Até quando, vocês simples, amarão a simplicidade? e os escarnecedores deleitam-se com o seu escárnio, e os tolos odeiam o conhecimento?
Até quando, vocês simples, amarão a simplicidade? A sabedoria deseja, por um discurso surpreendente, despertar os pecaminosos simples do sono de mundanismo e apatia quanto às coisas sérias. O médico deve usar estimulantes fortes para fazer o paciente perceber a grandeza do seu perigo. Quanto tempo leva até você deixar de desempenhar o papel de simplórios? Você certamente já dormiu o suficiente; agora é hora de acordar ( Romanos 13:11 ; Efésios 5:14 ).
E os escarnecedores deleitam-se com o escárnio. Os "escarnecedores" que transformam sérias advertências em desdenhosos E os escarnecedores deleitam-se com o desprezo. Os "zombadores" que transformam sérias advertências em brincadeiras desdenhosas são um estágio de impiedade ainda mais irrecuperável do que o dos "simples". Eles formam o terceiro estágio no clímax em Salmos 1:1 ; cf.
Provérbios 29:8 ; Isaías 28:14 - Isaías 28:15 . Há uma mudança da segunda para a terceira pessoa, de endereçar diretamente para falar deles, em que a Sabedoria os coloca a uma distância maior dela, considerando-os indignos de dirigir-se diretamente.
E os tolos odeiam o conhecimento? "Tolos" [ kªciyliym ( H3684 )] - literalmente, aqueles tortos e depravados, aqueles de obliquidade moral, que são incorrigíveis e, portanto, não devem ser respondidos pelos sábios ( Provérbios 17:10 ; Provérbios 26:4 ) - uma palavra hebraica distinta daquela em Provérbios 1:7 [ 'ªwiyliym ( H191 )], que significa tolos em geral.