King James Atualizada
"O homem de coração maldoso jamais prospera de fato, e o de língua mentirosa logo cai em desgraça!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Quem tem coração perverso não acha o bem; e quem tem língua perversa cai no mal.
Quem tem coração perverso não acha bom - aquele cuja "coração é profunda" ( Salmos 64:6 ); um “com coração duplo” ( Salmos 12:2 ). O oposto de um coração aberto, sincero e reto ( Provérbios 11:20 ).
E aquele que tem uma língua perversa (astuta) cai em travessuras - uma língua que se adapta àqueles com quem conversa; não apenas discrepantes do coração, mas de si mesmas. "Língua dupla" ( 1 Timóteo 3:8 ; Tiago 3:9 - Tiago 3:10 ). O pensamento perverso, pela sutileza que se torce em todas as formas, "encontra o bem" e foge à "maldade". Mas o inverso segue: "não é bom" e "cai no mal".
