"Saiu, pois, Satanás da presença do Senhor e afligiu Jó com feridas terríveis, da sola dos pés ao alto da cabeça."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Saiu, pois, Satanás da presença do Senhor e afligiu Jó com feridas terríveis, da sola dos pés ao alto da cabeça."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Então Satanás saiu da presença do Senhor e feriu Jó com tumores malignos, desde a planta do pé até o alto da cabeça.
Furúnculos doloridos - furúnculos malignos. Antes, como é singular no hebraico, uma ferida ardente, Jó foi coberta com uma intensidade universal. Foi do potsherd concorda com esta visão. Era aquela forma de lepra chamada negra (para diferenciá-la da branca) ou elefantíase, porque os pés incham como os do elefante. O judham árabe: o hebraico é o mesmo em Deuteronômio 28:35 , em que a má dor é mais a fervura negra ( Isaías 1:6 ): [ bishchiyn ( H7822 ) ra` ( H7451 )], chamado em Deuteronômio 28:27 ," a falha do Egito: "(cf. Salmos 38:4 - Salmos 38:8 .)
7-10 O diabo tenta seus próprios filhos, e os leva ao pecado, e depois atormenta, quando os arruina; mas este filho de Deus ele atormentou com aflição e depois tentou fazer mau uso de sua aflição. Ele provocou Jó a amaldiçoar a Deus. A doença era muito grave. Se a qualquer momento formos julgados com distemperas dolorosas e dolorosas, não pensemos em nós mesmos, a não ser que Deus às vezes lida com o melhor de seus santos e servos. Jó se humilhou sob a poderosa mão de Deus, e trouxe sua mente à sua condição. Sua esposa foi poupada dele, para ser um perturbador e tentador para ele. Satanás ainda se esforça para atrair homens de Deus, como ele fez com nossos primeiros pais, sugerindo pensamentos duros sobre Ele, dos quais nada é mais falso. Mas Jó resistiu e venceu a tentação. Devemos nós, criaturas culpadas, poluídas e sem valor, receber tantas bênçãos imerecidas de um Deus justo e santo, e devemos nos recusar a aceitar o castigo de nossos pecados, quando sofrermos muito menos do que merecemos? Que a murmuração e a vanglória sejam sempre eliminadas. Até agora, Jó resistiu à provação e apareceu mais brilhante na fornalha da aflição. Pode haver um aumento da corrupção em seu coração, mas a graça está em vantagem.
Verso Jó 2:7. Furúnculos ] בשחין רע bischin ra , "com uma inflamação maligna." Qual era essa desordem diabólica, os intérpretes não concordam. Alguns pensam que foi a lepra , e esta é a razão pela qual ele morava sozinho, e tinha sua habitação em um lugar sujo, sem a cidade , (Septuaginta, εξω της πωλεως,) ou ao ar livre: e a razão pela qual seus amigos o viram longe , Jó 2:12, era porque sabiam que a doença era infecciosa.
Seu arranhando a si mesmo com um caco indica uma doença acompanhada de coceira , uma das características da varíola . Query , Não era este distúrbio? E para salvar sua vida (por isso ele tinha um comando especial), o próprio Satanás não o encaminhou para o regime legal , sem o qual, humanamente falando, o a doença deve ter se mostrado fatal? Na elefantíase e lepra não há, falando propriamente, sem fervura ou destacado inflamação ou edema , mas um estado uniforme desordenado da superfície inteira , de modo que todo o corpo é coberto com escamas repugnantes, e a pele se parece com a do elefante , grossa e enrugada, de cuja aparência o distúrbio tem seu nome. Na varíola é diferente; cada pock ou pústula é uma inflamação separada, com tendência à supuração; e durante esse processo, a febre em geral é muito alta, e a angústia e o sofrimento do paciente são intoleráveis. Quando a supuração está bastante avançada, a coceira é extrema; e as mãos são freqüentemente obrigadas a ser confinadas para evitar que o paciente literalmente rasgue sua própria carne.