"Olhei para a terra e ela era sem forma e vazia; e para os céus, e a sua luz tinha desaparecido."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Jeremias 4:23
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Jeremias 4:23?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Eu contemplei a terra e eis que ela era sem forma e vazia; e os céus, e eles não tinham luz.
Imagem gráfica da completa desolação ao tentar visitar a Palestina. "Eu vi, e eis!" quatro vezes repetidas solenemente, aumenta o terrível efeito da cena (cf. Isaías 24:19 ; Isaías 34:11 ).
Sem forma e vazio. A própria linguagem usada da matéria caótica, diante de Deus preparou cada um para o homem [ tohuw ( H8414 ) waabohuw ( H922 )]: limitado ao primitivo caos ( Gênesis 1:2 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
19-31 O profeta não teve prazer em transmitir mensagens de ira. Ele é mostrado em uma visão de toda a terra em confusão. Comparado com o que era, tudo está fora de ordem; mas a ruína da nação judaica não seria definitiva. Todo fim de nosso conforto não é um fim completo. Embora o Senhor possa corrigir seu povo muito severamente, ele não o rejeitará. Ornamentos e cores falsas não teriam proveito. Sem privilégios externos ou profissão, sem artifícios impediria a destruição. Quão miserável é o estado daqueles que são como crianças tolas nas preocupações de suas almas! Seja o que for que ignoremos, que o Senhor entenda bem os caminhos da piedade. Como o pecado descobrirá o pecador, a tristeza, mais cedo ou mais tarde, descobrirá o seguro.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jeremias 4:23. Eu vi a terra , (a terra,) e lo era sem formulário e vazio ] תהו ובהו tohu vabohu ; as próprias palavras usadas no Gênesis para denotar o estado sem forma da massa caótica antes de Deus colocá-la em ordem.