Eu serei o teu rei; onde está outro que possa te salvar em todas as tuas cidades? e os teus juízes, dos quais disseste: Dá-me um rei e príncipes?

eu serei seu rei: onde - antes, como margem e a Septuaginta, Siríaca, Vulgata, 'onde está agora seu rei?' (Maurer.) A versão em inglês, no entanto, é favorecida pela antítese entre os reis escolhidos e os perecíveis de Israel e Deus, o rei que habita em Israel (cf. Oséias 3:4 - Oséias 3 Oséias 3:4 5 Oséias 3:5 .

[Mas 'ªhiy ( H165 ) é 'onde', 'não' eu estarei. ' E 'eepow' ( H645 ), que a versão em inglês torna "where", nunca ocorre assim por si só, mas sempre subordinado a '-yh ou' -hy.] onde está agora o teu rei, para que ele te pomada?

Onde está outro que você pode salvar em todas as suas cidades? e teus juízes, dos quais disseste: Dá-me um rei? - Onde está agora o rei a quem vocês substituíram em meu lugar? Nem Saul, a quem toda a nação pediu, não se contentou comigo, seu verdadeiro rei ( 1 Samuel 8:5 ; 1 Samuel 8:7 ; 1 Samuel 8:19 - 1 Samuel 8:20 ; 1 Samuel 10:19 ), nem Jeroboão, que posteriormente as dez tribos escolheram em vez da linhagem de Davi, meu ungido, pode salvá-lo agora. Eles esperavam de seus reis qual é a prerrogativa de Deus, a saber, o poder de salvá-los.

Teus juízes - incluindo todas as autoridades civis sob o rei (cf. Amós 2:3 ).

9-16 Israel se destruiu por sua rebelião; mas ele não pôde salvar a si mesmo, sua ajuda era apenas do Senhor. Isso pode muito bem ser aplicado ao caso da redenção espiritual, daquele estado perdido no qual todos caíram por pecados intencionais. Deus freqüentemente desagrada o que desejamos pecaminosamente. É a felicidade dos santos que, se Deus dá ou tira, tudo está apaixonado. Mas é a miséria dos ímpios que, se Deus dá ou tira, está tudo na ira, nada é confortável. Exceto se os pecadores se arrependerem e crerem no evangelho, a angústia logo cairá sobre eles. A profecia da ruína de Israel como nação, também mostrou que haveria uma interposição misericordiosa e poderosa de Deus, para salvar um restante deles. No entanto, isso foi apenas uma sombra do resgate do verdadeiro Israel, pela morte, enterro e ressurreição de Cristo. Ele destruirá a morte e a sepultura. O Senhor não se arrependeria de seu propósito e promessa. No entanto, nesse meio tempo, Israel seria desolado por seus pecados. Sem a fecundidade nas boas obras, brotando do Espírito Santo, todas as outras fecundidades serão encontradas tão vazias quanto as incertas riquezas do mundo. A ira de Deus murchará os seus ramos, os seus ramos secarão, e nada dará. Mais terrível do que qualquer outra das guerras mais cruéis, cairá sobre os que se rebelam contra Deus. De tais misérias, e do pecado, a causa delas, que o Senhor nos livre.

Verso Oséias 13:10. Dê-me um rei e príncipes? ] Referindo-se ao tempo em que eles rejeitaram o Teocracia divina e escolheu Saul no lugar de Jeová .