King James Atualizada
"Pois proceder assim seria um crime hediondo; sim, em verdade, seria uma maldade a ser punida pelos juízes;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Se o meu coração foi enganado por uma mulher, ou se fiquei à espreita à porta do meu próximo;
Jó afirma sua inocência de adultério.
Enganado - se deixou seduzir ( Provérbios 7:8 , etc.; Gênesis 39:7 - Gênesis 39:12 ).
Aguarde - até o marido sair.
Verso 10. Moagem mecânica - gire o moinho de mão. Seja o escravo e a concubina mais abjetos ( Isaías 47:2 ; 2 Samuel 12:11 ).
Verso 11. Nos primeiros tempos punidos com a morte ( Gênesis 38:24 ). Então, mais tarde ( Deuteronômio 22:22 ). Até então, ele falou apenas de pecados contra a consciência; agora, um contra a comunidade, necessitando do conhecimento do juiz.
Verso 12. ( Provérbios 6:27 - Provérbios 6:35 , "Um homem pode pegar fogo em seu seio, e suas roupas não podem ser queimadas? Pode-se queimar carvão quente, e não queimar os pés? Assim, quem vai à mulher do próximo; " Provérbios 7:6 - Provérbios 7:23 ; Provérbios 7:26 - Provérbios 7:27 .) Nenhum crime mais provoca Deus para enviar destruição como fogo consumidor; ninguém desola a alma.
9-15 Todas as impurezas da vida provêm de um coração enganado. A luxúria é um fogo na alma: diz-se que aqueles que a satisfazem, queimam. Consome tudo o que é bom lá e desperdiça a consciência. Acende o fogo da ira de Deus, que, se não extinguida pelo sangue de Cristo, consumirá até a destruição eterna. Consome o corpo; consome a substância. A luxúria ardente traz julgamentos ardentes. Jó tinha uma família numerosa, e ele conseguiu isso bem. Ele considerou que tinha um mestre no céu; e como somos desfeitos se Deus for severo conosco, devemos ser brandos e gentis com todos com quem devemos fazer.
Verso Jó 31:11. Para este é um crime hediondo ] Sr. Bom traduz,
"Pois isso seria um crime premeditado,
E um desperdício de entendimento. "
Consulte também Jó 31:28.
Ou seja, não seria apenas um pecado contra os indivíduos mais particularmente preocupados, mas um pecado de primeira magnitude contra a sociedade ; e um dos quais o magistrado civil deve tomar conhecimento particular e punir conforme a justiça exigir.
