King James Atualizada
"O fulgor da luz dos justos brilha esplendidamente, mas a lâmpada dos perversos se apagará totalmente."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A luz dos justos exulta, mas a lâmpada dos ímpios apagar-se-á.
A luz dos justos se alegra - brilha com alegria. "A luz dos justos" é a de sua piedade, alegria, paz e bem-aventurança, que, começando aqui, é aperfeiçoada na vida futura ( Mateus 5:16 ; Salmos 97:11 ; Mateus 5:16 112 Salmos 97:11 4 Salmos 112:4 Provérbios Provérbios 4:18 ). É como o sol, sempre brilhando de manhã a meio dia.
Mas a lâmpada dos ímpios será desligada. A pequena e fraca falha de borboletas que os ímpios têm agora será apagada como uma "lâmpada" que logo sai; enquanto os justos brilham como a luz do sol, permanente e universalmente ( Jó 18:5 ; Jó 21:17 ).
Verso Provérbios 13:9. A luz dos justos rejubila ] Eles terão a medida de prosperidade que será melhor para eles; mas os ímpios, por mais prósperos que sejam por algum tempo, serão levados à desolação. Luz e lâmpada em ambos os casos pode significar posteridade . Os justos terão uma posteridade alegre; mas a dos ímpios será exterminada. Portanto, 1 Reis 11:36: "E a seu filho darei uma tribo, para que Davi, meu servo, tenha uma luz ( ner , uma lâmpada ) sempre diante de mim." 1 Reis 15:4: "No entanto, por amor de Davi, o Senhor deu a eles uma lâmpada , para acender sua filho depois dele. " Veja também Salmos 132:17 e vários outros lugares.
