"Se acatarem a minha repreensão, eu lhes darei um espírito de sabedoria e lhes revelarei os meus pensamentos."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Se acatarem a minha repreensão, eu lhes darei um espírito de sabedoria e lhes revelarei os meus pensamentos."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Convertei-vos à minha repreensão: eis que derramarei sobre vós o meu espírito, vos farei conhecidas as minhas palavras.
Leve-o à minha repreensão - ao Deus de quem você se levou.
Eis que vou derramar , [como um jorro, jorrando, abundante, contínuo e claro ( 'abiy`aah ) ( H5042 ))]
Meu Espírito para você - Voltarei as inundações do Espírito em sua direção, dando-lhe o poder, se você se valer dele, para se converter, e deixando-o sem desculpa, se não quiser. Aqui é aludido o derramamento do Espírito no evangelho ( João 7:38 - João 7:39 ; João 4:14 ; Zacarias 12:10 ; Isaías 44:3 ).
No entanto, como o paralelo "minhas palavras" implica, são abundantes a mensagem e a oferta de graça inspirada pelo Espírito, e não a operação interior do Espírito no coração do ouvinte.
darei a conhecer minhas palavras para você - "darei a conhecer" pelo "meu Espírito" minhas "palavras" da divina "sabedoria e conhecimento" ( 1 Coríntios 12:8 ; Mateus 11:27 ).
20-33 Salomão, depois de ter mostrado o quão perigoso é dar ouvidos às tentações de Satanás, aqui declara o quão perigoso é não dar ouvidos aos chamados de Deus. O próprio Cristo é Sabedoria, é Sabedorias. Três tipos de pessoas são aqui chamados por Ele: 1. Simples. Os pecadores gostam de suas simples noções de bem e mal, seus simples preconceitos contra os caminhos de Deus, e se lisonjeiam em sua iniquidade. 2. Escarnecedores. Pessoas orgulhosas e joviais, que fazem piada de tudo. Zombam da religião, que atropelam tudo que é sagrado e sério. 3. Tolos. Esses são os piores idiotas que odeiam ser ensinados e têm uma antipatia enraizada na piedade séria. O preceito é claro; Transforme você na minha repreensão. Não fazemos um uso correto das repreensões, se não nos voltarmos do mal para o que é bom. As promessas são muito animadoras. Os homens não podem se virar por nenhum poder próprio; mas Deus responde: Eis que derramarei meu Espírito sobre você. Graça especial é necessária para a conversão sincera. Mas essa graça nunca será negada a quem a procurar. O amor de Cristo e as promessas misturadas com suas reprovações certamente devem ter a atenção de todos. Pode-se perguntar, por quanto tempo os homens pretendem seguir um caminho tão perigoso, quando são consideradas a incerteza da vida e as consequências de morrer sem Cristo? Agora, os pecadores vivem à vontade e colocam a tristeza em desafio; mas a calamidade deles chegará. Agora Deus está pronto para ouvir suas orações; mas então eles vão chorar em vão. Ainda somos desprezadores da sabedoria? Escutemos diligentemente e obedeçamos ao Senhor Jesus, para que desfrutemos de paz de consciência e confiança em Deus; estar livre do mal, na vida, na morte e para sempre.
Verso Provérbios 1:23. Transforme você em minha reprovação ] לתוכחתי lethochachti , no meu modo convincente de argumentando ; assistir às minhas demonstrações . Este é propriamente o significado da palavra original.
Vou derramar meu espírito a você ] "Vou expressar meu mynde a você; " COVERDALE. Loo, vou transmitir a você o meu Espírito; Antigo MS. Bíblia . Se você ouvir, terá ampla instrução.