Verso Mateus 17:5. Uma nuvem brilhante os ofuscou ] Ou como seis MSS. e Ephraim leia, uma nuvem de luz , νεφεληφωτος; que a leitura GRIESBACH admitiu no texto. Como uma nuvem brilhante ou uma nuvem de leve não poderia ofuscar , ou lançar qualquer tipo de sombra , a palavra επεσκιασεν deve ser traduzida, cercou eles. Uma nuvem era freqüentemente o símbolo da presença Divina; mas tal nuvem sempre teve algo muito notável em sua aparência. Ezekiel , Ezequiel 1:4, representa-o como uma grande nuvem , e um fogo se revelando e um brilho sobre isso , e fora do meio dele, como a cor de âmbar fora do meio de o demitir ; e em Ezequiel 1:28, ele nos diz que essa era a aparência do semelhança da glória do Senhor. Veja também Êxodo 16:10; Êxodo 40:33, c. Ezequiel 43:2 e 1 Crônicas 5:14. Mas era geralmente em uma nuvem densa e escura que Deus se manifestava sob a lei; consulte Êxodo 19:9; Êxodo 20:21. Isso pode ser considerado emblemático do antigo pacto , que era apenas a sombra do coisas boas que estavam por vir, Hebreus 10:1; e a nuvem de luz mencionada aqui, o emblema daquela gloriosa demonstração de Deus , em seu Evangelho, pela qual a vida e a imortalidade foram levadas à luz , 2 Timóteo 1:10.
Este é meu filho amado ] Ουτος εϚιν ο υιος μου ο αγαπητος, εν κηκοςα Este é o meu filho, o amado, em quem tenho encantado ou, muito satisfeito . Deus adiciona seu testemunho de aprovação ao que foi falado sobre os sofrimentos de Cristo por Moisés e Elias ; mostrando assim que a economia sacrificial da antiga aliança não tinha valor em si mesma, mas como se referia à grande expiação que Jesus estava prestes a fazer; portanto, ele diz, Nele TENHO Eu deliciei , (ευδοκησα,) dando a entender que era em ele sozinho , como tipificado por aqueles sacrifícios, que ELE TINHA encantado durante todo o curso da administração jurídica; e que foi apenas na referência à morte de seu Filho que ele aceitou as ofertas e oblações feitas a ele sob a antiga aliança. Ouça ELE. Os discípulos desejavam deter Moisés e Elias para que pudessem ouvi-los : mas Deus mostra que a lei que estava na force e os profetas que tinham profetizado , até agora, todos devem dar lugar a Jesus; e só ele agora deve ser atendido, como a maneira , a verdade e a vida ; pois nenhum homem poderia agora vir ao Pai, a não ser por meio dele . Esta voz também parece se referir a essa previsão em Deuteronômio 18:15. O Senhor levantará um Profeta como eu: ELE OUVIRÁS. Não vá mais à lei, nem aos profetas, para buscar um vindouro Messias; pois eis que ele ESTÁ vem ! Ouça e obedeça a ele, e apenas a ele .
Esta transfiguração deve ter confirmado amplamente os discípulos na crença de um estado futuro , e na doutrina da ressurreição ; eles viram Moisés e Elias ainda EXISTENTES, embora o primeiro tivesse sido reunido a seus pais para cima de 1400 anos, e o último foi traduzido quase 900.