Meu povo pede conselho em seus troncos, e sua equipe lhes informa: porque o espírito de prostituição os fez errar, e eles se prostituíram debaixo de seu Deus.
Minha solicitação pessoal de aconselhamento em suas ações - literalmente, em suas ações, dependendo delas, total e habitualmente. Instâncias de seu entendimento ("coração") sendo "retiradas".
Ações - ídolos de madeira ( Jeremias 2:27 ; Habacuque 2:19 ).
E seu pessoal declara-lhes - "bastão", aludindo à adivinhação por varas (notas, Ezequiel 21:21 - Ezequiel 21:22 ). O adivinho, diz Rosenmuller, jogou uma vara dele, que foi arrancada da casca de um lado, não do outro: se o lado nu se virasse para cima, era um bom presságio; se o lado da cascata era um mau presságio. Os árabes usavam duas varas, uma marcada por Deus dá lances, a outra, Deus proíbe; o que saiu primeiro, ao retirar-los de um caso, deu o pressionágio a favor ou contra um compromisso.
Declareth – ou seja, é consultado para informá-los sobre eventos futuros.
Pois o espírito das prostituições os levou a errar - uma disposição geral por parte de todos em direção à idolatria, instilada, sem dúvida, em seus corações, já tão inclinados, por um espírito maligno de Satanás, cuja competência especial é promover a prostituição e seus pecados, cobiça e idolatria ( Oséias 5:4 ).
Err - desvie-se do Deus verdadeiro.
E eles se prostituíram sob seu Deus - eles se afastaram de Deus, sob quem eram, como uma esposa sob o domínio de seu marido.