"O tentador aproximou-se dele e disse: "Se você é o Filho de Deus, mande que estas pedras se transformem em pães"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"O tentador aproximou-se dele e disse: "Se você é o Filho de Deus, mande que estas pedras se transformem em pães"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E quando o tentador se aproximou dele, disse: Se tu és o Filho de Deus, manda que estas pedras se transformem em pães.
E quando o tentador chegou até ele. Evidentemente, temos aqui uma nova cena.
Ele disse: Se você é o Filho de Deus, ordene que essas pedras sejam feitas pão , [ artoi ( G740 )] - antes, 'pães', respondendo a" pedras "no plural; enquanto Lucas, tendo dito: "Comande esta pedra", no singular, acrescenta "que seja feito pão" [ artos ( G740 )] no singular.
A sensação de fome, sentida durante todos os 40 dias, parece agora ter surgido com toda a sua perspicácia - sem dúvida, abra uma porta para o tentador, da qual ele não demorou a se valer: qd, 'Você ainda se apega aquela confiança vaidosa, que você é o Filho de Deus, levado por aquelas cenas ilusórias no Jordão. Tu nasceste em um estábulo - mas tu és o Filho de Deus! correu para o Egito por medo da ira de Herodes, mas tu és o Filho de Deus! o telhado de um carpinteiro lhe apareceu uma casa e, na obscuridade de uma cidade desprezível da Galiléia, você passou 30 anos - ainda assim você é o Filho de Deus; e uma voz do céu, ao que parece, a proclamou em teus ouvidos no Jordão! Seja assim; Mas depois disso, certamente teus dias de obscuridade e prova devem ter um fim.
Por que permanecer por semanas neste deserto, vagando entre os animais selvagens e as rochas escarpadas, desossadas, desassistidas, despreocupadas, prontas para morrer de fome pela falta de necessidades da vida? Isso é adequado "o Filho de Deus?" Por pedido do "Filho de Deus", com certeza essas pedras serão transformadas em pães, e em um momento haverá uma refeição abundante? '
1-11 Sobre a tentação de Cristo, observe que logo depois que ele foi declarado Filho de Deus e Salvador do mundo, ele foi tentado; grandes privilégios e sinais especiais do favor divino não impedirão ninguém de ser tentado. Mas se o Espírito Santo testemunha que somos adotados como filhos de Deus, isso responderá a todas as sugestões do espírito maligno. Cristo foi direcionado ao combate. Se presumimos nossa própria força e tentamos o diabo a nos tentar, provocamos Deus a nos deixar para nós mesmos. Outros são tentados, quando afastados de sua própria luxúria, e seduzidos, Tiago 1:14; mas nosso Senhor Jesus não tinha natureza corrupta; portanto, ele foi tentado apenas pelo diabo. Na tentação de Cristo, parece que nosso inimigo é sutil, rancoroso e muito ousado; mas ele pode ser resistido. É um consolo para nós que Cristo sofreu, sendo tentado; pois assim parece que nossas tentações, se não cedemos, não são pecados, são apenas aflições. Satanás visou em todas as suas tentações, trazer Cristo ao pecado contra Deus. 1. Ele o tentou a desesperar-se da bondade de seu pai e a desconfiar dos cuidados de seu pai a respeito dele. É um dos ardis de Satanás tirar proveito de nossa condição externa; e aqueles que são levados a apuros precisam dobrar a guarda. Cristo respondeu a todas as tentações de Satanás com "Está escrito"; para nos dar um exemplo, ele apelou para o que estava escrito nas Escrituras. Esse método devemos adotar, quando a qualquer momento formos tentados a pecar. Vamos aprender a não seguir nenhum curso errado para o nosso suprimento, quando nossos desejos são sempre tão prementes: de uma maneira ou de outra, o Senhor fornecerá. 