"Erguerei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Erguerei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Tomarei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor.
Tomarei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor - hebraico, 'cálice da salvação;' a salvação múltipla e plena concede-me. Possorei o copo ou porção (cf. Salmos 16:5 ; Salmos 23:5 ) designado a mim pelo Senhor, que é de abundância abundante (cf.
em sentido ruim, a mesma figura, Salmos 11:6 ; Salmos 75:8 ). Não como Mendelssohn, 'o copo cheio de vinho usado em sacrifícios de ação de graças' (cf. Lucas 22:17 ; Lucas 22:20 ; 1 Coríntios 10:16 ).
Para o hebraico, para [ 'esaa' ( H5375 )] "tomar" nunca significa beber; e não há prova de que o vinho tenha sido oferecido com festas de sacrifícios de agradecimentos (Lev. 37: 11-14).
10-19 Quando perturbados, fazemos o melhor para manter nossa paz, pois estamos aptos a falar sem aconselhamento. No entanto, pode haver fé verdadeira onde há obras de descrença; mas então a fé prevalecerá; e sendo humilhados por desconfiarmos da palavra de Deus, experimentaremos sua fidelidade a ela. O que o pecador perdoado, ou o que aqueles que foram libertados de problemas ou angústias, podem prestar ao Senhor por seus benefícios? Não podemos, de forma alguma, aproveitá-lo. Nosso melhor é indigno de sua aceitação; no entanto, devemos nos dedicar e tudo o que temos ao seu serviço. Eu tomarei o cálice da salvação; Oferecerei as ofertas de bebida designadas pela lei, em sinal de gratidão a Deus, e me regozijarei na bondade de Deus para mim. Eu receberei o cálice da aflição; aquele cálice, aquele cálice amargo, que é santificado para os santos, de modo que para eles é um cálice de salvação; é um meio de saúde espiritual. O copo da consolação; Receberei os benefícios que Deus concede a mim, como de suas mãos, e provarei seu amor neles, como a porção não apenas da minha herança no outro mundo, mas do meu cálice neste. Que outros sirvam como dominam, verdadeiramente eu sou teu servo. Duas maneiras pelas quais os homens passaram a ser servos. De nascimento. Senhor, eu nasci em tua casa; Eu sou filho de tua serva e, portanto, tua. É uma grande misericórdia ser filho de pais piedosos. Pela redenção. Senhor, desataste os meus laços, me livraste deles, por isso sou teu servo. Os laços que soltas me amarrarão mais rapidamente a ti. Fazer o bem é sacrifício, com o qual Deus se compraz; e isso deve acompanhar dando graças ao seu nome. Por que devemos oferecer isso ao Senhor que não nos custa nada? O salmista fará seus votos agora; ele não atrasará o pagamento: publicamente, não para se gabar, mas para mostrar que não tem vergonha do serviço de Deus e para convidar outras pessoas a se unirem a ele. Tais são verdadeiros santos de Deus, em cujas vidas e mortes ele será glorificado
Verso Salmos 116:13. Vou levar a taça da salvação ] Literalmente, A taça da salvação , ou libertação, irei erguer . Aludindo à ação de tomar o cálice da bênção entre os judeus, que, quando a pessoa ou mestre da família levantou , ele disse estas palavras: "Bendito seja o Senhor, o Criador do mundo, que criou o fruto da videira!"
Mas provavelmente pode aludir à oferta de libação, Números 28:7; para os três últimos versículos parecem sugerir que o salmista estava agora no templo, oferecendo a oferta de carne, libação e sacrifícios ao Senhor. Taça é frequentemente usada pelos hebreus para denotar abundância ou abundância . Portanto, a xícara dos tremores , uma abundância de miséria ; o cálice da salvação , uma abundância de felicidade .
E invoque o nome do Senhor. ] Eu irei invoque seu nome, para que eu possa obter mais das mesmas bênçãos; pois o único retorno que Deus exige é que pedimos mais . Quem é como Deus? Uma razão pela qual nunca mais deveríamos pedir um favor a um semelhante é que já recebemos muitos. Uma forte razão pela qual devemos reivindicar a salvação máxima de Deus é porque já estamos muito devedores à sua misericórdia. Agora, esta é a única maneira que temos de pagar nossas dívidas para com Deus; e ainda, é estranho dizer, cada tentativa de saldar a dívida serve apenas para aumentá-la ! No entanto, não obstante, o devedor e o credor são representados como satisfeito , ambos lucraram e ambos felizes um no outro! Leitor, ore a ele, invoque seu nome; receba o cálice - aceite a abundância da salvação que ele te proveu, para que possas amá-lo e servi-lo com um coração perfeito.