"O rei sábio abana os ímpios, e passa sobre eles a roda de debulhar."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Provérbios 20:26
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Provérbios 20:26?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
O rei sábio dispersa os ímpios e faz passar a roda sobre eles.
Um rei espalha-se a palha perversa como palha antes do vento ( Provérbios 20:8 ).
E traz a roda sobre eles - a roda do instrumento de debulhar, para que ele os disperse como restolho e palha ( Salmos 83:13 ; Isaías 28:27 ; Isaías 25:10 ; Isaías 41:15 ; 2 Reis 13:7 ; Amós 1:3 ). "Tribulação" é derivada de Tracey, um instrumento de bulha.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Provérbios 20:26. Traz a roda sobre eles. ] Ele os trilha em sua raiva, enquanto roda faz o grão na eira . Todos sabem que os grãos foram separados de suas cascas, na Palestina, pelos pés dos bois pisando nos feixes, ou trazendo sobre eles uma roda de ferragem tosca. Os reis asiáticos freqüentemente debulhavam seu povo para trazer para fora suas propriedades; mas não é isso que se pretende aqui.