"Então Jesus lhes disse: "Não tenham medo. Vão dizer a meus irmãos que se dirijam para a Galiléia; lá eles me verão"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Então Jesus lhes disse: "Não tenham medo. Vão dizer a meus irmãos que se dirijam para a Galiléia; lá eles me verão"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Então Jesus lhes disse: Não temais; ide dizer a meus irmãos que vão para a Galiléia, e lá me verão.
Então disse-lhes Jesus: Não temam. Que associações queridas essas palavras familiares - agora proferidas em um estilo mais alto, mas pelos mesmos lábios - trazer de volta correndo para sua lembrança!
Vá dizer aos meus irmãos que eles vão para a Galiléia, e lá me verão. Os irmãos aqui significados devem ter sido Seus irmãos segundo a carne ( Mateus 13:55 ); porque Seus irmãos no sentido mais elevado (veja a nota em João 20:17 ) tiveram vários encontros com Ele em Jerusalém antes de ele ir para a Galiléia, o que eles tiveram que perder se tivessem sido. as pessoas ordenadas à Galiléia para encontrá-lo.
Toda essa parte importante é especial para Mateus.
9,10 As graciosas visitas de Deus costumam nos encontrar no caminho do dever; e para aqueles que usam o que têm em benefício de outros, mais deve ser dado. Essa entrevista com Cristo foi inesperada; mas Cristo estava perto deles, e ainda está perto de nós na palavra. A saudação fala a boa vontade de Cristo ao homem, mesmo desde que ele entrou em seu estado de exaltação. É a vontade de Cristo que seu povo seja um povo alegre e alegre, e sua ressurreição forneça matéria abundante de alegria. Não tenhas medo. Cristo ressuscitou dos mortos, para silenciar os medos de seu povo, e há o suficiente para silenciá-los. Os discípulos pouco antes o haviam abandonado vergonhosamente em seus sofrimentos; mas, para mostrar que ele podia perdoar e nos ensinar a fazê-lo, ele os chama de irmãos. Apesar de sua majestade e pureza, e de nossa maldade e indignidade, ele ainda condescende em chamar os crentes de irmãos.
Verso Mateus 28:10. Não tenha medo ] Eles foram tomados de medo ao ver o anjo; e isso agora foi renovado por esta aparição inesperada de Cristo. Mateus 28:8 Mateus 28:8 .
Vá, diga aos meus irmãos ] Este é o primeiro vez que nosso Senhor chamou seus discípulos por este nome carinhoso: eles sem dúvida pensaram que seu Senhor os censuraria por sua covardia e infidelidade do passado; mas, ao falar assim, ele lhes dá plena garantia, nos termos mais ternos, de que tudo o que foi passado foi enterrado para sempre.