King James Atualizada
"contra tudo o que parece comercialmente valioso e todo barco de luxo."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E sobre todos os navios de Társis, e sobre todos os quadros agradáveis.
E sobre todos os navios de Társis - Tartessus, no sudoeste de Espanha, na foz do Guadalquiver, perto de Gibraltar. Inclui a região adjacente. Era uma colônia fenícia: daí sua conexão com a Palestina e a Bíblia ( 2 Crônicas 9:21 ). O nome também foi usado em sentido amplo para o oeste mais distante, como nossas Índias Ocidentais ( Isaías 66:19 ; Salmos 48:7 ; Salmos 72:10 ).
"Navios de Tanhish" tornou-se uma frase para embarcações ricas e relacionadas. Então nosso 'East Indiamen'. O julgamento será sobre todos os ministros do luxo do homem (cf. Apocalipse 18:17 - Apocalipse 18:19 ).
E em todas as imagens encontradas - ordenadas a serem destruídas ( Números 33:52 ), porque conectadas à idolatria. Ainda para ser visto nas paredes dos palácios de Nínive. É notável que, embora todas as outras nações civilizadas da antiguidade - Egito, Assíria, Grécia e Roma - tenham deixado monumentos nas artes plásticas, a Judéia, embora se elevasse imensamente acima deles na posse dos 'oráculos vivos', não deixou nenhum dos primeiros.
. As belas artes, como na Roma moderna, eram tão frequentemente associadas ao politeísmo, que Deus determinou que Seu povo nisto, como em outros aspectos, se separasse das nações ( Deuteronômio 4:15 - Deuteronômio 4:18 ).
Mas a tradução da Vulgata [shªkiyowt] talvez seja melhor, 'tudo o que é belo à vista'; não apenas pinturas, mas todos os ornamentos modificados. Uma palavra abrangente (de uma raiz hebraica, saakah ou sekah, para olhar) para tudo o que se passa antes (cf. Apocalipse 18:12 ; Apocalipse 18:14 ; Apocalipse 18:16 ).
22-22 A tomada de Jerusalém pelos caldeus parece aqui primeiro, quando a idolatria entre os judeus foi exterminada; mas nossos pensamentos são levados adiante para a destruição de todos os inimigos de Cristo. É loucura para aqueles que são perseguidos pela ira de Deus pensar em se esconder ou se proteger dela. O tremor da terra será terrível para aqueles que depositam suas afeições nas coisas da terra. A arrogância dos homens será derrubada, seja pela graça de Deus convencendo-os do mal do orgulho, seja pela providência de Deus privando-os de todas as coisas de que se orgulharam. O dia do Senhor será sobre as coisas em que eles confiam. Aqueles que não serão justificados por seus pecados, mais cedo ou mais tarde, terão medo deles. Homens cobiçosos fazem do dinheiro seu deus; mas chegará o tempo em que sentirão tanto seu fardo. Toda essa passagem pode ser aplicada ao caso de um pecador despertado, pronto para deixar tudo o que sua alma pode ser salva. Os judeus eram propensos a confiar em seus vizinhos pagãos; mas eles são chamados a deixar de depender do homem mortal. Todos somos propensos ao mesmo pecado. Então, que o homem não seja seu medo, que ele não seja sua esperança; mas que a tua esperança esteja no Senhor teu Deus. Vamos fazer disso nossa grande preocupação.
