Isaías 51:4

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Ouve-me Melhor como R.V.Atende-me, sendo o verbo diferente do usado emIsaías 51:1;Isaías 51:7.

uma lei procederá de mim Ver Isaías 2:3 ("pois de Sião sairáTôrâh"). Parauma lei (tôrâh) leia, como de costume, instrução. A palavrajulgamentona próxima linha provavelmente deve ser traduzida como "religião" como emIsaías 42:1; Isaías 42:3-4 (ver emIsaías 42:1).Isaías 42:3-4

O verbo traduzido como "fazer descansar" tem três significados no O.T. (a) "fazer descansar" (Jeremias 31:2) ou "estar em repouso" (cap. Isaías 34:14), (b) "colocar em comoção" (Jeremias Jeremias 50:34, ver emIsaías 51:15abaixo), e (c) "fazer uma coisa num piscar de olhos" (Jeremias 49:19).Jeremias 31:2Isaías 34:14

Destes, (a) só é possível na presente conexão, embora dificilmente seja bastante adequado; o sentido "estabelecer", dado por alguns críticos, parece não ter apoio suficiente. Pela LXX. a palavra é tomada comIsaías 51:5, e no sentido (c), e isso sugere a verdadeira leitura, embora exija uma ligeira modificação da palavra seguinte.

A construção seria a mesma deJeremias 49:19, e a tradução talvez: "De repente, aproximo-me da minha justiça". A palavra é, em todo o caso, supérflua em IsaíasIsaías 51:4, cuja última cláusula diz simplesmente: e o meu juízo pela luz dos povos (cf. Isaías 49:6).

Veja mais explicações de Isaías 51:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ouça-me, meu povo; e dá-me ouvidos, ó minha nação; porque uma lei procederá de mim e farei com que meu julgamento sirva de luz para o povo. OUÇA-ME, MEU POVO; E DÁ-ME OUVIDOS, Ó MINHA NAÇÃO - os jude...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

4-8 O evangelho de Cristo deve ser pregado e publicado. Como devemos escapar se a negligenciarmos? Não há salvação sem justiça. A alma, como neste mundo, desaparecerá como fumaça, e o corpo será jogad...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 51:4. _ MEU POVO - Ó MINHA NAÇÃO _ - "Ó vós, povos - ó nações"] Para עמי _ ammi, meu povo _, o MS Bodleiano. e outro dizia עמים _ ammim, vós, povos _; e para לאומי _ leumi, minha nação _,...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Esta noite temos um estudo maravilhoso ao olharmos para Isaías, capítulos 51-55, no qual o profeta vê tão claramente o sofrimento e a rejeição da provisão de Deus para o homem ao enviar Seu Filho para...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 51 Jeová incentiva seu povo fiel, o remanescente de Israel 1. _O chamado para se lembrar de Abraão ( Isaías 51:1 )_ 2. _Sião para ser consolado ( Isaías 51:3 )_ 3. Sua justiça perto e Seu br...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Nações. Isso foi verificado quando a Bíblia foi traduzida para o grego, e ainda mais pela pregação do evangelho._...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

OUÇA-ME, MEU POVO - Lowth lê isso; Atende-me, ó povo, E dai-me ouvidos, ó nações. A razão pela qual ele propõe essa mudança é que ele supõe que o endereço aqui seja feito aos gentios e não aos jude...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 51:1. _ ouvidos para mim, que se seguem após a justiça, que buscam o Senhor: olhe para a rocha de onde se vos hewn, e para o buraco do poço de onde vocês são. Olhe para Abraão seu pai, e para S...

Comentário Bíblico de João Calvino

4. _ Me atenda, meu pessoal. _ Existem boas razões pelas quais o Senhor exige com tanta frequência que seja ouvido. Sabemos por experiência o quão lento somos para ouvi-lo, especialmente na adversida...

Comentário Bíblico de John Gill

Ouvido para mim, meu povo, .... sua pessoa especial, se judeus ou gentios, escolhidos por ele, levado em aliança com ele; dado a Cristo, redimido por ele como um povo peculiar, e chamado por sua graça...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Ouça-me, meu povo; e dá-me ouvidos, ó minha nação: porque a (d) lei procederá de mim e farei meu julgamento para descansar para a luz do povo. (d) Vou governar e governar minha Igreja por minha palav...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Isaías 51:1 UM ENDEREÇO ​​A ISRAEL FIEL, SUGERINDO TÓPICOS DE CONFORTO. O endereço consiste em três estrofes ou estrofes quase iguais, cada uma começando com uma chamada, Shim'u elai, "Ou...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

UMA CONSOLAÇÃO ENCORAJADORA. Yahweh, em palavras que ecoam Isaías 50:4 , ordena ao Seu povo, que busca a vitória que sempre lhes escapa, que considere sua origem. Abraão era apenas um; ainda assim, El...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ESCUTAI, ETC. - O profeta, continuando o discurso do Messias, explica particularmente o que ele havia expressado em geral, e mostra que o primeiro benefício preparado para o conforto da igreja aflita...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1, 2. No passado, Deus fez de Israel uma grande nação de um único ancestral, e esse crescimento maravilhoso deve ser um incentivo para o remanescente justo agora acreditar em sua restauração....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Uma lei, etc.] através de Israel, Jeová pretende revelar-se às nações (Isaías 42:1). 4, 5. O POVO] RV 'peoples'....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

