Verso Jó 2:7. Furúnculos ] בשחין רע bischin ra , "com uma inflamação maligna." Qual era essa desordem diabólica, os intérpretes não concordam. Alguns pensam que foi a lepra , e esta é a razão pela qual ele morava sozinho, e tinha sua habitação em um lugar sujo, sem a cidade , (Septuaginta, εξω της πωλεως,) ou ao ar livre: e a razão pela qual seus amigos o viram longe , Jó 2:12, era porque sabiam que a doença era infecciosa.
Seu arranhando a si mesmo com um caco indica uma doença acompanhada de coceira , uma das características da varíola . Query , Não era este distúrbio? E para salvar sua vida (por isso ele tinha um comando especial), o próprio Satanás não o encaminhou para o regime legal , sem o qual, humanamente falando, o a doença deve ter se mostrado fatal? Na elefantíase e lepra não há, falando propriamente, sem fervura ou destacado inflamação ou edema , mas um estado uniforme desordenado da superfície inteira , de modo que todo o corpo é coberto com escamas repugnantes, e a pele se parece com a do elefante , grossa e enrugada, de cuja aparência o distúrbio tem seu nome. Na varíola é diferente; cada pock ou pústula é uma inflamação separada, com tendência à supuração; e durante esse processo, a febre em geral é muito alta, e a angústia e o sofrimento do paciente são intoleráveis. Quando a supuração está bastante avançada, a coceira é extrema; e as mãos são freqüentemente obrigadas a ser confinadas para evitar que o paciente literalmente rasgue sua própria carne.