Sou eu um mar ou uma baleia, para que me ponhas guarda?
Por que você me nega o conforto de um sono que cuida dos cuidados? Por que me assusta com sonhos ocultos?
Eu sou, então, um mar - considerado na poesia do Antigo Testamento nos um rebelde violento contra Deus, o Senhor da natureza, que, portanto, reduz sua violência "Eu coloquei a areia para o mar com um decreto perpétuo de que ele não pode passar; e, embora as ondas se lancem, elas ainda não podem prevalecer” ( Jeremias 5:22 etc.
)., cf. Daniel 7:2 ; Apocalipse 21:1 ); ou
Uma baleia - (ou algum outro monstro marinho [ taniyn ( H8577 )], 'dragão que é no mar; 'crocodilo, Isaías 27:1 ), que você precisa assim para me vigiar e me refrear? Os egípcios "vigiaram" o crocodilo com mais cuidado, para evitar que ele causasse danos.
Sou um pobre homem frágil, um objeto tão perigoso que precisa, como o mar, ser mantido dentro de limites por barreiras poderosas? ou, como um monstruoso marinho, precisando ser atormentado por misérias como relógios?
Verso 13. Facilidade - literalmente, 'tenha uma parte;' então alivie. Versículo 14. Os sonhos mais assustadores resultantes da elefantíase que ele atribuiu a Deus: a visão comum atribuiu visões noturnas a Deus.