King James Atualizada
"SENHOR, põe uma guarda à minha boca, fica de vigia à porta dos meus lábios!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Põe uma sentinela, Senhor, diante da minha boca; guarde a porta dos meus lábios.
Vigie, ó Senhor, diante da minha boca ... Não incline meu coração a coisa má, para praticar obras perversas - (cf. Salmos 119:36 .) Deus, em retribuição judicial, desiste das suas inclinações malignas. O coração é fonte do mal. precisamos orar a Deus para não 'nos levar à tentação', por reprovação judicial ( Tiago 1:13 - Tiago 1:14 ; Mateus 6:13 ).
Em Salmos 141:3 ele ora pela preservação do pecado da língua; em Salmos 141:4 , por pecado de ação. Salmos 39:1 - Salmos 39:2 é um comentário sobre Salmos 141:3 .
Ele se sente tentado por suas próprias provas, e pelas ameaças do inimigo, a proferir queixas impacientes contra Deus, e até a apostatar nas práticas dos iníquos (cf. Sl 37: 49,73): isto, portanto, ele reza contra. Em Salmos 141:5 - Salmos 141:7 ele registra as razões que devem impedi-lo de tais murmúrios e de se juntar aos iníquos em suas práticas - ou seja, que as repreensões e castigos justos administrados por homens justos (os instrumentos do Deus justo) são muito preferíveis às guloseimas dos iníquos; e que a derrocada dos governantes dos ímpios está chegando, embora agora os ossos de Israel estejam espalhados na boca do túmulo.
Mantenha a porta dos meus lábios - ( Miquéias 7:5 .)
Verso 4. Para praticar obras iníquas com homens que praticam iniquidade. A menos que a tensão da vontade seja resistida com o tempo, ela passa a "praticar a obra perversa".
E não me deixe comer suas guloseimas - não me deixe seduzir a me juntar a eles no pecado, através de suas aparentes ameaças nele e por ele. Como aqui suas florestas são representadas sob a imagem de deliciosos e deliciosos, assim também em Salmos 73:10 , sob a imagem de "águas de um copo cheio torcido para eles" (cf. Provérbios 23:6 ).
1-4 Apresse-se para mim. Aqueles que sabem valorizar a presença graciosa de Deus serão mais fervorosos em suas orações. Quando apresentados por meio do sacrifício e intercessão do Salvador, serão tão aceitáveis para Deus quanto os sacrifícios diários e as queimadas de incenso eram antigos. A oração é um sacrifício espiritual, é a oferta da alma e seus melhores afetos. Os homens bons conhecem o mal dos pecados da língua. Quando os inimigos estão provocando, corremos o risco de falar sem aconselhamento. Enquanto vivemos em um mundo mau, e temos corações tão maus, precisamos orar para que não sejamos atraídos nem levados a fazer algo pecaminoso. Os pecadores fingem encontrar delícias no pecado; mas aqueles que consideram quanto tempo o pecado se transformará em amargura, temerão essas delícias e orarão a Deus para tirá-los da vista deles, e por sua graça, para transformar seus corações contra eles. Os homens bons oram contra os doces do pecado.
Verso Salmos 141:3. Põe um relógio, ó Senhor, diante da minha boca ] Embora haja tantos espiões minhas ações e palavras, preciso ser duplamente guardado, para que meus inimigos não tenham vantagem contra mim. Alguns acham que a oração é contra impaciência ; mas se ele estivesse indo agora para Gate, é mais natural supor que ele estava orando para ser preservado de desonrar a verdade e de fazer pecaminoso concessões em uma terra pagã; e em um tribunal onde, devido às suas circunstâncias, era natural supor que ele poderia ser tentado a apostasia pelo partido pagão. O versículo a seguir parece apoiar essa opinião.
