Verso Mateus 24:9. Então eles devem entregá-lo para ser afetado ] Em vez disso, Então, eles o levarão à aflição , εις θλιψιν. Por uma figura de linguagem ousada, a aflição está aqui personificada . Eles devem ser entregues nas próprias mãos da aflição, para serem molestados por todos os modos de tortura inventiva.
Sereis odiados por todas as nações ] Ambos Judeus e Gentio se unirão para perseguir e atormentar você . Talvez παντων των εθνων signifique todos os gentios , como nos lugares paralelos em Marcos 13:9, e em Lucas 21:12, a perseguição judaica é mencionada distintamente . Sereis entregues a CONSELHOS e espancados em SINAGOGUES, e estareis perante governadores e reis por causa do meu nome - não tenhais cuidado de antemão com o que haveis de falar - porque não sois os oradores, mas o Espírito Santo falará por você - eu lhe darei palavras e sabedoria, que todos os seus adversários não serão capazes de contradizer ou resistir. Não precisamos ir além dos Atos dos Apóstolos para completar esses detalhes. Alguns foram entregues a conselhos , como Pedro e João, Atos 4:5. Alguns foram apresentados a governantes e reis, como Paulo antes de Gálio, Atos 18:12, antes de Félix, Atos 24, antes de Festus e Agrippa, Atos 25. Alguns tinham expressão e sabedoria que seus adversários não eram capazes de resistir : então Stephen, Atos 6:10 e Paul, que fez até o próprio Felix tremer , Atos 24:25. Alguns foram presos , como Pedro e João, Atos 4:3. Alguns foram espancados , como Paulo e Silas, Atos 16:23. Alguns foram condenados à morte , como Stephen, Atos 7:59 e Tiago, irmão de John, Atos 12:2. Mas se olharmos além do livro dos Atos dos Apóstolos, para as perseguições sangrentas sob Nero , encontraremos essas previsões ainda mais amplamente cumpridas: nestas, inúmeros cristãos caíram, além daqueles dois campeões da fé Pedro e Paulo. E foi, como diz Tertuliano, nominis praelium , uma guerra contra o próprio nome de Cristo ; pois aquele que se chamava cristão já havia cometido crime o suficiente, ao levar o nome , para ser morto. Tão verdadeiras foram as palavras de nosso Salvador, que deveriam ser odiadas por todos os homens por seu NOME saquê .
Mas eles não deveriam apenas ser odiados pelos gentios, mas eles deveriam ser traídos por apóstatas .