2. Satanás tentou Cristo a presumir o poder e a proteção de seu Pai, em um ponto de segurança. Tampouco existem extremos mais perigosos que o desespero e a presunção, especialmente nos assuntos de nossa alma. Satanás não tem objeção a lugares sagrados como cenário de seus assaltos. Não vamos, em nenhum lugar, ficar de fora do nosso relógio. A cidade santa é o lugar onde ele, com a maior vantagem, tenta os homens ao orgulho e à presunção. Todos os lugares altos são lugares escorregadios; os avanços no mundo fazem do homem uma marca para Satanás atirar seus dardos inflamados. Satanás é tão versado nas Escrituras que é capaz de citá-la prontamente? Ele é tão. É possível que um homem tenha a cabeça cheia de noções das Escrituras e a boca cheia de expressões das Escrituras, enquanto seu coração está cheio de inimizade amarga a Deus e a toda a bondade. Satanás citou incorretamente as palavras. Se sairmos do nosso caminho, do nosso dever, perderemos a promessa e nos colocaremos fora da proteção de Deus. Esta passagem, Deuteronômio 8:3, feita contra o tentador, deixou de fora parte. Essa promessa é firme e permanece boa. Mas devemos continuar em pecado, para que a graça seja abundante? No. 3. Satanás tentou Cristo a idolatria com a oferta dos reinos do mundo e a glória deles. A glória do mundo é a tentação mais encantadora para os impensados e incautos; por isso os homens são mais facilmente impostos. Cristo foi tentado a adorar Satanás. Ele rejeitou a proposta com aversão. "Dai-te daqui, Satanás!" Algumas tentações são abertamente más; e eles não devem ser meramente opostos, mas rejeitados de uma só vez. É bom ser rápido e firme em resistir à tentação. Se resistirmos ao diabo, ele fugirá de nós. Mas a alma que delibera está quase vencida. Encontramos poucos que decididamente rejeitem as iscas que Satanás oferece; no entanto, o que um homem lucra se ganhar o mundo inteiro e perder a própria alma? Cristo foi socorrido após a tentação, por seu encorajamento continuar em seu empreendimento e por nosso encorajamento a confiar nele; pois como ele sabia, por experiência, o que era sofrer, sendo tentado, então ele sabia o que era ser socorrido, sendo tentado; portanto, podemos esperar, não apenas que ele sentirá por seu povo tentado, mas que ele virá a eles com alívio oportuno.
Verso Mateus 4:3. E quando o tentador ] Este ataque de Satanás foi feito (falando à maneira dos homens ) judiciosamente : ele veio quando Jesus, depois de ter jejuado quarenta dias e quarenta noites, estava com fome: agora, como a fome diminui naturalmente a força do corpo, a mente fica enfraquecido e se irrita facilmente; e se muito assistir e orar não for empregado, o mal-estar que é ocasionado por uma falta de comida pode em breve produzir impaciência , e neste estado de espírito o tentador tem grandes vantagens. O seguinte conselho de um filósofo árabe a seu filho é digno de atenção. "Meu filho, nunca saia de casa pela manhã, até que você tenha comido alguma coisa: fazendo isso, sua mente ficará mais firme; e, se você for insultado por qualquer pessoa, você se sentirá mais disposto a sofrer pacientemente : pois a fome seca e perturba o cérebro. " Bibliot. Orientar. Supl. p. 449. O estado de nossa saúde física e as circunstâncias mundanas podem dar ao nosso adversário muitas oportunidades de nos causar imensos danos. Em tais casos, o pecado ao qual somos tentados pode ser justamente denominado, como em Hebreus 12:1, την ευπεριστατον αμαρτιαν, o pecado bem circunstanciado , porque todas as circunstâncias de tempo, lugar e afirmam de corpo e mente , são favoráveis a isso.
Se você for o Filho de Deus ] Ou um filho de Deus , υιος του Θεου. υιος está aqui, e em Lucas 4:3, escrito sem o artigo; e, portanto, não deve ser traduzido como O Filho , como se fosse ουιος, que é uma frase aplicável a Cristo como o Messias : mas é certo que tudo o que Satanás pode suspeitar , ele não totalmente que a pessoa que ele tentou era o verdadeiro Messias . Talvez um grande objetivo de sua tentação tenha sido descobrir isso.
Ordene que estas pedras ] O significado desta tentação é: "Desconfie da providência Divina e sustentar e fazer uso de meios ilícitos para suprir suas necessidades. "