"Então Judas jogou o dinheiro dentro do templo, saindo, foi e enforcou-se."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Então Judas jogou o dinheiro dentro do templo, saindo, foi e enforcou-se."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele jogou as moedas de prata no templo, e partiu, e foi se enforcar.
E ele jogou as moedas de prata. A resposta sarcástica e diabólica que ele obteve, no lugar da simpatia que talvez ele esperasse, aprofundaria seu remorso. uma agonia.
No templo , [ en ( G1722 ) too ( G3588 ) naoo ( G3485 )] - o templo propriamente dito, comumente chamado de 'santuário' ou 'sagrado local', não qual somente os sacerdotes podem entrar.
Como isso deve ser explicado? Talvez ele tenha jogado o dinheiro atrás deles. Mas assim foram cumpridas as palavras do profeta - "Eu as lancei ao oleiro na casa do Senhor" ( Zacarias 11:13 ). E partiu, foi e se enforcou. Veja, para detalhes, a nota em Atos 1:18 .
1-10 Os homens maus vêem pouco das consequências de seus crimes quando os cometem, mas devem responder por todos. Da maneira mais completa, Judas reconheceu aos principais sacerdotes que havia pecado e traiu uma pessoa inocente. Este foi um testemunho completo do caráter de Cristo; mas os governantes foram endurecidos. Jogando fora o dinheiro, Judas partiu e foi se enforcar, não podendo suportar o terror da ira divina e a angústia do desespero. Há pouca dúvida, mas que a morte de Judas foi anterior à do nosso abençoado Senhor. Mas não era nada para eles que eles tinham sede desse sangue, e contrataram Judas para traí-lo, e condenaram que fosse derramado injustamente? Assim, os tolos zombam do pecado. Assim, muitos criam a luz de Cristo crucificado. E é um exemplo comum da falsidade de nossos corações, iluminar nosso próprio pecado, repassando os pecados de outras pessoas. Mas o julgamento de Deus está de acordo com a verdade. Muitos aplicam essa passagem da compra do terreno, com o dinheiro que Judas trouxe de volta, para significar o favor pretendido pelo sangue de Cristo a estranhos e pecadores dos gentios. Cumpriu uma profecia, Zacarias 11:12. Judas foi muito longe do arrependimento, mas não foi para a salvação. Ele confessou, mas não a Deus; ele não foi a ele e disse: Pequei, pai, contra o céu. Ninguém fique satisfeito com as convicções parciais que um homem possa ter, e ainda assim fique cheio de orgulho, inimizade e rebelião.
Verso Mateus 27:5. No templo ] ναος significa, propriamente, o próprio templo, no qual ninguém, exceto o os padres foram autorizados a entrar; portanto, εν τω ναω deve significar, perto do templo , junto à porta do templo, onde ficavam as caixas para receber as ofertas voluntárias do povo, para o apoio e reparos do edifício sagrado. Veja isso amplamente provado por Kypke .
Se enforcou ] Ou foi estrangulado - απηγξατο. Alguns críticos eminentes acreditam que ele foi apenas sufocado por luto excessivo e, portanto, eles acham que o relato aqui dado vai concordar com o de Atos 1:18. O Sr. Wakefield apoia o significado da palavra com grande aprendizado e engenhosidade. Tenho minhas dúvidas - o método antigo de reconciliar as duas contas me parece bastante plausível - ele foi e se estrangulou , e a corda quebrando, ele caiu , e pela violência da queda seu corpo estava estourou e seus intestinos jorraram . Achei apropriado, em questão de tamanha dificuldade, usar a palavra estrangulado , como possuindo um significado médio entre sufocamento ou sufocação por luto excessivo e enforcamento , como um ato de suicídio. Mateus 10:4. O Dr. Lightfoot é da opinião de que o diabo o pegou no ar, estrangulou-o e jogou-o no chão com violência, de modo que seu corpo explodiu e suas tripas explodiram! Esta era uma tradição antiga.