"Na casa de meu Pai há muitos aposentos; se não fosse assim, eu lhes teria dito. Vou preparar-lhes lugar."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Na casa de meu Pai há muitos aposentos; se não fosse assim, eu lhes teria dito. Vou preparar-lhes lugar."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Na casa de meu Pai há muitas moradas: se não fosse assim, eu te teria contado. Vou preparar um lugar para você.
Na casa de meu pai há muitas mansões - e, portanto, espaço para todos e um lugar para cada um.
Se não fosse assim, eu teria dito a você - e não teria enganado você esse tempo todo.
eu vou - ou, de acordo com o que é sem dúvida a verdadeira leitura, 'porque eu vou'
Para preparar um lugar para você , [ hoti ( G3754 ), antes de poreuomai ( G4198 ) tem autoridade garantida e é inserida por todos os editores críticos.] O significado é: 'Não duvide que haja para todos vocês um lugar na casa de Meu Pai, pois eu estou indo de propósito para prepará-lo. Nesse sentido? Primeiro, estabeleça seu direito de estar lá; Segundo, tome posse em seu nome; Terceiro, para conduzi-los finalmente.
1-11 Aqui estão três palavras, sobre as quais é possível enfatizar. Sobre a palavra perturbada. Não se deixe abater e inquietar. A palavra coração. Mantenha seu coração com total confiança em Deus. A palavra seu. No entanto, outros estão sobrecarregados com as dores do tempo presente, não o sejam. Os discípulos de Cristo, mais do que outros, devem manter a mente quieta, quando tudo o mais é inquieto. Aqui está o remédio contra esse problema mental: "Acredite". Crendo em Cristo como o mediador entre Deus e o homem, obtemos conforto. A felicidade do céu é mencionada como na casa de um pai. Existem muitas mansões, pois há muitos filhos a serem trazidos à glória. Mansões são habitações duradouras. Cristo será o Consumador daquilo de que é o Autor ou Iniciante; se ele preparou o lugar para nós, ele nos preparará para isso. Cristo é o caminho do pecador para o Pai e para o céu, em sua pessoa como Deus manifesto na carne, em seu sacrifício expiatório e como nosso advogado. Ele é a verdade, como cumprindo todas as profecias de um Salvador; acreditando que, os pecadores vêm por ele o Caminho. Ele é a Vida, por cujo Espírito vivificante, os mortos em pecado são vivificados. Tampouco pode alguém aproximar-se de Deus como Pai, que não é vivificado por Ele como a Vida, e ensinado por Ele como a Verdade, a vir por Ele como o Caminho. Por Cristo, como o Caminho, nossas orações vão a Deus e suas bênçãos chegam a nós; este é o caminho que leva ao descanso, o bom e velho caminho. Ele é a ressurreição e a vida. Todos os que viram a Cristo pela fé viram nele o Pai. À luz da doutrina de Cristo, eles viam Deus como o Pai das luzes; e nos milagres de Cristo, eles viram Deus como o Deus do poder. A santidade de Deus brilhou na pureza imaculada da vida de Cristo. Devemos crer na revelação de Deus ao homem em Cristo; pois as obras do Redentor mostram sua própria glória e Deus nele.
Verso João 14:2. Na casa de meu pai , c.] O reino da glória.
Muitas mansões ] Embora eu tenha dito antes que, para onde vou, vocês não podem ir agora , mas não pense que seremos separados para sempre. Vou para aquele estado de glória onde não há apenas um lugar de eminência suprema para mim, mas também lugares para todos os meus discípulos - vários graus de glória , adequado para as várias capacidades e realizações dos meus seguidores.
Nosso Senhor faz alusão aqui ao templo , que era chamado de casa de Deus , em cujo recinto havia grande número de câmaras, 1 Reis 6:5; Esdras 8:29; Jeremias 35:2; Jeremias 35:4; Jeremias 36:10.
Se não, eu teria te contado. ] Se seus lugares não estivessem preparados em o reino de Deus, eu não teria permitido que você se entregasse a uma vã esperança a respeito da bem-aventurança futura.