Nova Versão Internacional
"eu os destinarei à espada, e todos vocês se dobrarão para a degola. Pois eu os chamei, e vocês nem responderam, falei, e não me deram ouvidos. Vocês fizeram o mal diante de mim e escolheram o que me desagrada"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Portanto, eu vos contarei à espada, e todos vós vos prostrareis até à matança; porque quando eu chamei, vós não respondestes; quando falei, não ouvistes; mas fiz o mal diante dos meus olhos e escolhi aquilo que não me agradava.
Portanto, numerarei você à espada. "Numere você" - condená-lo: aludindo ao "número" como Meni ( Isaías 65:11 ) significa. Retribuição em espécie, o castigo em resposta ao pecado (cf. 2 Crônicas 36:14 - 2 Crônicas 36:17 ).
Porque quando liguei, você não respondeu. "Liguei", embora 'ninguém tenha me chamado' ( Isaías 64:7 ), mas mesmo assim nenhum deles 'respondeu' ( Provérbios 1:24 ). Contraste com essa comunhão mútua de Deus e Seu povo em oração ( Isaías 65:24 ).
11-16 Aqui os diferentes estados dos piedosos e maus, dos judeus que creram e daqueles que persistiram na incredulidade, são colocados um contra o outro. Eles prepararam uma mesa para aquela tropa de divindades que os pagãos adoram e derramaram ofertas de bebidas a esse número incontável. Seus adoradores não pouparam nenhum custo para honrá-los, o que deveria envergonhar os adoradores do verdadeiro Deus. Veja a malignidade do pecado; está fazendo por escolha o que sabemos que desagradará a Deus. Em todas as épocas e nações, o Senhor deixa aqueles que persistem em fazer o mal e despreza o chamado do evangelho. Os servos de Deus terão o pão da vida e não desejarão nada de bom para eles. Mas aqueles que abandonam o Senhor terão vergonha da vã confiança em sua própria justiça e nas esperanças que nela construíram. As pessoas mundanas se abençoam na abundância dos bens deste mundo; mas os servos de Deus se abençoam nele. Ele é a força e a porção deles. Eles o honrarão como o Deus da verdade. E foi prometido que nele todas as famílias da terra seriam abençoadas. Eles se acharão felizes em tê-lo como seu Deus, que os fez esquecer seus problemas.
Verso Isaías 65:12. Portanto, irei numerar você ] Referindo-se a Meni , que significa número . "Rabi Eliezar disse aos seus discípulos: Voltem-se para Deus um dia antes de morrerem. Seus discípulos disseram: Como pode um homem saber o dia da sua morte? Ele respondeu: Portanto, é necessário que vocês se voltem para Deus hoje, porque possivelmente você pode morrer amanhã. "
