E comeram do milho velho da terra no dia seguinte à páscoa, bolos ázimos e milho tostado no mesmo dia.

Comeram do milho velho , [ mee`abuwr ( H5669 ), grãos; não "milho velho", como na versão em inglês]. Isso estava em conformidade com a lei ( Levítico 23:5 - Levítico 23:14 ).

Grão ressecado - grão novo (veja a nota em Levítico 23:10 ), provavelmente nos campos. Assado - uma preparação simples e primitiva, muito apreciada no Oriente. Os grãos de trigo, na época da colheita, enquanto ainda não estão bem secos e duros, são assados ​​em uma panela ou em uma chapa de ferro e constituem um artigo muito saboroso dos alimentos: são consumidos juntamente com o pão ou, em vez disso, dele, (cf. Rute 2:14 ) ('Pesquisas Bíblicas de Robinson', 2:, p.

394) Essa abundância de comida levou à descontinuação do maná; e o fato de sua cessação, vista em conexão com suas ocorrências sazonais no deserto árido, é uma prova impressionante de sua origem milagrosa. Foi mostrado anteriormente ( Êxodo 15:27 ; Êxodo 32:6 ; Deuteronômio 11:6 ; Deuteronômio 11:28 ; Josué 1:11 ) que o maná não era o único alimento dos últimos da época de sua primeira queda até esse período. O suprimento de maná foi dado para aliviar suas necessidades, quando nenhum outro alimento era procurável, e foi dado apenas na extensão e durante o período que sua necessidade exigisse.

10-12 Foi celebrada uma páscoa solene, no tempo determinado pela lei, nas planícies de Jericó, desafiando os cananeus ao seu redor. Foi uma promessa que, quando eles subissem para celebrar as festas, suas terras ficariam sob a proteção especial da providência divina, Êxodo 34:24. Notamos a cessação do maná assim que eles comeram o milho velho da terra. Pois, exatamente quando eles precisavam, continuava enquanto eles precisavam. Isso nos ensina a não esperar suprimentos por milagres, quando eles podem ser obtidos de maneira comum. A palavra e as ordenanças de Deus são maná espiritual, com as quais Deus nutre seu povo neste deserto. Embora muitas vezes perdidas, elas continuam enquanto estamos aqui; mas quando chegarmos a Canaã celestial, este maná cessará, pois não precisaremos mais dele.

Verso Josué 5:11. Eles comiam do milho velho da terra ] A palavra hebraica עבור abur , que traduzimos milho velho , ocorre apenas neste lugar nesse sentido, se esse sentido ser legítimo. O substantivo, embora de significado duvidoso, é evidentemente derivado de עבר abar , para passar para , para ir além de ; e aqui pode ser traduzido simplesmente o produto , aquilo que passa da coloque nas mãos do cultivador ; ou de acordo com Cocceius , o que passa de pessoa para pessoa no caminho de trânsito ; portanto, comprou milho , o que eles compraram dos habitantes da terra.

No dia seguinte à Páscoa ] Ou seja, no décimo quinto dia; pois então começou a festa dos pães ázimos. Mas eles não podiam comer pão, nem milho tostado, nem espigas verdes, até que as primícias da colheita fossem sacudidas no tabernáculo; (ver Levítico 23:9, c.) e, portanto, neste caso, podemos supor que os israelitas ofereceram um molho da colheita de cevada , o único grão que estava então maduro, antes que comessem os bolos ázimos e o milho tostado.