios 12:1 (RV) AS dificuldades de exposição nesta passagem estão em parte relacionadas com sua forma, em parte com sua substância: será conv...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

UMA REVELAÇÃO ESPECIAL E SUA SEQUÊNCIA. Por um relato de uma grande experiência espiritual que ele teve, Paulo explica a razão pela qual ele foi chamado a sofrer, e a interpretação divina do sofriment...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

EU VIREI PARA VISÕES, & C.- O apóstolo falando de suas _visões_ e _revelações,_ que, de fato, lhe prestaram a maior honra, não poderia ser uma prova de que ele estava determinado a não se justificar:...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEUS PRIVILÉGIOS E JULGAMENTOS O apóstolo, sem querer, retoma sua ostentação e fala de uma revelação que recebeu de Deus; mas retorna novamente para habitar suas fraquezas, e especialmente em sua enf...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

NÃO É CONVENIENTE, etc.] RV "Eu devo precisar de glória embora não seja conveniente"; ou seja, em legítima defesa....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

XII. (1) IT IS NOT EXPEDIENT FOR ME DOUBTLESS TO GLORY. I WILL COME... — The English “doubtless” corresponds to a Greek illative particle. _To boast, then, is not expedient for me._ The MSS., however,...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O SEGREDO DA FORÇA 2 Coríntios 12:1 É uma frase sublime - _um homem em Cristo. _Alcançamos nossa estatura completa somente quando estamos Nele. Somos apenas fragmentos da humanidade até que o verdade...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

Depois de enumerar, no capítulo anterior, seus quase incríveis trabalhos e sofrimentos pelo evangelho, o apóstolo, neste, passa a falar de algumas visões e revelações que lhe foram feitas, como mais u...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Se no capítulo 11 vimos a graça de Deus em sustentar o vaso em todas as adversidades, Paulo agora fala do outro lado disso, a graça que dá bênçãos indescritíveis em ser "arrebatado" acima de todas as...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Devo precisar de glória, embora não seja conveniente; mas terei visões e revelações do Senhor '. Sua glória deve necessariamente continuar a fim de combater seus oponentes, mesmo que em outras circun...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ELE SE GLORIA EM EXPERIÊNCIAS MARAVILHOSAS, FRAQUEZAS TERRÍVEIS E NA MANIFESTAÇÃO DE MILAGRES, EM QUE É PÁREO PARA SEUS OPONENTES ( 2 CORÍNTIOS 12:1 ) Tendo enfatizado as diferenças entre ele e os pre...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Coríntios 12:1 . _Não é conveniente para mim, sem dúvida, gloriar-me. Terei visões e revelações do Senhor. _A revelações do prazer divino, que não podem ser conhecidas por nenhuma pesquisa da mente...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

1 . O texto deste verso difícil está em uma confusão excepcional, resultado de erros acidentais e emendas conjecturais. Sobre ΕἸΣ ὈΠΤΑΣΊΑΣ … ΚΥΡΊΟΝ não há dúvida; mas na primeira metade do versículo a...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O ORGULHO DE PAULO POR SUA FRAQUEZA. Revelações sobrenaturais:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

NÃO É CONVENIENTE PARA MIM, SEM DÚVIDA, GLORIAR-ME. TEREI VISÕES E REVELAÇÕES DO SENHOR....

Comentários de Charles Box

_UMA VISÃO DO PARAÍSO 2 CORÍNTIOS 12:1-6 :_ Paulo sentiu que não havia nada a ganhar com sua jactância. Ele disse que só lhes contaria sobre as visões e revelações que recebera de Deus. O Senhor, por...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A ostentação continua. No entanto, assume uma característica nova e surpreendente. Em seu apostolado havia algo sobrenatural, algo que não deveria ser explicado finalmente. Disto, ele se gloriará. Qua...

Hawker's Poor man's comentário

CONTENTS Paul is here speaking of Visions and Revelations, with which the Lord favored him. He speaks of his Infirmities. 2 Coríntios 12:1 (1) It is not expedient for me doubtless to glory. I will...

John Trapp Comentário Completo

Não é conveniente para mim, sem dúvida, gloriar-me. Terei visões e revelações do Senhor. Ver. 1. _Não é conveniente para mim_ ] Porque carrega pelo menos uma demonstração de orgulho e loucura; e os c...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

NÃO. Grego. _UO_ . App-105. GLÓRIA. Grego. _Kauchaomai. _Veja Romanos 2:19 . EU VOU . Mas. vontade. A . até. Grego. _eis_ . App-104. VISÕES. Grego. _optasia. _Veja Atos 26:19 REVELAÇÕES . Grego. _...

Notas Explicativas de Wesley

Não é conveniente - a menos que seja em uma ocasião tão urgente. Visões são vistas; revelações, ouvidas....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ ( _Sem quebra, exceto para um novo parágrafo_ .) 2 Coríntios 12:1 — _Leitura de_ notas _; _provavelmente, como em RV Lembre-se de quão completo é o sentido de “ _expediente_ ” de Pau...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

EU TENHO QUE ME VANGLORIAR. Paulo pessoalmente sente que toda essa coisa de vanglória é uma perda de tempo! No entanto, ele deve continuar, porque deve destruir argumentos falsos e derrubar obstáculos...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Pastor de Hermas Visão Terceiro Ouça, então, as parábolas da torre; porque tudo vos revelarei, e não me incomodarei mais com a revelação; porque estas revelações têm um fim, porque se cumpriram. Mas...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 1 Fraquezas no Corpo ( 2 Coríntios 12:1-10 12 Devo gloriar-me; não há nada a ganhar com isso, mas irei para as visões e revelações do Senhor. 2 Conheço um homem em Crist...

Sinopses de John Darby

No entanto, embora forçado a falar de si mesmo, o apóstolo se gloriaria apenas em suas enfermidades. Mas ele está, por assim dizer, fora de seu trabalho natural. Sua vida passada se desenrola diante d...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 10:23; 1 Coríntios 6:12; 1 João 5:20; 2 Coríntios 11:16;...