A LAW SHALL PROCEED. — “Law” and “judgment” include all forms of divine revelation, and specially the “glad tidings” which are the groundwork of the highest law. (Comp. Lucas 1:77; Romanos 1:17.)...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“DESPERTA, Ó BRAÇO DE JEOVÁ!” Isaías 51:1 Este capítulo é extremamente dramático. Temos consciência de que estamos nos aproximando de uma revelação de sublimidade incomparável. Ao ouvirmos três vezes...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Escutai-me, meu povo._ Ó judeus, que escolhi para ser meu povo peculiar, não rejeites o meu conselho, o qual, já vos disse, até os gentios receberão, nem abandonai as misericórdias das quais até eles...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O CHAMADO DE DEUS OU DO SERVO PARA QUE SEU VERDADEIRO POVO CONSIDERE SUA SALVAÇÃO ETERNA ( ISAÍAS 51:4 ). Seu povo não deve apenas ouvir, mas também prestar atenção. Eles devem 'prestar atenção' à Sua...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

CAPÍTULO 51 EXORTAÇÕES AO POVO PARA RESPONDER A DEUS. Temos agora aqui três chamadas notáveis ​​para o Israel fiel, 'escute' ( Isaías 51:1 ) - 'atenda' ( Isaías 51:4 ) - 'escute' ( Isaías 51:7 ). Eles...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 51:4 . _Uma lei procederá de mim. _A lei do evangelho da liberdade e do amor é aqui pretendida, como em Joel 2:31 . Nenhuma outra lei emanou de Jerusalém. Isaías 51:5 . _Minha justiça está próx...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Ouve-Me, povo Meu, o convite que vai adiante mais uma vez e com maior ênfase, E DAI-ME, Ó MINHA NAÇÃO, na atitude da mais cuidadosa atenção; POIS UMA LEI PROCEDERÁ DE MIM, Sua Palavra emitida para a i...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A CERTEZA DA LIBERTAÇÃO...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Seguem-se três mensagens aos fiéis. O primeiro é um chamado à coragem (versos Is 51: 1-8), no qual eles são encarregados de olhar para trás para Abraão, olhar para a proximidade da atividade de Deus,...

Hawker's Poor man's comentário

Aqui está outro gracioso chamado do Senhor, cheio de misericórdia e amor, como o anterior; aparentemente dirigida àqueles que não apenas buscaram o Senhor, mas estão unidos em convênio com ele e o con...

John Trapp Comentário Completo

Ouve-me, meu povo; e dá-me ouvidos, ó nação minha; porque de mim procederei uma lei e farei o meu julgamento para descansar para a luz do povo. Ver. 4. _Ouça-me. _] Veja em Isaías 51:2 . _Pois uma l...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

LEI: isto é, a lei de Moisés, que foi a instrução revelada de Jeová. Compare com Ma Isaías 1:4 ; Isaías 1:4 , FAZER ... DESCANSAR . estabelecer. AS PESSOAS . povos....

Notas da tradução de Darby (1890)

51:4 nação. (b-12) _Leummim_ , mas aqui no singular. veja Gênesis 25:23 . estabelecer (c-23) Ou 'fazer descansar'....

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

É um. 51:4. "Escute", etc. Aqui parece haver uma profecia de uma nova revelação a ser feita da mente e vontade de Deus, e uma nova dispensação ou estabelecimento de religião, pois qualquer constituiçã...

Notas Explicativas de Wesley

Meu povo - vós, judeus, que escolhi para ser meu povo peculiar. Uma lei - uma nova lei, mesmo a doutrina do evangelho. Julgamento - Julgamento é aqui a mesma coisa com a lei, a palavra de Deus, ou a d...

O ilustrador bíblico

_Escute-me_ O TRÊS VEZES "HEARKEN" Esses parágrafos são extremamente dramáticos. Tornamo-nos conscientes de que estamos nos aproximando de uma revelação de sublimidade sem paralelo que será nas Escr...

O ilustrador bíblico

_Ouve-me, meu povo_ O ABSOLUTO NA HISTÓRIA HUMANA O tempo opera mudanças poderosas na vida humana. Em meio ao turbilhão incessante de mutação, não há nada imutável? A vida é feita inteiramente de co...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

3. REGRA, CAPÍTULO 51 a. VENHA PARA A JUSTIÇA TEXTO: Isaías 51:1-8 1 Ouvi-me, vós que seguis a justiça, vós que buscais a Jeová: olhai para a rocha de onde fostes cortados, e para a cova de onde f...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 51 E 52. A aplicação encontra-se nos capítulos 51 e 52 até o final do versículo 12 ( Isaías 52:1-12 ), e isso ao remanescente de Israel. Em Isaías 51:13 começ...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 9:21; 1 Pedro 2:9; Êxodo 19:6; Êxodo 33:13; Isaías 2:3;...