João 5:10-18
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
CONTROVÉRSIA DO SÁBADO
Texto 5:10-18
10
Disseram, pois, os judeus ao que fora curado: É sábado, e não te é lícito levantar-te da cama.
11
Ele, porém, respondeu-lhes: Aquele que me curou, esse me disse: Toma a tua cama e anda.
12
Perguntaram-lhe: Quem é o homem que te disse: Toma a tua cama e anda?
13
Mas aquele que foi curado não sabia quem era; pois Jesus havia se afastado, estando uma multidão no local.
14
Depois Jesus o encontrou no templo, e disse-lhe: Eis que já estás são; não peques mais, para que não te suceda alguma coisa pior.
15
O homem foi e disse aos judeus que foi Jesus quem o curou.
16
E por isso os judeus perseguiam Jesus, porque ele fazia essas coisas no sábado.
17
Jesus, porém, lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu também trabalho.
18
Por esta causa, portanto, os judeus ainda mais procuravam matá-lo, porque ele não apenas violava o sábado, mas também chamava Deus de seu próprio Pai, fazendo-se igual a Deus.
Consultas
uma.
Por que os judeus perguntaram ao homem sobre seu curador?
b.
O que levou o homem a contar aos judeus que Jesus o curou?
c.
O que Jesus quer dizer com a palavra trabalhando em João 5:17 ?
Paráfrase
Mas os judeus diziam repetidamente ao homem que havia sido curado: Hoje é sábado e segundo a lei não é permitido que você pegue sua maca. O homem respondeu: O Homem que me curou, esse Homem falou com autoridade e me disse: Levanta a maca e anda. Os judeus lhe perguntaram: Quem é esse sujeito que mandou você pegar sua maca e andar? Mas o homem não sabia quem era seu benfeitor, pois Jesus havia se afastado silenciosamente sem ser notado porque havia uma grande multidão ali.
Depois Jesus encontra o homem no templo e diz-lhe: Olha! Você está bem, pare de pecar para que algo pior não aconteça. Retirou-se o homem e disse aos judeus: É Jesus de Nazaré quem me curou! Ora, por causa disso os judeus perseguiam Jesus, porque ele fazia essas coisas no sábado. Mas Jesus respondeu: Meu Pai está trabalhando até agora no sábado e, portanto, também estou trabalhando. Por causa disso, os judeus estavam mais determinados a matá-Lo porque Ele não apenas violou as tradições do sábado, mas também disse que Deus era Seu próprio Pai único, tornando-se igual a Deus.
Resumo
Os judeus descobrem que Jesus curou o homem e também ordenou que o homem quebrasse as tradições do sábado. Eles aumentam seu ódio e determinação para matar Jesus, pois Ele se fez igual a Jeová Deus.
Comente
As leis sabáticas são legisladas em Êxodo 20:10 ; Êxodo 23:12 ; Êxodo 31:12-17 ; Jeremias 17:21 (cf.
também Neemias 13:15 ). Um exemplo de punição por quebrar o sábado é encontrado em Números 15:32-36 . A tradição rabínica dizia que alguém que inadvertidamente carregasse um fardo no sábado poderia sacrificar por seu pecado. Mas a desobediência voluntária trouxe interdição e morte por apedrejamento.
Esses judeus não se importavam nem um pouco com o fato de o homem ter sido libertado de sua longa e indefesa condição. Como comentamos antes ( João 3:1 ), os fariseus haviam acrescentado regulamentos múltiplos e ridiculamente impraticáveis às leis de guarda do sábado.
Misericórdia e amor por um homem irremediavelmente doente não tinham importância para eles - alguém havia quebrado as tradições do sábado e ele deveria ser punido. Jesus disse aos fariseus mais tarde que eles negligenciaram os assuntos essenciais da Lei, como justiça, misericórdia e fé (cf. . Mateus 23:23-24 ).
O homem nem mesmo sabia o nome de Jesus. Mas João 5:11 nos dá uma visão da atitude do homem. Os judeus o atacaram por violar o sábado, mas o homem aponta para os judeus que o homem que o curou lhe disse para pegar sua cama. Não é que o homem esteja tentando colocar a culpa em Jesus, mas ele pensa que os judeus deveriam ver que se um homem foi capaz de curá-lo milagrosamente, esse mesmo homem deveria ser capaz de dar ordens sobre o sábado!
Desdenhosamente, em João 5:12 , os judeus perguntaram ao homem: Quem é esse sujeito que mandou você pegar sua cama? Os judeus, sem dúvida, sabiam quem era o Curandeiro. Eles provavelmente perguntaram Seu nome para obter um testemunho legal para usar contra Ele mais tarde. Quem mais estava atravessando a Palestina curando os enfermos e restaurando a visão aos cegos? Os governantes dos judeus não hesitaram em voltar ao engano!
Mas o homem não soube responder ( João 5:13 ), pois Jesus havia deslizado silenciosamente do meio da grande multidão ali reunida. A palavra exeneusen vem de uma palavra grega que significa nadar, deslizar, flutuar. A multidão foi o motivo da partida de Jesus. A ação do Senhor aqui certamente mostra que Sua missão primordial era maior do que a mera cura de todo corpo enfermo. Observe também neste exemplo que Jesus é capaz de curar mesmo quando a pessoa não O conhece como Cristo.
O presente do verbo encontrar em João 5:14 parece indicar que Jesus estava procurando o homem. Agora vemos Seu propósito maior para este homem - a cura de sua alma. A maioria dos comentaristas acha que esse versículo indica que a doença do homem se devia à sua vida pecaminosa anterior. Toda doença, entretanto, não é resultado de pecado pessoal; mas muitas doenças podem ser atribuídas lógica e cientificamente à indulgência e imoralidade.
Jesus usa o tempo presente novamente (tempo de ação contínua) quando Ele diz Não continue pecando. Se este homem agora voluntariamente continuar em pecado, algo pior do que trinta e oito anos de enfermidade acontecerá com ele, ele será perdido para sempre no abismo do Inferno para sofrer uma punição eterna e excruciante.
Há duas opiniões sobre a corrida do homem aos judeus ao descobrir o nome de Jesus: (a) O homem procurou se livrar das autoridades. Ele sentiu que se Jesus tinha o poder de curar, Ele também tinha autoridade para emitir ordens para quebrar as tradições do sábado. O homem pode estar referindo os judeus a Jesus com toda a inocência. Ele não podia defender suas ações, mas Jesus podia! (b) Ele ignorava o ódio intenso e a determinação deles de matar Jesus e traiu Jesus involuntariamente. Seja qual for a situação, as ações do homem devem estar de acordo com os propósitos de Jesus, pois Ele não castigou o homem.
O antagonismo dos judeus em relação a Jesus realmente começou em João 2:13 , e foi avivado por Sua crescente popularidade em João 4:1 . Mas agora se transforma em um ódio ardente. Eles O perseguem como animais selvagens de rapina (indicado pelo verbo ediokon). Doravante, eles perseguirão todos os Seus movimentos, buscando uma ocasião para prendê-Lo e acabar com Ele (cf. Marcos 2:23 a Marcos 3:2 ).
A resposta de Jesus ( João 5:17 ) definitivamente mostra Seu reconhecimento da filiação desde cedo. Ao realizar esta obra de misericórdia no sábado, Ele está apenas fazendo o que Seu próprio Pai-Deus continua a fazer a cada dia da semana (incluindo o sábado). O Pai faz com que a chuva caia, o sol brilhe e o grão cresça tanto no sábado quanto na segunda ou sexta-feira.
Jesus, sendo igualmente parte da Divindade, trabalha também no sábado. Que estranho contraste paradoxal! Os judeus, colocando proibições legalistas contra o trabalho no sábado, colocaram um pesado jugo de trabalho meritório sobre o pescoço do povo que eles não eram capazes de suportar. Jesus, por outro lado, ao fazer obras de misericórdia e amor, encontrou o genuíno descanso e a paz em fazer a vontade do Pai! Como entendiam os fariseus, o homem foi criado para guardar as leis do sábado. Jesus sabia a verdade de que o sábado foi feito para o homem (cf. Marcos 2:27 ).
Dê aos judeus crédito por mais honestidade intelectual do que alguns de nossos estudiosos modernos. Os judeus pelo menos entenderam a afirmação de Jesus de igualdade com Deus, e eles viram as alternativas. Ou Jesus estava falando a verdade e deveria ser adorado como Deus, ou era um blasfemador digno de morte. Alguns de nossos modernos Doutores em Divindade querem que acreditemos que as reivindicações de Jesus por igualdade com Deus são uma filosofia que evoluiu da igreja do segundo século.
A palavra igual neste versículo vem da palavra grega isos. A forma anglicizada desta palavra é usada na língua inglesa como um prefixo que significa igual. Assim, um triângulo isósceles é um triângulo com dois lados iguais. Paulo usou a mesma palavra ( isos) em Filipenses 2:6 onde Jesus, existindo na forma de Deus, não considerou o ser igual a Deus algo a ser apreendido.
Questionário
1.
O que a Lei de Moisés legisla sobre o sábado?
2.
Por que o homem pensaria que Jesus tinha autoridade para ordenar que ele se deitasse no sábado?
3.
Qual era o propósito maior de Jesus ao procurar o homem no templo?
4.
Como o Pai trabalha até agora?
5.
Qual é a diferença entre a visão de Jesus sobre o sábado e a visão dos judeus?